3,5 сторінок Ен-Ру
Доброго времени суток.
***
**3,5** страницы текста.
Ставка **110р/1800** зсп, обсуждаема.
Языковая пара - **En-Ru**.
Срок приёма ставок - **12.00 24.05.2014**
Срок сдачи - **06.00 25.05.2014**
Постоплата Яндекс.Деньги, банковский перевод.
***
Чтобы откликнуться на проект, необходимо:
1. Ознакомится с приложенными материалами по ссылке http://rghost.ru/55741569
2. Выполнить тестовое задание - перевести, отредактировать и подготовить к сдаче один **любой** отрезок текста.
3. Прислать его в формате .doc или .docx приложением к личному сообщению **через сервис** freelancehunt.com
Срок приёма ставок и выполненных тестовых заданий - **12.00 24.05.2014**
***
Связь - [email protected], телефон +79272469006, whatsapp +79272469006
***
1. Пожалуйста, не нужно начинать работать **без закрепления** заказа.
Я **обязательно** оформлю бланк-заявку и **согласую** с вами всё до последней точки. Но не потерплю нарушения договоренностей.
2. Пожалуйста, не нужно делать **Google**-перевод.
Я был переводчиком-студентом-халтурщиком. Я его **распознаю**. И символическую работу оплачиваю тоже символически. 100 рублей на телефон и **прекращение** взаимодействия.
3. Пожалуйста, делайте предлагаемое **тестовое** задание.
Это позволит вам и мне четко оценить возможность сотрудничества. В качестве тестового - берите **любой** кусок текста проекта.
3. Пожалуйста, не нужно пытаться меня **прогнуть** на свои условия или **"помогать"**.
Стоимость и сроки - **не с потолка**. По ним - я отвечаю перед вами. По ним же + качество + репутация - я отвечаю перед клиентами.
4. Пожалуйста, не нужно присылать мне свои ставки непосредственно на **почту**.
Они там **теряются**. Кто вы? Откуда? Где ваше портфолио?
5. Пожалуйста, не нужно **скрываться**.
Я всегда пойму, если что-то не получается или не укладываетесь в срок. Но скажите об этом **заранее**. Иначе - вы задерживаете мне - мне задерживает или не оплачивает клиент - я задерживаю вам. Я не благотворительная организация.
***
Работаю - в первый раз постоплата, далее - обсуждаемо.
Главное - **срок и качество**.
***
В идеале - закрепление за одним переводчиком.
Відгук замовника про співпрацю з фрилансером
3,5 сторінок Ен-РуДуже швидко і якісно. Завжди на зв'язку - як через пошту, так і через whatsapp. + 1
Відгук фрилансера про співпрацю з Алексеем Лукояновым
3,5 сторінок Ен-РуКогда Заказчик знает, что он хочет видеть в итоге, то работать с ним одно удовольствие
Алексей всегда четко объясняет требования к проекту Если возникают вопросы всегда принимает решение очень оперативно
Рада сотрудничеству 🙂
Профіль видалено
-
1 день
404 11 0 1 деньБудемо раді допомогти
Буду рад помочь
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 23 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 52 ставки |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачемТреба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою. Переклад текстів, Редагування та коректура текстів ∙ 25 ставок |