ФрілансериАнастасия Черевко

Взять ответственность за проект - первое, что должен сделать фрилансер.
Запропонуйте Анастасии роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера та почніть заробляти прямо тепер.

Україна Чернігів, Україна
10 годин 29 хвилин тому
відповідає миттєво
Вільний для роботи вільний для роботи
218 Сейф завершено
3 арбітража
5 місяців 1 день тому
207 замовників
зроблено 15 ставок
на сервісі 3 роки

  • английский
  • бюро переводов
  • скрипты
  • редактура
  • продающий текст
  • качественный перевод
  • авторские статьи
  • английский перевод
  • внутренняя ответственность
  • дедлайн
  • Старательная
  • английский на уровне носителя
  • англо-русский перевод
  • перевод на уровне native speaker
  • адекватный перевод

Рейтинг

Успішних проєктів
98%
Середня оцінка
9.98 з 10
Рейтинг
6 459
Переклад текстів
Редагування та коректура текстів
Англійська мова
Рерайтинг
91 проєкт
Переклад текстів
61 проєкт
Англійська мова
48 проєктів
Редагування та коректура текстів
38 проєктів
Копірайтинг

Перевірені дані

Перегляд інформації про верифікацію доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Резюме

Перевожу тексты для блогов с аудиторией в более чем 2 млн подписчиков. Как редактор отправила в печать уже не одну книгу (все детали в Портфолио). Буду рада помочь и Вам! 


«Человек, который работает руками — рабочий; человек, работающий руками и головой — ремесленник; но человек, который работает и руками, и головой, и сердцем — мастер своего дела». Луис Найзер


Образование

Высшее

НГУ им. М. Гоголя. Специальность - филология (украинский язык, литература и английский язык). 


Дополнительное образование

Центр иностранных языков города Чернигова "London" (курсы английского языка на протяжении 8-и лет). Там же проходила и стажировку в сфере переводов.



Профессиональные навыки  

Работала переводчиком и редактором переводчика в бюро переводов «EuropeTrans». Чаще всего занимались переводом документов. 



Более 7-ти лет занимаюсь редактурой (корректурой / вычиткой) книг различных жанров, а также текстов небольших объёмов.


Знание языков

Английский, Русский, Украинский — эксперт. Уровень знаний английского языка подтверждён университетом Cambridge. Тем не менее, ежедневно продолжаю совершенствовать английский язык, учить новые и актуальные для носителей фразы.

Ниже вы найдёте мои дипломы: 




          image                              image 

Навички та вміння

Портфоліо

Перевод сценария для последующей озвучки

Переклад текстів


Перевод ВСЕХ текстов с русского на английский для YouTube-канала "The World of Boxing". На канале 2,77 млн подписчиков.



27  3

Перевод текста для видео

Переклад текстів


Перевод текста с русского на английский для его дальнейшей озвучки (все видео на этом канале).



8  0

Перевод текста для видео

Переклад текстів


Перевод текста с русского на английский для дальнейшей его озвучки для YouTube-канала Innovative Techs.



56  0

Перевод постов на английском

Переклад текстів


Перевод текста постов с русского на английский для закрытого профиля в Инстаграм.



4  0

Редактура книги

Редагування та коректура текстів


Редактура книги на русском языке.
Автор - Полина Полозок
Название - «Танцующая красота» (книга-медитация)



14  0

Редактура текста

Редагування та коректура текстів


Редактура текста на русском языке на сайте https://pozitiv.ua/.



128  1

Перевод страниц сайта

Переклад текстів


Перевод сайта с русского на английский язык.



141  2

400 ₴Перевод научной статьи

Переклад текстів


Небольшой фрагмент перевода научной статьи на офтальмологическую тему. Оригинал откроется, если нажать на название работы.



175  1

1 900 ₴Перевод сайта

Переклад текстів


Перевод всех страниц сайта с русского на английский.



98  3

5 000 ₴Редактура книги

Редагування та коректура текстів


Редактура романа на украинском языке "Чтец. Семь дней в будущем" ("Чтець. Сім днів у майбутньому"). Автор - Виталий Ангелис.



