Озвучка текста на разные языки. Много работы
Озвучка ролика длительностью 2 минуты и 50 сек. На русском и английском уже есть. Актуальны Французкий, Испанский, Китайский, Арабский и другие языки кроме русского и английского. Обсуждаем стоимость - договариваемся.
Мой skype: mlynko_vitaliy Telegram : https://t.me/Vmlynko Viber / WhatsApp : +380633071155
-
151 Я живу в Греції і щодня спілкуюся побутовою грецькою мовою, без акценту. Також роблю письмові переклади для укр/гр ресурсу, мої переклади в портфоліо. Залюбки начитаю будь-який текст грецькою. Можу також начитати українською.
-
132 Доброго дня!
Можу виконати озвучку українською та німецькою мовами.
-
325 7 0 Могу начитать на французском. Демо произношения есть в портфолио.
Микрофон могу поискать другой. Пишите: контакты - в профиле.
С ув.
______
пс) На испанском, в принципе, тоже могу попробовать.
-
193 Здравствуйте, могу озвучить на украинском языке. Буду рада сотрудничеству.
-
4055 142 0 Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и готов вам помочь. Стоимость и срок договоримся в ЛС.
-
Добрый день, моя специализация - итальянский язык. Я правильно понимаю, что сначала нужно перевести текст на итальянский, а затем уже идет озвучка? И готовый текст у Вас уже есть, на русском и английском?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 46 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |