Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Книга на украинском перевод на русский .

1163 UAH

  1. 168  
    10 днів2000 UAH

    Готова сотрудничать. Медик, поэтому розбираюсь в такой литературе. Качество гарантирую.

  2. 252  
    28 днів2000 UAH

    Здравствуйте. Я учитель украинского языка и литературы. Готов сделать задание быстро и качественно. Когда можем начать?

  3. 1784    244  6   4
    30 днів1745 UAH

    Готова к плодотворному сотрудничеству.
    Если делать до мая,то возьмусь.

  4. 527    24  1
    5 днів1163 UAH

    Добрый вечер! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье, Украина. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому и немецкому, самостоятельно изучаю японский, русский и украинский языки - родные.
    Работала с проектами по рерайту, копирайту, с переводами - опыт и навыки работы с текстами есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного (как на родных, так и на изучаемых языках).
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
    Моя почта [email protected]
    Пишите, как удобнее, связываться вам.

  5. 49  
    30 днів1500 UAH

    Я!

  6. 276    2  0
    10 днів1177 UAH

    Готова перевести и начитать текст 30 грн - 1 минута.
    пример здесь: https://youtu.be/gyOAj9xeVnw
    обращайтесь, договоримся. [email protected]

  7. 355    12  0
    7 днів2500 UAH

    Сделаю.

  8. 991    23  0
    21 день471 UAH

    Здравствуйте! Меня зовут Мария, я готова реализовать Ваш проект.
    Профессиональный диктор, владею русским, украинским и английским языком. Опыт информационной, рекламной, художественной начитки, дубляжа и пр. Работаю на профессиональном оборудовании (государственная радиостанция)
    Пример моих работ - Google Drive
    Готова услышать Ваши предложения по бюджету и приступить к работе

  9. 216  
    30 днів1163 UAH

    Здравствуйте)
    Выполню перевод - качественно. Имею большой опыт в переводе - делаю переводы технического текста для университетов.

    Буду рада работать с Вами))

  10. 206  
    30 днів2500 UAH

    Готова к сотрудничеству

  11. 182    3  0
    30 днів1163 UAH

    Выполню перевод. В данный момент учусь на переводчика, так что знаю особенности))

  12. 4714    237  1   3
    10 днів3923 UAH

    Вам нужен диктор? Или переводчик?

  13. 404    11  0
    1 день2000 UAH

    готов сотрудничать.

  14. 62  
    20 днів1745 UAH

    Готова приступить к работе.

  15. 185    1  0
    25 днів300 UAH

    Добрый день! я хорошо знаю как украинский язык, так и русский. могу Вам помочь.

  16. 126    1  0
    30 днів2908 UAH

    Здравствуйте. Заинтересовал заказ. Отлично владею двумя языками. Опыт переводов более 10 лет. Если будет необходим качественный переводи за соответствующую оплату - жду ответа!

  17. 176  
    1 день1163 UAH

    Добрый день!

    SOLT Production является высокопрофессиональной студией, где работают только специалисты, увлеченные своим делом.
    Стремление к самосовершенствованию и развитию - один из стержневых принципов нашей команды.

    Готовы взять Ваш заказ и выполнить его в кратчайшие сроки

    Сотрудничаем с бюро переводов, поэтому помимо озвучки также качественно выполним Ваш перевод.

    Ссылка на наше портфолио и примеры дикторских голосов Google Drive

    Готовы приступить к обсуждению деталей.

    Будем рады сотрудничать с Вами!

    _________________________________

    С уважением,
    Студия звукозаписи SOLT Production

    soltproduction.com
    vk.com/soltproduction

    [email protected]
    skype vova_solt

    +38 (067) 335 99 78
    +38 (066) 664 07 56

  18. 109  
    20 днів2000 UAH

    Готова выполнить работу

  19. 178  
    20 днів2000 UAH

    Здравствуйте. Готова приступить.

  20. 520    13  0
    10 днів3000 UAH

    Готова приступить.

  21. 1579    101  0   1
    30 днів2326 UAH

    Здравствуйте. Готова выполнить Ваше задание.

  22. Ще 6 ставок приховано
  1. 1400    97  0
    1 день200 UAH

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики украинского и русского языков, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
    Для заказа стоимость перевода составит 30 грн./100 руб за 1800 символов с пробелами.
    Стоимость аудио начитки переведенного текста составит 30 грн./100 руб. за 1 минуту аудио запаси!
    При заказе большого объема символов действует система скидок на перевод.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

  2. 664    31  0   1
    1 день17 447 UAH

    Научный текст с украинского на русский? То есть перевод + начитка = 2000 рублей?

  3. 3134    238  0
    1 день2326 UAH

    Здравствуйте. Готов до конца недели выполнить. 4000рублей.

  4. 1 ставку приховано
  • Татьяна Долинская
    28 березня 2016, 11:36 |

    Целых 5 руб страница за перевод+начитку? Ого.

  • Профіль видалено
    28 березня 2016, 21:55 |

    Татьяна я просто не знаю языка, а человек который знает два языка может спокойно прочитать книгу вслух. Это информация мне нужна для личного использования ,а не на продажу.

  • Татьяна Долинская
    28 березня 2016, 22:27 |

    Чтобы прочитать книгу на русском, её сначала нужно перевести на русский. И надиктовать больше 400 страниц  - это тоже не очень "спокойно". Я диктовала на немецком, гораздо меньшие объемы, и то это был большой труд. Русский, конечно, проще, но Ваш бюджет явно низок, как для такого задания. И, в принципе, я, как исполнитель, не вижу особой разницы в цели перевода - для себя, или для продажи, мои задачи от этого не меняются. 

  • Sergii Rusin
    28 березня 2016, 22:36 |

    Зроблю за 2000, але грн  - пишіть в особисті повідомлення. (Сделаю за 2000, но грн - пишите в личку)

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора

Озвучка чоловік 30+

1000 UAH

є трейлер мультику 100слів. За лінком минулий варіант звука (переробив текст, хочу переозвучити). Якщо цікаво - начитайте пару речень можно на і на телефон, щоб я зрозумів ваш діапазон. По подаче це компютерна гра з гіперболізацією.…

Послуги диктора ∙ 20 ставок

Зняти розмовне відео на англійській мові

500 UAH

Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон.

Англійська моваПослуги диктора ∙ 10 ставок

Відео відгуки

Потрібно зняти відео відгуки про компанію. Один відгук до 30 секунд. Бажано, щоб один виконавець міг сробити серію із різними учасниками

ВідеорекламаПослуги диктора ∙ 7 ставок

Шукаю диктора на ромській (циганській) мові.

2500 UAH

Доброго вечора:) Шукаю диктора (жіночий голос) для запису тексту на ромській (циганській) мові. Довжина тексту близько 3 хвилини 30 секунд. Це буде соціальний ролик, що інформує жінок біженців з України ромського походження, які перебувають за межами України, про їх права та…

Послуги диктора ∙ 2 ставки

Актриса для відео

Планується запуск YouTube шоу і нам потрібен актор актриси - адвокат. З його студією, хорошим розмовним англійською мовою і з камерою.

Реклама у соціальних медіаПослуги диктора ∙ 2 ставки

Замовник
Профіль видалено


Проєкт опублікований
7 років тому
588 переглядів