75  1

Перевод сайта с русского на английский

Переклад текстів


Перевод сайта с русского на английский (за исключением блока об аксессуарах) для ТМ "Народный Продукт".



54  1

Вычитка и перевод (английский)

Переклад текстів


Помощь с вычиткой и переводом (частично) каталога-инструкции (английский язык) по изготовлению игрушек из пластилина для детей.



23  1

1 550 ₴Перевод сайта

Переклад текстів


Перевод сайта с русского на английский.



28  1

200 ₴Редактура статьи на английском

Англійська мова


Редактура статьи на английском языке



151  0

4 000 ₴Работа над книгой на английском

Англійська мова


Авторская работа по написанию мини-книги (25 страниц) на английском языке с нуля. Также написание аннотации и разработка названия.



140  1
Показати ще 73 роботи

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 268 1

  • Справжній експерт
  • Знавець своєї справи
  • Швидкі відповіді
  • Першокласна якість
  • Приємне спілкування
  • Висока відповідальність
  • Відмінна ціна
  • Швидший за блискавку
Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все выполнено согласно ТЗ и в установленные сроки

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

хорошо выполнена работа, все в оговоренные сроки

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все ок, фрілансер справилась раніше зазначеного строку.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа была выполнена гораздо быстрее установленных сроков, качественно и с ответственным подходом. Мне понравился результат и внимание к деталям. Обязательно обращусь к ней снова.)

Max House | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

В целом все хорошо, в переводе на английский почти идеально, было только пару мест где были ошибки.
Работа была сделана быстро, за это отдельное спасибо.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Было приятно работать с Анастасией. Работа выполнена качественно и в срок.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Нанеликі тексти зроблені вчасно і згідно ТЗ. Дякую.

3 листопада 2020 200 ₴
Редакция книги Харви

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Потрясающая работа. Быстро и качественно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

super! great job!

все быстро и качественно
благодорю

Anna P | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оперативно и качественно сделана работа.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую Анастасию. Задание выполнено качественно согласно сроков.

20 вересня 2020 200 ₴
Проект 122117

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все потрясающе! Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за профессиональное отношение. На все вопросы по переводу были даны разъяснения.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу та швидкість.
Було приємно працювати з Анастасією.
Рекомендую!

2 вересня 2020 8 000 ₴
Выполнить перевод текста 9.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект выполнен качественно и в срок.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

26 серпня 2020 10 000 ₴
Выполнить перевод текста 8.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект выполнен качественно и в срок.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод текста с русского на англ. Все сделано вовремя!

16 серпня 2020 10 000 ₴
Выполнить перевод текста 7.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод выполнен качественно и в срок.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

6 серпня 2020 10 000 ₴
Выполнить перевод текста 6.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект выполнен качественно и в срок.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

27 липня 2020 10 000 ₴
Выполнить перевод текста 5.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект выполнен качественно и в срок.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

15 липня 2020 10 000 ₴
Выполнить перевод текста 4.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Выполнено качественно и в срок.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасии, как оказалось, достался не самый простой проект с точки зрения объема работ. Но она справилась на все 100, выдержав и сроки, и бюджет, и качество работы. Работать с такими людьми - одно удовольствие! Однозначно рекомендую!

5 липня 2020 800 ₴
Перевод новостей

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задание выполнено очень быстро, перевод качественный. Я полностью довольна! Рекомендую:-)

5 липня 2020 10 000 ₴
Выполнить перевод текста 3.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задание выполнено качественно и в срок.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все швидко та оперативно. Дякую!

22 червня 2020 10 000 ₴
Выполнить перевод текста 2.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все выполнено качественно и в срок.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично! Работа выполнена быстро

10 червня 2020 10 000 ₴
Выполнить перевод текста.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все выполненно качественно и в срок. Рекомендую.

Sergey Abe | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за продуктивну співпрацю! Рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект был выполнен как нужно спасибо за работу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все было супер, спасибо за оперативную работу.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Сотрудничеством с Анастасией я очень довольный. Работа сделана очень быстро и качественно. Я очень доволен нашим сотрудничеством.

