Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Нужен перевод с русского на английский


  1. 247    2  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте.
    Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами.
    https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
    С уважением, Марина Рагулина.

  2. 1121    90  2   1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, Денис!
    Буду рада перевести текст в кратчайшие сроки.

  3. 4623    262  0   1
    1 день200 UAH

    Добрый день! Выполню качественный перевод, мой уровень английского С2.

  4. 451    18  0
    1 день200 UAH

    Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Сделаю сегодня. Буду рада сотрудничеству

  5. 2352    165  1   6
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, переведу ваш текст на английский быстро и качественно.

  6. 586    17  0
    1 день349 UAH

    Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям и пожеланиям.Опыт есть. Подробности в ЛС.

  7. 121    2  0
    1 день349 UAH

    Здравствуйте! Готов сделать качественный перевод! Сегодня будет готово. Пишите, все обсудим.

  8. 232  
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, опыт работы переводов в глянцевых журналах, портфолио есть, оперативный и качественный переводов в любое время. Для проверки перевод выполню маленького текста бесплатно. Алена 0679386581

  9. 354    9  0
    1 день349 UAH

    Здравствуйте!
    Сделаю грамотный и качественный перевод в четко установленные сроки.
    Русский это мой родной язык, а английский изучала с носителями, поэтому отсутствие ошибок и легкость подачи текстов гарантирую.
    Перевожу без онлайн сервисов.
    Готова приступить к переводу прямо сейчас.
    Буду рада сотрудничеству!

  10. 1037    36  0
    1 день349 UAH

    Здравствуйте!
    Дипломированный филолог, переводчик.
    Очень заинтересовал Ваш проект.
    Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

    Цена и сроки договорные.
    Обращайтесь!

  11. 576    8  0
    1 день349 UAH

    Здравствуйте, Денис!
    Владею английским на уровне С2, сделаю качественный перевод в кратчайшие сроки. Готова сразу же приступить к работе. Обращайтесь!

  12. 693    27  1   1
    1 день349 UAH

    Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю англійську та українську мови, вільно володію російською) Великий досвід копірайту, рерайту, перекладу, редагування) Готова виконати це завдання)
    Буду рада співпраці)

  13. 970    62  0
    1 день349 UAH

    Добрый вечер, Денис!
    С удовольствием выполню прямо сейчас.
    4 года в переводе текстов различных тематик.
    Уровень английского – С1 (продвинутый).
    Портфолио можно увидеть на странице.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

  14. 253    7  0
    1 день349 UAH

    Здравствуйте, Денис,
    Готова перевести Ваш текст в течение 1-2 ч на высшем уровне, объем очень маленький. Я практикующий переводчик (письм/устн) в паре Ru-En с опытом 14 лет, уровень Advanced. Работаю со всеми тематиками, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы). Мой перевод будет корректным, точным и будет понятен англоязычной аудитории. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничестве со мной.
    С ув., Ирина

  15. 1375    51  0
    1 день349 UAH

    Здравствуйте
    Уровень английского C2, смогу сейчас выполнить в лучшем виде
    Примеры работ и отзывы в профиле

  16. Ще 12 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 19 ставок

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 43 ставки

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 6 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 17 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Замовник
Профіль видалено


Проєкт опублікований
2 роки тому
185 переглядів
Мітки
  • переводчик