Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Потрібно перекласти інфографіку.

Translated196 UAH

Додатки 1

Перегляд додатків доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Відгук замовника про співпрацю з Людмилой С.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Людмила, дуже дякую вам! Дуже швидко і якісно. Будемо раді продовжувати співпрацю!

Профіль видалено

Відгук фрилансера про співпрацю з замовником

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Задача була поставлена цікавою. Дякую за можливість освоїти для мене новий проект. Будемо раді на подальшу співпрацю. Просто не пропускайте або принаймні інформуйте, якщо плануєте бути офлайн довгий час. Для інших фрілансерів – робота пройшла успішно. Рекомендуємо до співпраці.

Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. 4204
     200  0

    1 день407 UAH

    Я роблю переклад за 700 руб за день два
    Сделаю перевод за 700 руб за день два

  2. 318    2  0
    1 день78 UAH

    Спеціалізуюся на перекладі рекламних текстів. Зроблю адекватний переклад, зберігаючи всі нюанси початкового тексту, вставляю російський текст в початкову картину.
    Специализируюсь на переводе рекламных текстов. Сделаю адекватный перевод, сохранив все нюансы исходного текста, впишу русский текст в исходную картинку.

  3. 606    10  0
    3 дні392 UAH

    Добрий вечір! З задоволенням виконую переклад інфографіки. Я багато разів робив подібні переклади (я можу скинути приклади). Я даю точно таку саму картину, тільки на російській. Оплата 10$ (або 560 руб). За термінами - як швидко вам потрібно? Протягом декількох-трьох днів, якщо не до поспіху.
    Добрый вечер! С удовольствием выполню перевод инфографики. Не раз делала подобные переводы (могу скинуть примеры). Сдам точно такую же картинку, только на русском. Оплата 10$ (или 560 руб). По срокам - как быстро вам нужно? Сделаю за пару-тройку дней, если не к спеху.

  4. 676    27  1
    1 день465 UAH

    Готова взяти за проект і виконати його швидко і якісно)
    Готова взяться за проект и выполнить его оперативно и качественно)

  5. 214    9  0
    1 день65 UAH

    Вітаємо Вас!
    Зацікавився Вашим проектом, буду виконувати цю задачу.
    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект, буду выполнить данное задание.

  6. 1027    39  0   2
    1 день291 UAH

    Я роблю швидко, якісно і як в оригіналі, тільки на російській.
    Сделаю быстро, качественно и как в оригинале, только на русском.

  7. 188  
    1 день118 UAH

    Зробіть це швидко і якісно. [email protected]
    Выполню быстро и качественно. [email protected]

  8. 153    2  0
    1 день157 UAH

    Готова виконати
    Готова выполнить

  9. 124  
    1 день100 UAH

    Вітаємо Вас! Я роблю в тому ж стилі, що і ваша картина. Формат зображення можна обговорити
    Здравствуйте! Сделаю в том же стиле, что и Ваша картинка. Формат изображения можем обсудить

  10. 486    25  0
    Переможець1 день196 UAH

    Вітаю вас Віктор.
    Без проблем зробимо переклад інфографіки. Відгуки, портфоліо та контактні дані в профілі.
    З повагою Людмила.
    Здравствуйте, Виктор.
    Без проблем сделаю перевод инфографики. Отзывы, портфолио и контактные данные в профиле.
    С уважением, Людмила.

  11. 138  
    1 день196 UAH

    Вітаємо Вас! Зробіть це швидко і якісно! Готовий приступити в будь-який час. [email protected]
    Здравствуйте! Выполню быстро и качественно! Готов приступить в любое время. [email protected]

  12. 276    5  0
    1 день157 UAH

    Добрий день !

    Ви поставили цікаву задачу, і я буду з радістю виконувати переклад і врістку за зазначену вартість.

    З повагою ,
    Ольга
    Добрый день!

    Вы поставили интересную задачу, и я буду рада выполнить перевод и вёрстку за указанную стоимость.

    С уважением,
    Ольга

  13. 161    8  0
    2 дні465 UAH

    Так, вибір жалюзів і щось подібне.
    Зробіть якісно, в найкоротші терміни. Нанесіть на цю картину переклад.
    Да, выбор жалюзей и прочего подобного.
    Сделаю качественно, в кратчайшие сроки. Нанесу на эту же картинку перевод.

  14. Ще 5 ставок приховано
    Ще 2 ставки приховано
  • Людмила С.
    8 червня 2015, 22:51 |

    Да, несолидно как-то заказчику с таким рейтингом пропадать после получения готовой работы.

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 23 ставки

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 52 ставки

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 9 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Замовник
Профіль видалено


Проєкт опублікований
8 років тому
448 переглядів
Мітки
  • Web-дизайн