8 травня 2020 420 ₴
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия, Спасибо за ваше время!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия - прекрасный специалист! Всегда на связи, работа в срок и с высоким качеством. Я очень доволен сотрудничеством с настоящим профессионалом. Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень быстро и качественно выполнена работа, рекомендую!

20 квітня 2020 250 ₴
Оповідання

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу над проектом!

8 квітня 2020 235 ₴
Перевод документа

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Сотрудничеством доволен на 100%. Рекомендую и буду обращаться еще.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа!) Быстро и качественно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена очень быстро и качественно

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Выполнила работу быстрее оговоренных сроков.
Перевод вполне корректный.
Будем сотрудничать дальше.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия, настоящий профессионал!
Спасибо вам огромное!
Теперь буду постоянно обращаться к вам.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия на отлично справилась с переводом на английский достаточно специфичного текста о складских стеллажах и оборудовании для порошковой покраски. Рекомендую к сотрудничеству.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все великолепно и главное быстро!)
Спасибо!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Заказ был сделан раньше срока и тексты нормальные. Клиенту тексты подошли.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Всё замечательно!

Хороший перевод, быстрые ответы, приятное общение, соблюдение сроков - отличная комбинация:)

Всем рекомендую Анастасию к сотрудничеству!

Спасибо:)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия снова очень вовремя пришла на помощь и взяла в работу перевод весьма сложных презентаций.

Работа выполнена очень хорошо, а сроки соблюдены.

С Анастасией приятно иметь дело:)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия прекрасно справилась с проектом!

Она вовремя пришла на помощь и оперативно взяла в проект работу. Перевод был очень срочный, но Анастасия идеально уложилась в сроки и выполнила хороший перевод:)

Я очень довольна сотрудничеством с Анастасией!

Спасибо большое:)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично, спасибо, Анастасия.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод выполнен качественно и в срок.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа сделана очень быстро и качественно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод текстов был выполнен в срок и были учтены все наши просьбы.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстро и качественно! Будем работать.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все быстро и хорошо, спасибо.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстро и качественно! Спасибо, Анастасия.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия подошла к проекту очень профессионально! Все было сделано качественно и в кратчайшие сроки. Более того, очень понравился креативный подход исполнителя к делу. Она по своей инициативе полностью изучила дополнительную специфическую информацию которая улучшила мотивационное письмо, что меня очень порадовало. Со всего выше сказанного делаю вывод что Анастасия - ответственный и инициативный работник!
Результатом очень доволен. Если будут подобные проекты, буду обращаться к Анастасии повторно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия - умница!
Задание выполнено быстро и качественно.
Когда будет надобность, обязательно буду обращаться ещё.
Рекомендую к сотрудничеству : )

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный и пунктуальный исполнитель! Обращаюсь уже не раз. Всем абсолютно доволен 🙂 Рекомендую!

12 грудня 2019 200 ₴
Переклад на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

хороший исполнитель! Качественная работа за приемлимую цену, рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично , спасибо, очень ответственный и оперативный исполнитель

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую, роботу виконано оперативно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

все сделано согласно ТЗ. Спасибо за сотрудничество

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично выполнила работу: раньше срока + поправила некоторые детали в русском тексте и сделала важные поправки. Рекомендую к сотрудничеству!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Працюю не вперше з Анастасією, дуже задоволений роботою.
Дуже вдячний за швидкість та розуміння)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все виконано швидко і якісно)
Буду співпрацювати і рекомендую всім!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вже не перший раз працюю з Анастасією, роботою дуже задоволений!!

27 вересня 2019 250 ₴
Корректура текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Максимально быстро получил обратную связь , нашли коммунакцию в считании минуты , обьяснил что нужно сделать и что на выполнение задания есть сжатые сроки , человек прекрасно справился !
Рекомендую !

