Найкращі фрилансери
696
Ілюстрації та малюнки · Редагування та коректура текстів
Київ, Україна
не кажи "не вмію", а кажи "навчусь"
729
24 0
Редактор текстів, дизайнер-аматор.
Досвід роботи: SMM-менеджерка
Sextillion Music
квітень 2022 — зараз Дизайнерка
Спудейський вісник НаУКМА (студентська організація)
квітень 2022 — зараз Редакторка
Спудейський вісник НаУКМА (студентська організація)
червень 2020 — зараз Менеджерка по роботі з клієнтами
Bottom Line Concepts, LLC
вересень 2022 — листопад 2022 Редакторка
Благодійна мережа "Мене Турбує!"
серпень 2021 — грудень 2021 Оператор поштового відділення
УкрПошта
вересень 2021 — жовтень 2021 Копірайтерка, адмін телеграм-каналу
ВСТУП НаУКМА (студентська організація)
жовтень 2019 — серпень 2021 Копірайтерка, адмін інстаграм, фейсбук сторінок
РОС "ДНІПРО" (учнівське самоврядування)
вересень 2017 — серпень 2019
Освіта: Національний університет "Києво-Могилянська академія"
2 курс, філологія (українська мова та література)
бакалавр | 2019—2024 Український колеж ім. В. О. Сухомлинського
повна загальна середня освіта
золота медаль | 2008—2019
Курси: "Adobe Photoshop"
онлайн-курс від Campster
квітень 2022 "Use Canva to Create Desktop and Mobile-friendly Web Pages"
онлайн-курс від Coursera
березень 2022 "Академічна доброчесність в університеті"
онлайн-курс від ВУМ
грудень 2019 "Журналістика, копірайтинг, блогінг"
школа "Start NOW!"
вересень-грудень 2016
Мови: Англійська: В2 Польська: А1 Українська: С1 Російська: С1
Навички: грамотність уважність відповідальність уміння слухати робота в команді креативність
Швидко вчуся, рада втілювати будь-які креативні ідеї
467
7 0
Вітаю! Мене звати Максим, я професійний письменник, перекладач і редактор текстів з 2-річним досвідом роботи в цій галузі. Я спеціалізуюся на копірайтингу, рерайтингу, перекладі та редагуванні текстів, а також на написанні статей і блогів, поезії, пісень і прози.
Як копірайтер, я вмію створювати переконливий і цікавий контент, який резонує з вашою цільовою аудиторією. Я маю досвід написання текстів для різних засобів масової інформації, включаючи веб-сайти, електронні розсилки, соціальні мережі та маркетингові матеріали.
Окрім копірайтингу, я також пропоную послуги рерайтингу. Якщо вам потрібно оновити існуючий контент або створити новий з нуля, я можу допомогти вам переробити ваш текст, щоб він був чітким, лаконічним та ефективним.
Як перекладач, я вільно володію українською, російською, англійською, французькою, італійською, іспанською, та німецькою мовами та можу забезпечити точний і культурно прийнятний переклад широкого спектру матеріалів, включаючи документи, веб-контент і маркетингові матеріали.
Я також спеціалізуюся на редагуванні текстів. Я ретельно підходжу до справи і можу допомогти вам вдосконалити ваш текст, щоб він був відшліфованим, цікавим і без помилок.
У вільний час я люблю писати вірші, пісні та прозу. Я захоплююся творчим письмом і можу привнести унікальний голос і перспективу у ваш проект.
Що стосується написання статей та блогів, я маю досвід у дослідженні та написанні статей на широкий спектр тем, включаючи бізнес, технології, здоров'я та спосіб життя. Я можу створити цікавий та інформативний контент, оптимізований для SEO та адаптований до ваших конкретних потреб.
Якщо вам потрібен копірайтинг, рерайтинг, переклад, редагування чи творчий підхід до написання текстів, я завжди готовий допомогти. Я прагну виконати роботу високої якості вчасно і в рамках бюджету. Будь ласка, не соромтеся звертатися до мене, щоб обговорити ваш проект і те, як я можу допомогти вам у досягненні ваших цілей.
294
1 0
Переклад текстів · Редагування та коректура текстів
Заболотів, Україна
в кожну роботу вкладаю душу та чесність.
213
В кожну роботу вкладаю свою душу. З задоволенням допоможу Вам те,що потрібно .
Легко та швидко перекладу текст з англійської мови на українську.
Швидко набираю тексти.
202
Редактор текстів
193
Вітаю. Мене звати Давид.
Працюю багатопрофільним локалізатором ігор у TUSA | Ukrainian Gaming Community.
Мої ролі у цій команді: Перекладач ігрових текстів та пісень Редактор текстів Векторний графічний дизайнер (спрайти, шрифти) Технічний редактор (адаптація механіки гри, написання скриптів) Звукорежисер Також займаюсь відеомонтажем, транскрибуванням відео (маю досвід співпраці з GoTranscript) та розробкою ігор.
126
Професійний перекладач/райтер/редактор текстів. Окрім навичок перекладу, маю відмінні навички написання та редагування текстів, які я розвинув протягом багаторічного досвіду роботи контент райтером, копірайтером, редактором та контент-менеджером, у тому числі у няпрямку SMM та онлайн маркетингу. Маю досвід роботи та навчання в 4 різних країнах. Вмію вибудовувати ефективні робочі стосунки з людьми різного національного, культурного та професійного бекграунду. Швидко заглиблююсь у нову тему та оперативно знаходжу, опрацьовую та структурую матеріал. Основні принципи моєї роботи: індивідуальний підхід до кожної людини, висока якість, відсутність плагіату та дотримання узгоджених строків.
109
Редактор текстів - це професіонал, який відповідає за редагування і вдосконалення текстів з метою покращення їх змісту, стилю, граматики і правопису. Редактор володіє високим рівнем мовної компетенції і здатністю до критичного мислення. Основні обов'язки редактора текстів включають: Редагування і переписування текстів з метою забезпечення їх зрозумілості, логічності і консистентності. Виправлення граматичних, стилістичних і орфографічних помилок у тексті. Вдосконалення стилю письма, включаючи покращення синтаксису, використання слів і фраз. Перевірка точності фактів та забезпечення відповідності тексту встановленим стандартам і стилістичним правилам. Взаємодія з авторами для уточнення деталей або виправлення неточностей у тексті. Забезпечення дотримання термінів і стандартів якості при редагуванні текстів. Успішний редактор текстів має бути детальним, відповідальним і має добру комунікативну здатність. Він повинен мати високий рівень мовної грамотності і знати основні правила редактування. Крім того, вміння працювати з різними видами текстів (наприклад, новини, наукові статті, рекламні матеріали) і використовувати редакторські інструменти є важливими для досягнення успіху у цій професії.
69
Харків,Україна.
Переклад текстів з англійської,польської та німецької мови.
Редактор текстів.
Досвід мається.
28
Доброго вам дня!!!
На протязі двох років писав рецензії в вільній формі для письменників. Займаюсь творчою діяльністю протягом восьми років.
Також написав безліч оглядів на різні фільми, серіали, аніме, також у вільній формі. Без злості, та сильної критики можу указати на недоліки твору ( не включаючи орфографію та пунктуацію )
Можу запропонувати:
— Рецензію на ваш твір
— Написання твору ( більше працюю з прозою )
— Письмовий огляд ( відео, фільм, серіал, щось інше… )
— Написання тексту о компанії
Можу працювати як на українській так і російською мовами.
Не редактор текстів!