Найкращі фрилансери
1000
Переклад текстів · Англійська мова
Львів, Україна
Не дивись на чоловіка, а на його діло.
6604
145 0
Вітаю на моїй сторінці!✅ Вас цікавить швидкий та якісний переклад без участі Google Translate / монтаж відео / студійна озвучка диктором на іноземній мові?⬇️⬇️⬇️⬇️Працюю в команді майже з усіма носіями європейських та рідкісних азійськийх мовВиконуємо переклади, рерайт, копірайт, озвучку + монтаж відео ✍️Вартість підбираємо індивідуально та об'єктивно для кожного замовлення
Чому саме МИ? Знижки на великий об'єм роботи (до 25%), знижки для нових (-10%) і постійних клієнтів (-15%)
Лише кваліфіковані та перевірені фахівціЯкісне виконання будь-якого замовлення✨✨✨Середня вартість на ринкуБільше 100 відгуків від задоволених клієнтівВиконуємо переклад опертивно⏳⏳⏳ Постійний зв'язок з замовником тут на сайті, або у телеграмі (якщо кошти зарезервовані у сейфі)5% від кожного замовлення передаємо на ЗСУ
Буду радий співпраці з Вами! За будь-якими питаннями звертайтеся у приватні повідомлення! Успіхів та бережіть себе!
811
16 0
482
12 0
428
5 0
251
220
145
295
6 0
4378
174 0
АННА ЛАПКО
27 лет
Curriculum vitae
Образование 2019-2021 - обучение на Магистра в университете Ниццы София-Антиполис (г. Ницца, Франция), специальность "Туризм" 2017-2018 - обучение на Магистра в Киевском Национальном Торгово-экономическом университете на факультете ресторанно-гостиничного и туристического бизнеса, специальность «Гостинично-ресторанное дело» 2017-2018 - диплом Бакалавра за один год в Университете Гренобль Альпы (г. Гренобль, Франция), специальность "Экономика и управление" 2013-2017 – обучение на Бакалавра в Киевском Национальном Торгово-экономическом университете на факультете ресторанно-гостиничного и туристического бизнеса, специальность «Гостинично-ресторанное дело» 2002-2013 – обучение в средней специализированной общеобразовательной школе №126 с углубленным изучением французского языка в г. Днепр (аттестат с отличием). Стажировки и опыт работы Май 2009 – лингвистическая стажировка на протяжении 3 недель в колледже Мартен Надо в г. Гере, Франция. Март 2011 – Участие во Всеукраинской Олимпиаде с французского языка в г. Тернополь: III место. Май 2012 – лингвистическая стажировка на протяжении 3 недель в лицее Пьер Бурдан в г. Гере, Франция. Март 2013 - Участие во Всеукраинской Олимпиаде с французского языка в г. Белая Церковь. Июнь 2014 - Январь 2019 – работа в Федерации Обмены Франция-Украина в качестве корреспондента, бухгалтера и переводчика французского языка. Ноябрь 2014 – Сопровождение французской делегации в качестве переводчика в Украине. 2015 – Профессиональная стажировка на протяжении 2-х месяцев (июль-август) (отель-ресторан «Domaine de l`Orangerie» в Бонна, Франция) Ноябрь 2015 - Сопровождение французской делегации в качестве переводчика в Украине. 2016 – профессиональная стажировка на протяжении 5-ти месяцев (24 мая-16 октября) (отель-ресторан «Le Vieux Logis» в г. Ивуар, Франция) Ноябрь 2017 - Сопровождение французской делегации в качестве переводчика в Украине. Ноябрь 2018 - Сопровождение французской делегации в качестве переводчика в Украине. Знание иностранных языков Украинский, русский – родной. Французский – DALF С2 Английский – Advanced Польский – уровень А2 Итальянский - уровень А2Навыки Microsoft Office, Excel, Power Point : уверенный пользователь Уверенный пользователь ПК и Интернета Личные качества Ответственность Организованность Вежливость Пунктуальность