медицинский перевод протокола патологоанатомического исследования
Нужен срочный перевод результатов анализа биопсийного операционного материала. Объем -неполные 2 стр. Требования к переводчику: наличие опыта перевода аналогичных текстов, желательно смежная мед.специализация.
-
1743 36 0 Есть опыт, нужен исходный материал для рассмотрения. Супруга - операционная медсестра. [email protected]
-
274 5 1 1 Здравствуйте!
Готова выполнить Ваш заказ на перевод в течение ближайших 3-4 часов с момента подтверждения заказа.
Есть среднее медицинское образование, поэтому терминология знакома и понятна. Профессиональный переводчик английского языка. Работала ассистентом в фармацевтической компании Servier Ukraine, переводила много медицинских текстов.
Перевод будет выполнен качественно, вычитан непосредственно медицинскими работниками (мои родители - врачи, мама кардиолог, отец акушер-гинеколог, поэтому есть с кем проконсультироваться).
Буду рада сотрудничеству.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Зняти розмовне відео на англійській мові
500 UAH
Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон. Англійська мова, Послуги диктора ∙ 4 ставки |
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 19 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Translate текст в документах World с английської мови на УкраїнськуПотрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні. Англійська мова ∙ 35 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |