Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!

Нужен простой перевод в Укр на Русский

закрито без виконання


Добрый день. Есть Определенное количество страниц которые нужно перевести с Украинского на Русский. Это конспект-лекций, тесты и т.д и т.п
2 требования:
1. Перевод должен быть нормальным( Через яндекс переводчик переводили и все ок, мелкие правки)

2. Стили все должны оставаться и не в коем случае не пропасть.

Тексты нужно будет непосредственно вставлять и копировать на самом сайте.


Зробити ставку!

Замовник не бажає робити передплату? Оплату через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.

  1. 3 дні150 ₴
    Людмила
    Людмила С.
    711   перевірений    25  0

    От 15 грн за 1000 символов без пробелов.

    Україна Україна | 1 липня 2015 |
  2.  фрілансер більше не працює на сервісі
  3. 1 день5 ₴
    Юлия
    Юлия Пустовая
    4608     246  0

    Здравствуйте! Очень заинтересовало Ваше предложение. Я около месяца, как раз сейчас занималась переводами с русского на украинский, а наоборот, это даже проще и быстрее. С радостью приступлю к работе прямо сегодня. За 1000 переведенных символов - 5 грн.
    [email protected]

    Україна Харків | 1 липня 2015 |
  4. 1 день9 ₴
    Милла
    Милла Брокович
    74   

    От 9 грн за 1000 символов без пробелла

    Україна Полтава | 1 липня 2015 |
  5. 1 день100 ₴
    Алексей
    Алексей Харченко
    136   

    Добрый день. Готов выполнить. Цена 10 грн за 1000 символов. Жду ответа на почту - [email protected]
    О цене можем и договориться.

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  6. 3 дні200 ₴
    Марія
    Марія Михайлова
    114   

    Доброго дня! Готова виконати завдання. Ціна 10 грн за 1000 символів. Тел. +38 0637225372.
    Пишіть на почту [email protected]

    Україна Львів | 1 липня 2015 |
  7. 1 день15 ₴
    Игорь
    Игорь Кальченко
    293     6  0

    15 грн/1000 символов

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  8. 1 день6 ₴
    Сергей
    Сергей Молотай
    537     11  1

    Добрый день. Работаю в университете. Преподаю английский. Укр и русск. родные языки. Специфика родная. Ставка будет зависеть от объема и срока выполнения.

    Україна Хмельницький | 1 липня 2015 |
  9. 1 день10 ₴
    Олег
    Олег Макаренко
    209     3  0

    Здравствуйте!
    Готов выполнить перевод.
    Цена от 10 грн за 1000 символов без пробелов.
    Пишите в ЛС.

    Україна Чернігів | 1 липня 2015 |
  10. 1 день15 ₴
    Екатерина
    Екатерина Игнатова
    371     2  0

    Добрый день!
    Буду рада помочь!

    Україна Херсон | 1 липня 2015 |
  11. 1 день10 ₴
    Александр
    Александр Александрович
    478     13  0   1

    Сделаю за отзыв

    Україна Кривий Ріг | 1 липня 2015 |
  12. 1 день10 ₴
    Vladimir
    Vladimir Plakhotnik
    420     9  0

    Готов выполнить перевод. Стоимость указана за 1000 збп. Срок зависит от объема.

    Україна Україна | 1 липня 2015 |
  13. 1 день20 $
    Анна
    Анна Дрюпина
    173   

    Готова приступить к работе. Филолог по образованию. Выполню работы качественно и быстро. Цена договорная.

    Україна Кременчук | 1 липня 2015 |
  14. 1 день7 ₴
    Роман
    Роман Сатаров
    194     4  0

    Переведу "вручную" быстро и грамотно с сохранением стиля. Цена зависит от тематики и структуры текстов

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  15. 1 день200 ₴
    Анна
    Анна Московенко
    238   

    Здравствуйте.
    Я филолог. Изучаю оба языка, знаю в совершенстве. С легкостью переведу всё, сохраняя стиль и точность смысла.
    Пишите на почту. [email protected]
    О цене договоримся. За такую работу дорого не возьму.