Alex Alex | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Завдання виконала вчасно і якісно.
Однозначно, рекомендую!!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Cпасибо Насте! Работа выполнена качественно и в срок.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо большое! Работа была выполнена четко в сроки, перевод качественный! Сама Анастасия - очень легкий и приятный в общее исполнитель и главное - ОТВЕТСТВЕННЫЙ! Рекомендую к сотрудничеству!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Заказывал перевод книги. Анастасия предоставила машинный перевод, выдав его за собственный, хотя ошибки были видны невооруженным взглядом и видно что их допустил не человек, а какая-то программа перевода. Заявила, что работа выполнена, хотя ошибок было по 5 штук на каждой страниц (всего более 200 страниц в книге), видимо надеясь, что результат не будет проверяться. Но обман было легко выявить. Взяла предоплату за книгу, но работу до конца довести отказалась, а потом предложила увеличить стоимость в 3 раза причем чтоб я оплатил все 100% по предоплате, и тогда она точно сделает все качественно, на что конечно последовал отказ и этот негативный отзыв. Не рекомендую.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

спасибо
.................................................

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудовий фрілансер, все зробиили швидко і якісно!

10 серпня 2019 1 500 ₴
Написать статьи 6 шт

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо. Все хорошо..............................................................

9 серпня 2019 500 ₴
Переклад текстів

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже грамотний переклад у дуже короткому термін!
Я дуже задоволений співпрацею з Анастасією, всім рекомендую 🙂
Дякую 🙂

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже дякую Анастасії за співпрацю! Приємно, коли схоплюють одразу, що треба. Отримав унікальний та цікавий текст для міні-книги, усе продумано. Старанно. Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Большое спасибо! Работой остался доволен, обязательно буду обращаться ещё.

6 серпня 2019 200 ₴
Редактор текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Была выполнена качественно работа по редактированию текста в кратчайшие сроки. Очень старательный исполнитель.

Juli enko | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект выполнен в срок, выского качества, без лишних вопросов. Рекомендую исполнителя.

2 серпня 2019 500 ₽
Проверить переводы

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Ответственный специалист с многолетним опытом, результатом осталась довольна.
Рекомендую к сотрудничеству!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо. Перевод сделан. пожалуйста, оставьте более подробный отзыв (не менее 25 знаков)

Vlad Vlad | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод был выполнен быстро и достаточно качественно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за быстро выполненный перевод. Были ошибки, отправил на переработку и все было исправлено в кратчайшие сроки.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия, наверное вы мое спасение и находка на сегодня)))
Я безумно довольно результатом сотурдничества - оператинвость, ответсвенность.
В дальнейшем буду рада обратиться снова 🙂

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия быстро справилась с работой, сделала очень качественно и красиво. Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все вчасно, якісно , згідно домовленостей

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично. Быстро. Качественно. Спасибо.

11 липня 2019 1 600 ₴
Написать статьи , 6 шт

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо. Все хорошо. рекомендую

7 липня 2019 4 000 ₴
Перевод сценария

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена в срок, спасибо!

4 липня 2019 200 ₴
Корректура буклета

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже компетентно та швидко виконала Анастасія коректуру.
Вдячні і задоволені роботою.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Завдання Анастасія виконала оперативно та якісно, постійно була на зв’язку. Будемо ще звертатися.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена быстро, в сроки, качественно. Исполнитель всегда на связи, отвечает на все вопросы и объясняет
Будем обращаться еще)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена в срок. Доработки внесены быстро и с учётом всех пожеланий
Рекомендую к сотрудничеству

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за работу! Очень оперативно проделана редактура, и было приятно что пытались полноценно разобраться в нюансах задания.

26 травня 2019 200 ₴
Відредагувати пдф файл

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично, всё очень быстро)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа была выполнена качественно и в оговоренный срок!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

СУПЕР
СПАСИБО
ВСЕ ОК
ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ КЛАССНО

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Лучший переводчик! Все сделано супер и даже больше!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер! Отличный исполнительно, работаем дальше!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Пришлось самостоятельно переделывать одну из инструкций. Исполнитель предоставил файл, который не готов для печати. Исполнитель утверждает, что у нее на компьютере файл нормально отображается. А к остальному она не имеет отношения. В переводе были грамматические ошибки. Проделанной работой не доволен.

