Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Cath Lemony

Запропонуйте Cath роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Україна
2 місяці 29 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
18 Сейфів завершено
5 місяців 18 днів тому
17 замовників
на сервісі 12 років
  • испанский язык
  • перевод с испанского
  • translator
  • writing in English
  • business english
  • испанский перевод
  • Translate Russian English
  • English teacher
  • транскрибация английский
  • транскрибация вебинаров

Рейтинг

Успішних проєктів
100%
Середня оцінка
10 з 10
Рейтинг
395
Переклад текстів
Написання статей 16
10 проєктів
Переклад текстів
6 проєктів
Англійська мова
2 проєкти
Копірайтинг
1 проєкт
Аудіо та відео монтаж

Навички та вміння

Портфоліо


  • Переклад на ру

    Переклад текстів
  • Переклад на eng

    Переклад текстів
  • Звук стишка на англійській

    Англійська мова
    The poem is about бездомні кішки
  • Звук новин

    Англійська мова
    Звук новин для сайту

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 23

10 жовтня 2023 580 UAH
Пошук та продзвін 4-ох абонентів у англомовних країнах ЄС та Іспанії

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спрацьовано чітко та оперативно, раді були співпраці!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Працюємо не вперше, завжди все зроблено швидко та якісно) Рекомендую до співпраці!

5 жовтня 2022 200 UAH
Перекласти речення на іспанську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за якісний та швидкий переклад на іспанську мову, рекомендую!

Dmytro Merzlikov | Персональний

30 вересня 2022 600 UAH
Переклад іспанських питань

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісний та швидкий переклад на іспанську мову!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад та вичитка були зроблені швидко та якісно!

2 грудня 2021 465 UAH
Онлайн-звонок с американцами

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо большое! Очень выручила на звонке с американцами. Все прошло отлично, на все вопросы получила ответы. Рекомендую!!!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

9 жовтня 2021 1000 UAH
Описание англоязычных статей

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо. Отличная работа.

Denis U. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана швидко, якісно і недорого. Я рекомендую .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за професійний переклад. Праця була виконана швидко, також Cath зацікавилася як краще перекласти в деяких ділянках тексту, за це окрема подяка)

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Виконано швидко і якісно. Дякую за співпрацю!

19 листопада 2018 100 UAH
Тестовая начитка видео

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо, задание выполнено.

Oleksandr Panchenko | Персональний

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана добре, виконавця була на зв'язку, правки і вимоги до перекладу почула і рахувала. Серед співробітництва виникло недорозуміння щодо низької, з точки зору виконавця, вартості - але оскільки вже домовилися, то виконавця відповідально виконала весь замовлення за заявленою вартістю.
Дякую за роботу, Cath, і хороші вам замовлення!

2 серпня 2018 350 UAH
Перевод четырех страниц описания услуг на английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Второй раз убеждаюсь, Cath всецело отличный исполнитель. Отдал задачу и уверен что будет результат. Если вы еще не работаете с ней - начинайте 🙂

Спасибо

Ihor Vydysh | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задача виконана швидко і якісно. Дуже задоволена ініціатива Cath, рекомендую як виконавця.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре, вчасно – дякую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект виконаний відповідно до всіх вимог. Для перекладу претензій немає, все на рівні. Рекомендую виконавця як надійного і якісного перекладача.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую ! 10 з 10

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все дуже швидко (раніше терміну) і якісно! Я дуже задоволений роботою з цим виконавцем. Всі питання уточнювалися і робота виконана на свідомість. З Катериною дуже легко спілкуватися. Я однозначно рекомендую до співпраці 🙂

6 квітня 2018 200 UAH
Бонус внутри)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за успешное выполненное задание.

И нужный результат. Аккаунт работает и прошел верификацию. Это было не просто.

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

5 квітня 2018 500 UAH
Позвонить в США в тех службу Амазон

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задача выполнена, главное - результат достигнут. Спасибо за терпение и проделанную работу.

Профіль видалено | Персональний

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Постанова виконана, я можу рекомендувати цього фахівця. Буду звертатися до неї знову.

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Надзвичайно відповідальне ставлення до справи, контактність, гнучкість у спілкуванні.

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую. Виконано все чітко, виконавець перепитувала декілька раз чи все правильно. Швидко. Задоволена роботою.

Активність

  Останні ставки 10
Спілкується з іноземною підтримкою англійською мовою
500 UAH
Продзвін англомовних міст Персональний проєкт
3500 UAH
Пошук та продзвін 4-ох абонентів у англомовних країнах ЄС та Іспанії Персональний проєкт
580 UAH
Нам потрібен продзвін 4-х абонентів в кожній ЄС країні
600 UAH
Перекласти інтерфейс на Іспанську мову
200 UAH
Ми шукаємо талановитих перекладачів для Перекладу Прелендингів!
200 UAH
Переклад
200 UAH
Переклад сторінки сайту на англійську мову
500 UAH
Перекласти текст з англійської на іспанську
3250 UAH
Перекласти весь текст сайту з російської на англійську.
1569 UAH