Ищем переводчиков итальянского и испанского языка
В Бюро переводов требуются переводчики (немецкий, французский, итальянский, испанский языки) с опытом работы в сфере переводческой деятельности, с высоким уровнем владения иностранным языком и грамотным русским языком. Основное требование - возможность нахождения он-лайн в рабочее время (9.00-18.00).
Предпочтение отдается кандидатам из Украины и переводчикам которые владеют не одним языком.
Мы предоставим стабильный поток заказов. Просьба направлять резюме с указание своего тарифа за 1800 знаков с пробелами на адрес: [email protected]
Будем рады сотрудничать.
-
Здравствуйте,
Являюсь фриланс переводчиком с середины 2015 года и считаюсь носителем испанского (14 лет в Испании) и русского языков, а также работаю в паре с английским. Тариф 0,03 $ за слово. Примеры работ по Вашему интересу (кроме медицины требующей знания медицины). Обращайтесь )
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 13 ставок |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 35 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 6 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 17 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |