Марія Мельник
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Резюме
Незалежна і повністю готова до роботи перекладач-фрілансер з відмінними знаннями англійської та української (рідної) мов; здатна розумітися в широкому спектрі питань навколишнього середовища і медіапростору.
- Переклад з англійської на українську і навпаки;
- Написання креативного контенту (статті, реферати, доповіді, конспекти, сценарії) на різні теми;
- Редагування текстів;
- Розшифрування аудіо в текст;
- Субтитрування;
- Написання віршів і пісень українською та англійською мовами.
Освіта:
Диплом бакалавра (2015-2019)
Культурологія
Повністю відкрита до співпраці! 🙂
Навички та вміння
Аудіо та відео
Портфоліо
-
Власне есе + переклад на англійську
Переклад текстів -
Переклад з англ на укр/рус
Переклад текстів -
Музейна справа на західноукраїнських землях ХІХ ст
-
Художня стаття
Написання статей
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1
7 липня 2020
200 UAH
Транскрипція тексту з відео
Велика подяка Марії за ідеальне, якісне і професійне виконання транскрипції аудіо довжиною понад 60 хвилин. Робота виконана якнайшвидше! Око повне! Рекомендуємо звертатися і довіряти!
Активність
Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
---|---|---|---|---|---|
Переклад вірша до пісні з української на англійську
450 UAH
|
|||||
Потрібна послуга транскрибації
500 UAH
|
|||||
Твір Оповідання
900 UAH
|
|||||
Редакція інтерв'ю мами на російській мові
800 UAH
|
|||||
Літературний переклад на українську
300 UAH
|
|||||
Редактор для статті про самостійне вивчення іноземних мов.
400 UAH
|
|||||
Нескладні завдання з англійської мови
200 UAH
|
|||||
Переклад книги з української на англійську
3500 UAH
|
|||||
Переклад книги на англійську мову
200 UAH
|
|||||
Перекладач англійської мови
200 UAH
|