    Україна Кропивницький (Кіровоград) | 1 липня 2015 |
  16. 2 дні20 ₴
    Ирина
    Ирина Косовская
    96   

    Здравствуйте! Выполню перевод за 10грн/1000зн.

    Україна Харків | 1 липня 2015 |
  17. 3 дні75 $
    Анастсия
    Анастсия Ткачик
    248   

    Здравствуйте, являюсь носителем украинского языка и свободно владею русским, с радостью переведу на русский ваш конспект. Выполню работу качественно и быстро.
    за одну страницу обычной тетради 75 гр, а за А4 115 гр
    Буду рада вам помочь!

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  18.  фрілансер більше не працює на сервісі
  19. 1 день12 ₴
    Светлана
    Светлана Svette
    219     1  0

    Добрый день!
    Выполню качественно и вовремя.
    Стоимость указана за 1000 зсп
    Буду рада сотрудничеству!

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  20. 2 дні10 ₴
    Ирина
    Ирина Дегтярь
    165   

    10 грн за 1000 символов без пробелов. почта - [email protected], skype - lucky_day9

    Україна Чернігів | 1 липня 2015 |
  21. 1 день10 ₴
    Юлия
    Юлия Бойко
    204   

    Здравствуйте!
    Готова приступить к работе, пишите. Цена указана за 1000 символов.

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  22.  фрілансер більше не працює на сервісі
  23. 1 день10 ₴
    Nina
    Nina Lykashuk
    253     2  0

    Готова качественно выполнить задание.

    Україна Львів | 1 липня 2015 |
  24. 1 день10 ₴
    Дарья
    Дарья Семечка
    104     1  0

    Добрый день! Готова выполнить за 10 грн. - 1000 символов. Носитель русского и украинского языков. Буду рада сотрудничеству!

    Україна Харків | 1 липня 2015 |
  25. 2 дні15 ₴
    Татьяна
    Татьяна Ворона
    1243   перевірений    51  1

    Здравствуйте! Выполню качественно и быстро. Имею филологическое образование (украинский язык). Заинтересована в проекте.
    Цена указана за 1 тыс. сбп.

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  26. 1 день5 ₴
    Татьяна
    Татьяна Халазий
    454     5  0

    Сделаю быстро и грамотно.
    5 грн. за 1000 збп.
    Обращайтесь!

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  27. 1 день5 ₴
    Elena
    Elena Doro
    51   

    Качественно и с удовольствием выполню ваш заказ

    Україна Знам'янка | 1 липня 2015 |
  28. 11757
       413  0

    1 день504 ₽
    В'ячеслав К. перевірений

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт более 15 лет. Русский и украинский - native levels.
    40 рублей за 1000 знаков.
    Портфолио:
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Україна Хмельницький | 1 липня 2015 |
  29.  фрілансер більше не працює на сервісі
  30. 4 дні100 ₴
    Анастасия
    Анастасия Гринченко
    289     19  0   1

    Сделаю. Пишите на почту [email protected]

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  31. 1 день20 $
    Анна
    Анна Сидорчук
    170   

    Готова обсудить детали. Моя почта - [email protected]

    Україна Луцьк | 1 липня 2015 |
  32. 1 день15 ₴
    Ирина
    Ирина Карт
    83   

    Украинский и русский - родные. Обращайтесь. Вiльно володiю.

    Україна Київ | 1 липня 2015 |
  33. 1 день50 ₴
    Виктор
    Виктор Казмирчук
    169   

    Здравствуйте! Готов перевести в кратчайшие сроки. Цена договорная. Пишите на почту - [email protected]

    Україна Харків | 1 липня 2015 |
  34. 1 день5 $
    Yurii
    Yurii Tkachenko
    81   

    Здравствуйте!
    Готов приступить хоть сейчас. Владею обеими языками. От 5 грн. за 1000 символов без пробелов. Сроки зависят от объема.

    Україна Миколаїв | 2 липня 2015 |
  35. 1 день200 ₴
    Екатерина
    Екатерина Хвостова
    313     6  1

    15 грн - 1000 символов.

