Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Переклад текстів · Англійська мова
Україна Львів, Україна
88

I was lucky enough to gain knowledge about translation during my studies at the Ivan Franko University of Lviv, I prepared a bunch of presentations and course papers, translated and interpreted articles, and parts of books, and had opportunities to speak with native speakers.

Україна Одеса, Україна
8

DevOps engineer / Software engineer / IT Expert / Unix-Network system administrator. Professional Summary, Core Qualifications: DevOps engineer / Software engineer / IT Expert / Unix-Network system administrator. Dedicated to optimization, experienced DevOps Engineer understands the melding of operations and development to quickly deliver code to customers.Has experience with the monitoring processes, as well as DevOps development in Cloud(AWS, Azure), Windows, Mac and Unix(Linux/FreeBSD) systems. ● Experienced with Interpreted Languages, including BASH, PowerShell, Perl, Php , Python. ● Experienced with IaC (AWS, Azure + Terraform). ● Experienced with Virtualization - KVM (ProxMox + IaC with Terraform), VMWare, VirtualBox. ● Experienced with ParaVirtualization (Containers) - Docker, Docker Swarm, LXD containers. ● Strong use of Shell scripting languages, including BASH for Linux and Mac platforms and PowerShell for Windows systems. ● Understands Compiled languages, including C, C++, C# and JAVA. ● Continuous integration with Jenkins pipelines (Groovy), GitHub Actions & other automation tools (CI/CD). ● Experienced with RDBMS- PostgreSQL, Mysql, MSSQL. ● Experienced with nonSQL - ElasticSearch, InfluxDB, DynamoDB. ● Facility with development methodologies including Agile. ● Excellent configuration management using Ansible, Puppet. ● Federation(SSO) with Shibboleth IdP&SP, SimpaleSAMLPhp, SAML&SAML2 protocols . ● Experienced with Application Server - Tomcat, cluster configuration of Tomcat with Apache httpd as load balancer. nginx , IIS. ● Experienced with ELK stack (filebeat & logstash & Elasticsearch & kibana). Telegraf & InfluxDB & Grafana. ● Experienced with creating Windows installers (Inno Setup , NSIS ). ● Experienced with creating Linux installers (Makeself + install script). Work experience: Company: «GlobalLogic» Dates: 2020-2023 Occupation or position held: DevOps engineer, Software engineer IaC AWS + Terraform (EC2, SES, SNS, IAM, VPC, Lambda, Route53, CloudWatch, DynamoDB). Azure(VM, networking, AD) Full CI\CD (GitLab CI). Virtualization - VMWare IaC with PowerShell. Continuous integration with Jenkins pipelines, IaC ProxMox + Terraform, Ansible. Monitoring: DataDog, Orca security Company: «COMODO» Dates: 2010-2020 Occupation or position held: DevOps engineer Main activities and responsibilities Full support JAVA development team & QA . Virtualization - KVM (ProxMox, LXD), VirtualBox. Continuous integration with Jenkins pipelines, IaC ProxMox + Terraform, Ansible. AppServer Tomcat Clustering. Monitoring & analytics - ELK, Grafana. Windows & linux installers . Federation (SSO). Manage Linux,Windows,Network,RDBMS, noSQL DB.

Переклад текстів · Німецька мова
Україна Львів, Україна
швидко, якісно, недорого - оберіть два пункти з трьох
2601
 177  1

"Світ ніколи не цінуватиме добрі справи, які ви будете робити мільйони разів, але буде критикувати кожен невірний крок, який ви зробили всього один раз..." Англійська Німецька Польська Російська Українська Чеська Білоруська Перекладаю із задоволенням. I began being in love with translation in 2010. Since 2014 I'm a 100% freelance translator. I would like to perform voice-over, interpreting, and translations from EN/DE/PL/RU/UA into DE/RU/UA. I am deeply concerned that you will make me happy with any proposal you'll offer to me. So, don't be shy to contact me if I could help you do your best!
  • belarussian
  • Czech
  • deutsch
  • english - german translation
  • Polish Translation
  • russian native translator
  • web site ukrainian translation

Переклад текстів · Англійська мова
Україна Кропивницький, Україна
993
 62  0

Passionate translator with 10 years experience in Ukrainian/Russian-English and English- Ukrainian/Russian translations. Performed various translation and interpretation duties, including written texts, documents, localization, audio and video files. Upheld strict confidentiality policy when translating personal and diplomatic materials. Areas of specialization - psychology, education, travelling, fashion, marketing, general topics.
  • англо-русский перевод
  • Перевод текстов
  • переводчик
  • переклад
  • переклад з англійської
  • переклад на українську
  • перекладач

Створення 3D-моделей · Проєктування
Україна Чернігів, Україна
205

Design and 3D modeling of products; Teaching CAD disciplines; Machine-building technology; CAD, CAM, CAE technology; Proficiency in CATIA, SolidWorks, and other drafting software; Strong attention to detail and ability to interpret design specifications.
  • 3D modeling
  • 3d моделі
  • инженер-проектировщик
  • проектирование и расчет
  • чертежи
  • Чертежи и схемы
  • 3D моделювання — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Створення 3D-моделей
  • 3D моделювання — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Створення 3D-моделей
  • 3D моделювання — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Створення 3D-моделей

Юрій — Kryklyvyi
Інтеграція платіжних систем · Прототипування
Україна Івано-Франківськ, Україна
194

As a Product Owner and Data Analyst with Business Analyst skills, I excel at bridging the gap between technical teams and business objectives. My ability to translate complex data into actionable insights allows me to make informed decisions that drive product improvements. I possess a strong strategic mindset, enabling me to prioritize tasks effectively and align them with overarching business goals. My collaborative nature fosters strong communication with cross-functional teams, ensuring projects are on track and meeting stakeholder expectations. Skills Review: Proficient in data analysis, visualization, and interpretation. Strong business acumen and strategic thinking. Effective communication and collaboration with cross-functional teams. Prioritization and task management for successful project outcomes. Data-driven decision-making to optimize product development. Bridging technical and business perspectives for a holistic approach. Proven track record of delivering results that drive business growth.

Англійська мова · Французька мова
Україна Київ, Україна
121

Endurance, rationality and equanimity in difficult situations. Positivity, ability to work in a team and organize teamwork. Multitasking and quick finding of the optimal solution. Experience: Program Coordinator Olive - Open Learning Initiative May 2022 - Aug 2022 (4 months) -Organization of work of Ukrainian Hub in Central European University in Budapest for refugees:languages courses, Legal Advice, educational programs. Ukrainian Podium, PC - Chief Executive May 2002 - Apr 2022 (20 years) Organizing of national and international exhibitions for business and public. Goals settings, control,search of executants. Education Kyiv National Linguistic University M.A., teacher of English and Franch language Sep 1998 - May 2004 English and French as a Foreign Language Skills: Nonprofit Organizations • Communication • Interpreting • Human Resources (HR) • Social MediaMarketing • Marketing • Organization Skills • Project Management • Organizational Development • Customer Service Elena Putyntseva

Україна Україна
-15

I am a freelance translator from Ukraine with an experience in providing translation and interpreting services. Fluent in French and English with Ukrainian and Russian as native languages I bring 12 years of proven expertise in translating diverse content, ranging from technical documents to creative works. With a commitment to linguistic excellence, I look forward to contributing my translation skills to your projects and helping you reach a broader, more diverse audience.