26 квітня 2019 500 ₴
Пруфрид

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую до співпраці! Якість та терміни виконання на висоті. Дякую Вам за роботу!

23 квітня 2019 200 ₴
Написание статьи

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена хорошо и что удивило, очень быстро!
Все понравилось 🙂
спасибо!

17 квітня 2019 1 200 ₴
Перевод на английский язык

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хорошая работа, оперативное выполнение

10 квітня 2019 300 ₽
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный исполнитель! Быстро, правильно, в срок.

5 квітня 2019 1 000 ₴
Креатив слоганов

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия на hi end уровне справилась с заданием!
С уверенностью рекомендую для сотрудничества.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хорошая работа, замечания учтены

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстро и качественно. Спасибо.

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

29 березня 2019 600 ₴
Перевод текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Ксения молодец. Быстро и качественно. Что еще желать заказчику...

Vlad Vlad | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Доволен абсолютно всем: оперативное принятие задачи, скорость выполнения, в тч с правками, по ходу выполнения проекта, качество, профессионализм.
Рекомендую исполнителя!

21 березня 2019 600 ₴
Перевод на английский язык

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Всё выполнено качественно и в срок. Приятно так работать )

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оперативная и качественная работа

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо большое за выполненную работу. Буду обращаться еще 🙂

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очень понравилось работать с Анастасией. Работа выполнена быстро и качественно! Всем советую!)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую, за чудовий переклад.

Виконано в короткий термін.

Звернуся наступного разу!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия справилась с заданием, все хорошо спасибо

25 лютого 2019 100 ₴
Текст 2

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично! Всё понравилось. Спасибо!

Eugen Grenz | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстрая и хорошая работа. Спасибо!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Прекрасний виконавець. Відповідально та швидко, дякую за співпрацю.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо! Все быстро! И оперативно

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хорошо справилась с заказом, спасибо!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все быстро и качественно. Рекомендую.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный исполнитель! Рекомендую! Заказывал перевод с русского на английский - выполнено быстро и качественно! Спасибо, Анастасия!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстро, качественно, профессионально!
Всем советую!

25 січня 2019 1 500 ₴
Рерайт текстов

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Тексты написаны в срок и качественно, будем обращаться еще

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все виконано раніше строку, переклад виконаний якісно. Дякую за роботу6

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо, за работу! Рекомендую. И продолжу сотрудничать)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод выполнен в срок.
Исполнитель всегда на связи, быстро реагирует на сообщения.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстро и профессионально, советую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Всё отлично. Сделано качественно и в короткие сроки. Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проэкт выполнен быстро и качественно)Спасибо

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Виконано вчасно та якісно

Вадим Нещадим | Персональний

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа! Всё выполнено на высшем уровне, качественно и раньше указанного срока. Рекомендую.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все быстро, качественно, понятно. Спасибо за работу - Анастасия снова мне очень помогла!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хорошая работа. Я получил подробный текст с использованием ключевых слов на 5000 знаков

3 грудня 2018 150 ₴
Рерайт

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо............................................

1 грудня 2018 200 ₴
Перевод на английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Документ переведен быстро ,как и просили

28 листопада 2018 1 500 ₴
Редактирование русского текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все вовремя и качественно. Спасибо!

23 листопада 2018 100 ₴
Набор и перевод текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично, спасибо за оперативно выполненную задачу

19 листопада 2018 600 ₴
Перевод текста на английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Пожалуйста, больше не пользуйтесь Гугл-транслейтом. Если кто-то обращается за переводом, то делается акцент на том, что переводчик самостоятельно переведет текст.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена быстро и качественно. Рекомендую к сотрудничеству.


Много правок в работе фрилансера

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хорошее качество перевода, спасибо

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Анастасия, спасибо за великолепно выполненную на 100% задачу.
Приятно иметь дело с профессионалом.
* К задаче подходит ответсвенно
* Всегда на связи и оперативно отвечает
С удовольствием обращусь снова 😉