ENG-RU перевод веб-приложений
Добрый день!
Aspect Translation Company требуются внештатные переводчики с английского на русский/украинский язык для участия в переводческих проектах по тематике « IT Маркетинг».
Нашими требованиями являются:
- профильное образование;
- опыт переводов в заданной тематике от 3-ех лет;
- понимание терминологии и грамотный стиль изложения.
Опыт переводов веб-приложений и пользовательских интерфейсов является обязательным!
Отправляйте резюме на почтовый адрес [email protected]
Контактное лицо - Валерия
Всем кандидатам будет предложено выполнить тестовое задание.
-
1 день
66 1 деньДобрый день!
Готова с вами сотрудничать!
-
7 днів
183 1 0 7 днівНаписала на указанную почту. Буду с нетерпением ждать ответа.
-
1 день275 UAH
349 5 0 1 день275 UAHDear Client! I represent the Slovo Text Studio. We do copywriting and translations. Нave a lot of experience and glad customers. We are ready to start working on your project and have it done on mentioned terms.
In our team, we have copywriters, marketologist, translators, editors, html-coders and programmers. Each one is taking a special quality test before enrolling our team. All translations are edited and checked out before we send them to you. You can see the examples of our completed project on my profile page:
http://freelancehunt.com/my/cv
http://freelancehunt.com/my/portfolio
$7 for 1 000
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 43 ставки |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 6 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 17 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |