1789   перевірений  

ФрілансериВасиль Гоцко

One of the best English Speaking Voice Artists in Eastern Europe.
Ви замовник? Запропонуйте Василю роботу над вашим наступним проєктом. Фрілансер? Зареєструйте профіль та починайте заробляти прямо зараз.

Україна Київ, Україна
3 години 45 хвилин тому
відповідає впродовж пари годин
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 1 рік
36 Сейфів завершено
4 дні тому
24 замовника

  • диктор
  • озвучка
  • voice
  • Voice-over
  • диктор на английском
  • Voice talent
  • Voice Actor
  • Voiceover Artist
  • voiceover
  • voiceMAN
  • диктор англійською
  • Дикторское озвучивание
  • voice over
  • Озвучивание на английском
  • voicemaster

Спеціалізація

Послуги диктора
4 місце з 1213
Аудіо/відео монтаж
128 місце з 7226
Позиція в загальному рейтингу
  866 місце з 534343
28 проєктів
Послуги диктора
5 проєктів
Аудіо/відео монтаж
2 проєкта
Обробка аудіо
1 проєкт
Переклад текстів

Перевірені дані

Перегляд інформації про верифікацію доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Резюме

Працюю диктором на радіо та телебаченні з 2000 року, в т.ч. англомовним.

Окрім того, що жив закордоном, щодня спілкуюсь американською англійською.
Поглиблено працюю над каліфорнійським акцентом з носіями мови.
Є декілька сертифікатів проходження тестування IELTS General та Academic.
Відповідно, пропоную свої послуги диктора якості носія мови із записом на професійному обладнанні, однак за ціною, прийнятною для вітчизняного замовника.


Також, маю великий досвід роботи актором/музикантом/режисером відемонтажу/звукорежисером - 19 років. Озвучував фільми та комп'ютерні ігри.
Досвід роботи: Телеканал "Прямий" (бренд-войс), YouTube-канал SportsMix (англомовний голос), Телеканал "Тоніс" (бренд-войс, відеопродакшн), компанія "Mirowin" (диктор/актор), театр"Мушля" (актор), медіа-холдинг "ТАВР" (диктор), "Магнолія ТВ" (диктор), "Bobina Studio"(диктор, аудіопродакшн), "UTC Film Production"(співак), theoutlook.com.ua (англомовний голос), Wibbitz (Ізраїль, диктор), "УХ-радіо" (диктор, аудіопродакшн) та ін.

Завжди відкритий до пропозицій клієнта! Буду радий якісній та плідній співпраці!

Навички та вміння

Портфоліо

FLAMESTRÖM

Послуги диктора Послуги диктора


Озвучка англійською епічним голосом трейлера українського темного фентезі "Вогневир".



  1

Cryptember

Послуги диктора Послуги диктора


Озвучка англійською. Реклама криптовалютного trading-бота Cryptember.



  0

Відеоролик

Аудіо/відео монтаж Аудіо/відео монтаж


Анімація у AfterFX



  0

PLC Logic

Послуги диктора Послуги диктора


Акторська начитка з різною подачею.



  0

Dreams in the Universe

Послуги диктора Послуги диктора


Англомовний диктор.



  1

Question Pro

Аудіо/відео монтаж Аудіо/відео монтаж


Монтаж/анімація



  0

Bulls'n'Bears

Послуги диктора Послуги диктора


Англомовний диктор.



  0

"Зрада". Трейлер

Аудіо/відео монтаж Аудіо/відео монтаж


Трейлер до фільму "Зрада" на телеканалі "Тоніс".



  0

Єрусалим: виникнення святого міста. Промо.

Аудіо/відео монтаж Аудіо/відео монтаж


Промо-ролик документального фільму: "Єрусалим: виникнення святого міста" компанії BBC на телеканалі "Tonis".



  0

Анонс фільму "Зануда"

Аудіо/відео монтаж Аудіо/відео монтаж



  0

Анонс фільму "99 франків"

Аудіо/відео монтаж Аудіо/відео монтаж



  0

Xiaomi Redmi Note blow my mind!!! (In English)

Послуги диктора Послуги диктора


АНГЛОМОВНИЙ ДИКТОР. Презентація Xiaomi Redmi Note 7.



  0

Xiaomi Redmi Note 7 CRASH TEST (In English)

Послуги диктора Послуги диктора


АНГЛОМОВНИЙ ДИКТОР. Краш-тест Xiaomi Redmi Note 7.



  1

Анонс документального серіалу

Аудіо/відео монтаж Аудіо/відео монтаж


Відеомонтаж серії "Вулкани" з документального циклу "Земля: міць планети" на телеканалі "Тоніс".



  1
Показати ще 6 робіт

Відгуки про виконані проєкти 39

17 лютого 600 ₴
Озвучка укр

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Озвучка была сделана быстро и качественно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Озвучка ролика и перевод выполнены хорошо и быстро

14 лютого 600 ₴
Диктор

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа была сделана быстро и качественно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстро, качественно, приятно! Спасибо. Рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Быстро, качественно и профессионально! Учел все пожелания и сделал несколько сэмплов, добились в итоге отличного результата! Рекомендую Василия всем! Он профи!