    Україна Київ | 2 липня 2015 |
  36. 1 день10 ₴
    Евгений
    Евгений I
    122   

    Цена: от 10 грн/1000 знаков с пробелами.
    ----------------
    Цена и сроки выполнения - зависят от ваших требований и сложности проекта.
    Предоплата - 100-50-30%-поэтапная.
    Полностью готовая работа - после полной оплаты.
    Оплата Webmoney, Яндекс.Деньги, QIWI, гривневый расчетный счет Приватбанка (если оплата на валютный рублевый счет - необходимо заключение договора).
    Контакты:
    ICQ: 860430
    Skype: mark_evgenij - только переписка в чате
    E-mail: [email protected]
    Вам нужна качественная и своевременно выполненная работа – обращайтесь.
    С радостью с Вами поработаю.

    Україна Україна | 2 липня 2015 |
  37. 3 дні2 €
    Lilia
    Lilia Sypchenko
    116   

    Готова выполнить задание!
    2 евро за 1000 знаков

    Моя почта [email protected]

    Іспанія Madrid | 2 липня 2015 |
  38. 1 день4 ₴
    Tatiana
    Tatiana Cherkaska
    104     2  0

    Готова выполнить задание быстро и качественно. Свободно владею русским и украинским - ежедневная практика. Цена указана за 1000 знаков с пробелами.

    Україна Київ | 2 липня 2015 |
  39. 1 день10 ₴
    Екатерина
    Екатерина Кирюшина
    542     5  1

    10 грн за 1000 символов. Перевод предоставлю качественный. Украинский - родной язык. Пишите на почту [email protected]

    Україна Харків | 2 липня 2015 |
  40. 1 день30 ₽
    Надежда
    Надежда Домингес
    464     16  0

    Добрый день!
    Выполню Ваш проект максимально быстро и качественно, есть большой опыт в переводе с/на украинский язык. Стоимость работы 15 грн за 1000 збп. Перевожу синхронно, программами для перевода не пользуюсь, поэтому гарантирую абсолютную грамотность и сохранение стилистики текста.
    Обращайтесь в скайп ndominges или на почту [email protected]

    Україна Одеса | 2 липня 2015 |
  41. 3 дні15 ₴
    Sophia
    Sophia Sidorenko
    419     5  0

    Здравствуйте! Имею филологическое образование, так что гаратнтирую точность и грамотность перевода. Делаю все в срок, на который договорено.
    Цена за 1000 знаков без пробелов. Оплата через Приват - чУдно!
    Если интересует, пишите в личку.

    Україна Київ | 2 липня 2015 |
  42. 2 дні2 $
    Мария
    Мария Ким
    430     8  0

    добрый день. заинтересовало Ваше предложение.
    10 грн за 1к

    Україна Одеса | 2 липня 2015 |
  43. 1 день22 $
    Кетлин
    Кетлин Лакруа
    307     6  2

    Здравствуйте. Сделаю все в срок и с максимальным качеством.
    Обращайтесь.

    Україна Суми | 2 липня 2015 |
  44. 1 день5 ₴
    Александр
    Александр Рыжий
    225   

    Здравствуйте, выполню работу быстро и качественно. Отлично владею русским и украинским. Цена от 5 грн за 1000 спб.
    [email protected]

    Україна Полтава | 2 липня 2015 |
  45. 1 день20 $
    Алёна
    Алёна Голинко
    155   

    Здравствуйте, напишите мне или позвоните 0999122095 и мы все сделаем быстро, а главное качественно. Заранее спасибо

    Україна Суми | 2 липня 2015 |
  46. 2 дні30 $
    Yuliya
    Yuliya Rogovaya
    103   

    Выполню перевод среднего по наполненности сайта за 30$ за 2 дня. Если сайт объёмный, с большим кол-вом информации-50$. Буду рада сотрудничеству. [email protected]

    Україна Київ | 2 липня 2015 |
  1. 1 день20 $
    Вероника
    Вероника Коломиец
    147   

    Здравствуйте,10 гривен 1000 символов, без пробелов

    Україна Полтава | 1 липня 2015 |
  2. 1 день10 ₴
    Вера
    Вера Святецкая
    448   перевірений    13  0

    Сделаю. Цена 10 грн за 1000 збп

    Україна Україна | 1 липня 2015 |