Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Корректор-редактор


Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. 1470    54  1   1
    5 днів500 UAH

    Здравствуйте! Предлагаю свои услуги, подробности отправила на почту. Мой е-мейл: [email protected].

  2. 255    9  0
    7 днів2500 UAH

    Добрый день, Марина. Предлагаю свои услуги. Образование филологическое, ежедневно работаю как с русскими, так и с украинскими текстами. Имеется приличный опыт именно такой работы, потому как я не единожды вычитывала художественные романы перед изданием. В данный момент начала работу и над своей книгой, поэтому к вашей отнесусь со всей душой.

  3. 369    16  0
    7 днів1500 UAH

    Здравствуйте! Русский - родной язык, грамотность на уровне.
    Редактурой занималась и по основному месту работы, и уже будучи во фрилансе.
    Примерная стоимость - 10 грн/страница, но нужно смотреть на текст.
    Могу на пробу отредактировать страничку, чтобы вы увидели конкретный результат.
    Возможен прямой расчет с поэтапной оплатой - без затрат на сейф.

  4. 140    1  0
    30 днів1999 UAH

    Марина, добрый день.

    Интересен ваш проект, по образованию филолог-переводчик (диплом магистра-переводчика с немецкого и английского языков, КНУ им.Т.Шевченко, Институт филологии). Выполню с удовольствием качественно и в срок.
    По цене - плюс-минус как указал в ставке, если хотите получить качественный на выходе продукт.
    Для дальнейшего обсуждения прошу написать в личные сообщения.

    Хорошего дня!
    С ув. Игорь

  5. 243  
    14 днів2955 UAH

    Здравствуйте!
    Сотрудничаю в качестве редактора с компанией, занимающейся наполнением сайтов различных тематик: кулинария, воспитание детей, красота и уход за собой, рукоделие, путешествия,.
    Редактируемые мною тексты пишут украинские авторы для российских сайтов. Нередко приходится выявлять украинизмы.
    По заказу этой же компании выполняла художественную редакторскую правку перевода книги с английского языка.

    Работу свою люблю и подхожу к ней максимально ответственно.
    Имею врожденное чувство русского языка. Сама пишу тексты для сайтов и блога тренера-психолога в Инстаграм. С примерами моих текстов можете ознакомиться в портфолио.
    Готова предложить вам свои услуги по цене 15 грн. за 1000 зпб.
    Буду рада сотрудничеству!

  6. 362    3  0
    5 днів2360 UAH

    Добрый вечер!
    Предлагаю свои услуги, есть опыт корректуры и редактирования, примеры работ есть в профиле.
    Выполню заказ максимально быстро и качественно, указаны приблизительные сроки и стоимость за всю работу.
    Моя почта [email protected]
    Обращайтесь!

  7. 253    1  0
    10 днів2955 UAH

    Доброго времени суток.  
    Приоритет для меня - качественно выполненная работа, приносящая положительный результат всем. 1000 сбп - 15 грн.
    Цена и сроки примерные и могут меняться в зависимости от ТЗ и других возможных нюансов по Вашему проекту.  
    Выполняю работы на достаточно высоком уровне.  
    Ваши пожелания + возможные дополнительные требования прислать можно  на [email protected].  
    Моё портфолио -  Freelancehunt  
    Надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

  8. 820    69  0
    6 днів900 UAH

    Редактор со стажем. Филолог с красным дипломом. Подобную работу выполняла не раз, вполне успешно. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Цена корректуры - 5 грн за 1000 сбп. Чтоб сказать точно, нужно видеть материал.

  9. 1712    82  0
    15 днів2000 UAH

    Здравствуйте.
    Заинтересовал Ваш проект.
    По образованию - редактор-корректор, часто пишу тексты и также их редактирую. Всегда внимательно отношусь к задаче и выполняю её максимально четко. Уже был опыт редактирования и правки художественной книги и её фрагментов, а потому с радостью займусь Вашим проектом.
    Хотелось бы ознакомиться с текстом книги, узнать её тематику и обсудить детали.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  10. 258    15  0
    7 днів2000 UAH

    Здравствуйте. С удовольствием выполню предложенную работу на высшем уровне. Филолог. Более чем 20-летний опыт профессионального редактирования. Не единожды редактировала книги различного жанра на фрилансе. Обращайтесь. Буду рада помочь. Свою работу делаю с любовью, за что в ответ от заказчиков всегда слышу слова искренней благодарности. Стоимость более конкретно можно обговорить в ЛС после ознакомления с состоянием текста.
    Моя почта: [email protected]

  11. 2924    162  4   1
    7 днів1000 UAH

    Добрый день!
    Я бы хотела предложить вам свои услуги. По образованию филолог, опыт работы редактором более 15 лет. На счету несколько книг, в том числе и художественных. Примеры есть в моем профиле. Буду рада обсудить с вами детали проекта и приступить к работе в ближайшее время. Гарантирую качество и своевременность выполнения работы.
    Сумма оплаты оговаривается после ознакомления с частью текста.

  12. Ще 8 ставок приховано
  • Александр Бойко
    18 березня 2018, 18:36 |

     А почему Россия???

  • Марина Багирова
    18 березня 2018, 18:44 |

    Потому что мой предыдущий редактор был из Украины, и он, имея прекрасное резюме, пропустил несколько ошибок, которые были именно украинизмами.  Это бельмо  и на его, и на моей репутации. Я бы не хотела, чтобы история повторилась. Но я не говорю, что редактор должен быть именно из России, рассматриваю другие варианты. 

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів

Тексти в форматі сторітелінг

Шукаю копірайтера здатного писати рекламні тексти для email розсилок у форматі сторітелінг. В заявці залиште приклад ваших кращих сторі текстів. Робіть ставку тільки, якщо у вас є відповідний досвід.

Редагування та коректура текстів ∙ 4 ставки

Ведення SEO-блогу інтернет-магазину (Англійська мова)

849 UAH

Шукаємо кандидата з хорошим знанням англійської мови для створення статей для SEO-блогу інтернет-магазину. Навички копірайтингу бажані, але необовʼязкові - статті створюємо не з нуля, а генеруємо в звʼязці ChatGPT+Gemini+Quill. Виконавцю потрібно лише редагувати статті створені…

Написання статейРедагування та коректура текстів ∙ 6 ставок

Переклад каталогу з англійської на українську мову.

Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до…

Англійська моваРедагування та коректура текстів ∙ 21 ставка

Скопіювати текст сайту в ексель

Доброго дня! Потрібно скопіювати текст сайту в ексель для подальшого користування. Копіювати по блокам, кожен блок сайту - новий лист (вкладення) ексель. Ось сайт: https://demo.maksymjak.pp.ua Пишіть у відгуках вартість і термін виконання. Дякую!

КопірайтингРедагування та коректура текстів ∙ 20 ставок

Відкоригувати автопереклад , італійська мова

Шукаємо перекладачів італійської мови Задача відкоригувати тайтли та описи продуктів і тексти на сайті , які перекладені з англійської на італійську автоперекладачем. Головна вимога: високий рівень володіння італійською мовою. Подробиці в особистих.

Італійська моваРедагування та коректура текстів ∙ 9 ставок

Замовник
Проєкт опублікований
6 років тому
316 переглядів