4 січня 700 ₴
Озвучення ролику

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже відповідальний та професійний диктор!
Виконав завдання дуже оперативно та скурпульозно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично озвучил. Все в сроки даже быстрее. Спасибо за работу! Рекомендую!!!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Я мега доволен сотрудничеством!
Отдельно хочу отметить:
- оперативность,
- прекрасное владение англ. языком
- замечательное произношение
- прекрасную озвучку моего ролика
- высокое качество монтажа.
Рекомендую к сотрудничеству!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Recording a answering machine voice was done very well, sounds clean and professional.

2 грудня 2019 300 ₴
Персональный проект

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена быстро и качественно. Большое спасибо!

26 листопада 2019 3 500 ₴
Диктор на английском языке

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Просто супер))) я очень доволен, пунктуально человек)

20 листопада 2019 200 ₴
Озвучить 1 предложение

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Василь на отлично справился с заданием, молодец!

20 листопада 2019 1 000 ₴
Начитка эпическим голосом (англ)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа была выполнена быстро и качественно.
Коммуникация без задержек и профессиональная.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работали с исполнителем впервые, но выбор был оправдан. Высокое качество исполнения, точно в сроки. Рекоммендую.

11 листопада 2019 150 ₴
Монтаж субтитров к видео

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все оперативно выполнено, спасибо.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо большое за сотрудничество!

Все выполнено профессионально!

18 жовтня 2019 4 500 ₽
Озвучка для проекта

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер! Впрочем, как и обычно. За озвучку спасибо!

1 жовтня 2019 6 959 ₴
Male voice over (native) "4"

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вже не перший раз працюємо.
Робота виконана добре.
Рекомендую.

24 вересня 2019 6 817 ₴
Male voice over (native) "3"

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно.
Мої найкращі рекомендації!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана професійно, швидко і якісно.
Мої найкращі рекомендації.

16 вересня 2019 5 100 ₴
Male voice over (native)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Василь дотримується вказаних строків і заявленої якості в роботі.
Мої найкращі рекомендації.
Продовжуємо співпрацю.

12 вересня 2019 1 000 ₴
Озвучка компьютерной игры

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Закрыли проект по услугам диктора на русском языке. Василий всё сделал на высоком уровне и в оговоренный срок. Лоялен к корректировкам и установкам по интонации, темпу, тембру и выразительности. Переходим на новый проект, но уже на английском языке. Всем рекомендую.

11 вересня 2019 2 775 ₽
Vivigle6

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за проделанную работу. Прошу прощения за задержку. Все выполнено на высшем уровне.

10 вересня 2019 200 ₴
Акторська начитка

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Завдання виконано оперативно і якісно. Дякую. Рекомендую всім).

Svitlana
Svitlana Ko | Персональний Персональний проєкт | Відгук у відповідь

8 вересня 2019 400 ₴
Начитка фраз

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оперативно виконав роботу. Був постійно на зв'язку. Звертатимося ще)

4 вересня 2019 500 ₴
Перевод промостраницы

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

As for me, the translation I ordered is good, it was pleasure to work with Vasil.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа, выполнкна качественно и в срок

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа, выполнена качественно и в срок

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Всё было сделано отлично. Чувствуется заинтересованность исполнителя в качестве. Обращусь еще.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Благодарю за работу, все в срок и Василий создал аудио качественно, озвучивание с интонацией, обратил внимание на текст, помог с редактированием (английский). Рада сотрудничеству.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все было классно, спасибо большое!

29 липня 2019 1 900 ₽
Vivigle5

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Очередной раз работали с диктором. Все выполнено хорошо и в срок. Спасибо.

18 липня 2019 2 100 ₽
Vivigle5

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо. Прошу прощения за задержку. Ждал ответа от клиента. Все супер) в прочем как и всегда

12 липня 2019 3 750 ₽
Vivigle4

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

В очередной раз поработали с диктором. Все сделал качественно и быстро. В прошлые разы заказывали озвучки по 1.5-2 минуты, а в этот раз текста оказались больше в 2 раза, но диктор пошел на встречу и все сделал по прошлой цене. Спасибо!

8 липня 2019 6 250 ₽
Vivigle3

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работаем уже 3 раз) все на высоте. В прочем, как и всегда!

4 липня 2019 8 125 ₽
Vivigle

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличный диктор. Идет на встречу и делает перечитку без доплат. Срок и качество все на уровне. Сразу же обращаюсь к нему еще раз и заказываю еще 10 озвучек. Все супер!

28 червня 2019 4 375 ₽
Vivigle

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа. Все сделано в срок. Качеством работы довольны. Будем еще работать.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Прекрасна робота! Проект виконаний дуже швидко, якісно і професійно, звертатимусь ще.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отлично справился с задачей. Быстро и в полном соответствии с тем, чего мы ожидали. Отличное произношение, приятный голос и нескучная живая подача материала. Супер! Очень рад сотрудничеству.

Активність

  Останні ставки 10
Диктор
Создание видеороликов 20-30 сек. - обзор сумок без голоса
Дикторская начитка
Видеомонтаж, слайдшоу (презентация), английский язык.
Озвучка тексту англійською
1 000
Диктор
350
Озвучка укр Персональний проєкт
600
Диктор Персональний проєкт
600
Видеомонтажер со знанием английского на Youtube канал
Нужен видеомонтажер, с опытом работы и хорошим порфолио.
1 000

Команда

Artem
 
Zoe
 
Марія
 
Mark