Нужен копирайтер/переводчик на индонезийский
В команду на долгосрочный проект требуется копирайтер и/или переводчик на индонезийский.
Интересует письменный перевод текстов разной тематики с русского, английского на индонезийский.
Если Вам интересен проект, то напишите пожалуйста стоимость за 1000 символов (либо за 500 слов) и если есть, прикрепите примеры Ваших работ.
Есть Вариант постоянного удалённого сотрудничества или переезд в офис в Киеве
Приоритет отдаётся заявкам с рейтами и примерами.
Спасибо
-
170 Здравствуйте!
Год прожила в Индонезии, там же изучала язык (Bahasa Indonesia) и культуру.
Четыре года изучаю индонезийскою филологию в Киевском университете; специальность : индонезийский язык и литература, перевод.
1000 символов с проб - 200 грн
-
3716 140 1 1 Добрый день!готова перевести качественно.Индонезийский знаю хорошо,общаюсь с носителями часто.Стоимость 1000 символов 100 грн.Буду рада сотрудничеству)
-
238 3 0 Здравствуйте!
Стоимость перевода на индонезийский язык составит
2000 знак с проб - 400 грн
-
1088 5 0 Добрый вечер! Могу выполнить ваше задание!
Я занимаюсь уже 4-й год переводами текстов. Уровень английского языка C1.
Проходил в Испании практику по переводу текстов, документов, и.т.д.
Стоимость за 1000 знаков (без пробелов) - 100 гривен (200 рублей).
На данный момент нахожусь в Киеве.
Жду вашего ответа, на мою почту:
Почта: [email protected]
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Іспанська. ТекстДобрий день Є начитка диктора на іспанській мові. Потрібно в таблиці вказати таймінг за текстом Де воно читається Приклад 0.0 - 0. 13 сек далі 0.13-25 сек 2 хвилини 15 сек Сценарій _відео .docx - Google Документи Сценарій 3 Переклад текстів |
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 48 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 8 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |