Бюро переводов Perevod4you
Приглашаем переводчиков и редакторов.
Только для переводчиков Украины.
В связи с заключением новых контрактов на выполнение переводов, переводческой компании срочно требуются внештатные переводчики с русского и украинского на
-английский язык
-немецкий язык
-словацкий язык
-китайский язык
-японский язык
-иврит
Основные требования к кандидатам:
- Высшее лингвистическое образование
- Опыт работы переводчиком не менее 5 лет
- Ответственный подход к выполнению заказов
Просьба в резюме указывать реальные ставки для сотрудничества в гривне.
Резюме без ставок будут рассматриваться в последнюю очередь.
Наш сайт: http://buroperevoda.com.ua
E-mail:
[email protected]
-
54 Добрый день.
Не переводчик, но зато отличный верстальщик в MS Word.
Распознавание файлов PDF и JPEG любой сложности в ворд, для последующего их перевода. Верстка 1 в 1 к виду оригинала документа. Любые объемы. Качество и гарантия.
----------------
Цена и сроки выполнения - зависят от ваших требований и сложности проекта.
Предоплата - 100-50-30%-поэтапная.
Полностью готовая работа - после полной оплаты.
Оплата Webmoney, Яндекс.Деньги, QIWI, гривневый расчетный счет Приватбанка (если оплата на валютный рублевый счет - необходимо заключение договора).
… Контакты:
Основной аккаунт: https://www.fl. ru/users/Mark29/
ICQ: 860430
Skype: mark_evgenij - только переписка в чате
E-mail: [email protected]
Вам нужна качественная и своевременно выполненная работа – обращайтесь.
С радостью с Вами поработаю.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Испанский. ТекстДобрый день Есть начитка диктора на испанском языке. Нужно в таблице проставить тайминг по тексту Где оно читается Пример 0.0 - 0. 13 сек дальше 0.13-25 сек 2 минуты 15 сек Сценарий _видео .docx - Google Документы Сценарий 3 Переклад текстів |
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 48 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 8 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |