Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Elena Sumnikova

Запропонуйте Elena роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Київ, Україна
7 місяців 23 дні тому
Вільний для роботи вільний для роботи
12 Сейфів завершено
4 роки тому
11 замовників
на сервісі 7 років
  • перевод с итальянского

Рейтинг

Успішних проєктів
100%
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
250
Італійська мова
Переклад текстів 6
12 проєктів
Переклад текстів
5 проєктів
Італійська мова

Навички та вміння

Переклади

Портфоліо


  • Медицина

    Італійська мова
    Переклад паспорта речовини
  • Агентський договір

    Італійська мова
    Договір (іт-русь)
  • МРТ

    Італійська мова
  • Переклад Декларації

    Італійська мова
  • Італійсько-російська техніка (регулятор потоку)

    Італійська мова
    Переклад інструкції
  • Довідка про невинуватість

    Італійська мова
  • Медицина 2

    Італійська мова
  • Медичний

    Італійська мова
  • Випуск з Торгової палати

    Італійська мова
  • Технічний

    Італійська мова
  • Юридичний

    Італійська мова
  • Інструкція

    Італійська мова

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 15

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудова робота . оперативним і якісним

16 липня 2019 2300 UAH
Перевод трех соглашений (договоров) для сайта на итальянский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за быстрый перевод договоров с русского на итальянский.

Nadia Kuzina | Персональний

1 квітня 2019 600 UAH
Перевод договора, приложения с русского на итальянский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Стабильно высокое качество и короткие сроки. Спасибо Елена!

Nadia Kuzina | Персональний

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер, робота виконана якісно і в оговорений термін. Рекомендую!

23 грудня 2018 150 UAH
Перевод на итальянский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Елена очень быстро и качественно выполнила перевод. Буду обращаться в будущем, спасибо!)

11 вересня 2018 500 UAH
Договор

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо, Елена,
Заказ выполнен хорошо и быстро. Рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за хороший переклад! Я буду звертатися до вас в подальшому. З перекладом все добре, незважаючи на те, що текст досить складний по змісту. Красива робота і вчасно. Рекомендую !

19 липня 2018 180 UAH
перевод текста на итальянский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проффессионал своего дела. Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Професійно, швидко, завжди на зв'язку. Дякую вам.
Я обов'язково звернуся в майбутнє.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Співробітництвом задоволені. Рекомендуємо перекладача. Праця була виконана вчасно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидкий переклад і завірення у нотаріуса!
Дякую за співпрацю

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово! З Оленою дужен приємно працювати: все виконала якісно та раніше зазаначеного сроку. Дуже раджу та буду рада продовжити співпрацю!

Профіль видалено | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудова робота .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже задоволений співпрацею.
Відмінне знання мови. Все в терміні.
Рекомендую

Активність

  Останні ставки 10
ПЕРЕКЛАД НА ІТАЛІЙСЬКУ МОВУ ДОКУМЕНТІВ (ЮРИДИЧНИЙ ТЕКСТ)
300 UAH
Читати правильність перекладу з російської на італійську
2000 UAH
Корекція переводу англійського та італійського сайту
200 UAH
Переводчик итальянского
1000 UAH
Локализация приложения на итальянский
582 UAH
Перекласти додаток на італійську мову
200 UAH
Переклад на Італійську мову
300 UAH
Перевод документов и выезд для заверения к нотариусу Персональний проєкт
950 UAH
Перевод текста с русского на итальянский
400 UAH
Переводчик итальянского языка
200 UAH