Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Потрібен якісний переклад інструкції з англійської на російську

Translated540 UAH

Відгук замовника про співпрацю з Yuliia L.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад здійснюється швидко і якісно.

Відгук фрилансера про співпрацю з Николаем Николаем

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Співробітництво неоднозначне!
Клієнт з неприємністю йде на контакт і ігнорує питання.
Хотілося б більш професійного підходу!

  1. 18672
     317  0

    2 дні300 UAH

    Добрий день ! Готовий піти на роботу. Пишу англійською, російською, українською мовами. Моя рівність англійської C1. Я розумію завдання LSI і SEO копірайтингу.
    Робота буде виконана швидко, якісно і в чітко визначені терміни.
    Добрый день! Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
    Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.

  2. 85  
    3 дні300 UAH

    Здоров’я Прийміть за перекладом інструкції. Я новий на цій сторінці. Прийміть мене на роботу - дайте мені шанс, будь ласка! Я не обдумую. Я роблю роботу якісно і вчасно. У мене є філософське виховання. Англійська мова на рівні B2.
    Здравствуйте. Возьмусь за перевод инструкции. Я на этом сайте новичок. Возьмите меня в работу - дайте мне шанс, пожалуйста! Я не подведу. Сделаю работу качественно и в срок. У меня филологическое образование. Английский язык на уровне B2.

  3. 3221    150  0
    1 день300 UAH

    Добрий день Микола!
    Дипломний технічний перекладач.
    Забезпечую грамотний, професійний переклад з збереженням формату походження.
    Зверніться до нас!
    Добрый день, Николай!
    Дипломированный технический переводчик.
    Обеспечу грамотный, профессиональный перевод с сохранением формата исходника.
    Обращайтесь!

  4. 428    6  0
    2 дні300 UAH

    Добрий день, цікавиться Вашим пропозицією. Філолог - перекладач англійської, німецької мов. Є досвід перекладу інструкцій для косметологічного обладнання.
    Маю професійну медичну термінологію.
    Пишіть, я з радістю допоможу вам.
    Добрый день, интересует Ваше предложение. Филолог - переводчик английского, немецкого языков. Есть опыт перевода инструкций для косметологического оборудования.
    Владею профессиональной медицинской терминологией.
    Пишите, буду рада Вам помочь

  5. 2338    62  0
    1 день300 UAH

    Я роблю аналогічну роботу. Завдання виконуватимемо якісно і вчасно.
    Выполняю аналогичную работу. Задание выполню качественно и в срок.

  6. 190  
    1 день300 UAH

    Вітання )
    Готова розпочати прямо зараз.
    Перекладати якісно і читабельно.
    Деталі можна обговорити в особистих повідомленнях.
    Зателефонуйте )
    Здравствуйте)
    Готова приступить прямо сейчас.
    Переведу качественно и читабельно.
    Детали можем обсудить в личных сообщениях.
    Обращайтесь)

  7. 4714    237  1   3
    1 день300 UAH

    Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 50uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

  8. 2235    158  0
    1 день300 UAH

    Здоров’я
    Готовий виконати якісний переклад інструкції.
    Філолог-перекладач з освіти.
    Англійська С1
    Зверніться до нас.
    Здравствуйте.
    Готова выполнить качественный перевод инструкции.
    Филолог-переводчик по образованию.
    Английский-С1
    Обращайтесь.

  9. 586    17  0
    1 день300 UAH

    Готовий розпочати виконання проекту негайно, відповідно до ваших вимог. Я виконую якісно. Детальніше в ЛС.
    Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям. Выполню качественно. Подробности в ЛС.

  10. 1526    46  0   1
    1 день300 UAH

    Добрий день Микола, готова виконати для вас цю роботу. У мене хороший досвід. Я роблю все якісно. Деталі можна засудити в особистих повідомленнях.
    Будемо раді співпрацювати з вами.
    Добрый день Николай, готов выполнить для вас эту работу. Имею хороший опыт. Сделаю всё качественно. Подробности можем осудить в личных сообщениях.
    Буду рад с вами сотрудничать.

  11. 2247    100  3   1
    1 день300 UAH

    Вітаємо Вас! Готовий почати проект. Я гарантую якість. Будемо раді співпрацювати!
    Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!

  12. 1174    53  9   2
    1 день300 UAH

    Вітаємо Вас! Будь ласка, надішліть інструкцію для ознайомлення.
    Готова взяти за переклад, переклала інструкції в ніші холодильного обладнання.
    Здравствуйте! Вышлите, пожалуйста, инструкцию для ознакомления.
    Готова взяться за перевод, переводила инструкции в нише холодильного оборудования.

  13. Ще 12 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова

Переклад та доопрацювання сайту на Вордпрес

8488 UAH

Вітаю. Потрібен переклад сайту на вордпрес українською та російською мовами (оригінальна тема англійською), доопрацювання структури сайту, посилань та хлібних крихт.

Англійська моваЛокалізація ПЗ, сайтів та ігор ∙ 8 ставок

Зняти розмовне відео на англійській мові

500 UAH

Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон.

Англійська моваПослуги диктора ∙ 10 ставок

Переклад каталогу з англійської на українську мову.

Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до…

Англійська моваРедагування та коректура текстів ∙ 23 ставки

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Translate текст в документах World с английської мови на Українську

Потрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні.

Англійська мова ∙ 35 ставок

Замовник
Николай Николай BEAUTY LUX
Україна Київ  61  0
Проєкт опублікований
2 роки тому
186 переглядів
Мітки
  • перевод с английского
  • англо-русский перевод