Напишіть трибути
100 UAHНужно написать 2 трибьюта, на темы:
1 - Freddie Mercury
2- David Bowie
Каждый должен быть не менее 500 слов (чем больше тем лучше) - на английском
Задание очень креативное и все зависит только от того, как вы подадите материал(опираясь на жизненные факты и биографии). Писать нужно на позитиве.
Важно:
1. Грамотная речь, грамматика.
2. Прохождение плагиатора
Примеры трибьютов здесь: https://tributize.com
Відгук замовника про співпрацю з фрилансером
Напишіть трибутиЯк завжди добре і вчасно!
Відгук фрилансера про співпрацю з Антоном Лесным
Напишіть трибутиВсе отлично! Рекомендую заказчика!
Профіль видалено
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад транскрипції відео, для субтитрів
500 UAH
Потрібно взяти готову розшифровку відео українською мовою. Та грамотно перекласти на англійську мову. Нюанс в тому, що транскрипція в розмовному форматі записана з невеликими виправленнями, а переклад потрібно адаптувати, що б було зрозуміло носіям мови. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 4 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 20 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 6 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |