Додайте свій проєкт безкоштовно й почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже за хвилини після публікації!

Добавление англоязычной версии для сайта на WP + перевод текстов

минув час актуальності


Действующий коммерческий сайт компании на WordPress.

Необходимо внедрить поддержку многоязычности (в частности сейчас добавить английскую версию сайта) с использованием подкаталога в адресе страниц и без изменения адресов текущих страниц. 

То есть старый сайт как остается как был, новый язык с добавлением /eng/ в адресе страниц + тег hreflang + интерфейс сайта (меню и пр.) + sitemap + меню переключения языка + alt text и пр.


В идеале интересует работа "под ключ" с качественным переводом всех текстов и интерфейса на английский. 

Не машинным! Качество текста будет проверятся.


Для ориентиров по переводу сайта сейчас ( https://davidovich.design ):

основных страниц сайта ~ 10

страницы блога ~ 58

и практически безтекстовые страницы портфолио - 37


Сроки и стоимость обсуждаются.

Интересует только качественная работа от профессиональных и ответственных исполнителей.



  1. 2324
       56  0

    14 днів1 500 ₴
    Дмитрий Я. перевірений

    Добрый день, если хотите написание уникального контента на английском языке, то 1000 скорость 1000 СЛОВ в день
    подробности можем обсудить в личке

    Україна Херсон | 11 лютого 2019 |
  2. ставка прихована фрілансером
  3. ставка прихована фрілансером
  4. 1 день200 ₴
    Владислав
    Владислав Коротяев
    4498   перевірений    158  0   2

    Здравствуйте, можете прислать материал на перевод в языковых файлах или в файлах с кодом? В каом виде можете предоставить исходный материал?

    Україна Одеса | 11 лютого 2019 |
  5. ставка прихована фрілансером
  • Олександр Щ.
    12 лютого 2019 |

    Добрый день,

    Для оценки прошу переслать:

    1. Файл темы - шаблон с расширением pot. Это нужно для оценки перевода интерфейса сайта.

    2. Образец любого текста для наполнения сайта. Это нужно для формирования предложения ставки на перевод контента.