Додайте свій проєкт безкоштовно й почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже за лічені хвилини після публікації!

Переклад на англійську мову книги на історичну тематику.

закрито без виконання


Додатки 1

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.
  1.  1 день 200 ₴
    295    6  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

  2.  1 день 100 ₴
    367    23  2

    Доброго дня! Готова виконати переклад книги, 75 грн - 1000 збп. За освітою філолог, з текстами працюю постійно, перекладаю також історичні тексти з латини. Рівень англійської - С1. З граматикою і стилістикою проблем не буде. Можу виконати тестове і перекласти 2-3 речення. Звертайтесь!

  3.  1 день 170 ₴
    6012    191  1   2

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Указал цену за прикрепленный файл. Ставка 50грн за 1000 знаков с пробелами

  4.  6 днів 100 ₴
    1647    39  0   1

    Добрий вечір! Зацікавило завдання. За освітою я філолог-перекладач з англійської та німецької мов, і маю досвід перекладу та копірайтингу текстів наукової та художньої тематики. Ціна за 1000 символів без пробілів - 60 грн. Буду рада допомогти!

  5.  1 день 200 ₴
    679    38  0

    Доброго дня, Олександре! Я професійний перекладач англійської мови. Маю досвід роботи понад 18 років. Мене дуже зацікавив Ваш проект, буду рада виконати якісний, максимально точний переклад тексту. Вартість роботи - 70 гривень за 1800 знаків з пробілами. Термін виконання буде залежати від обсягу роботи, але зазвичай працюю дуже швидко без шкоди якості.

  6.  10 днів 100 ₴
    1071    33  0

    Доброго вечора!
    Зацікавив Ваш проект. Готова приступити до роботи, маю великий досвід художніх перекладів (приклади робіт в портфоліо fl. ru/users/perevod84/). Оперативність, якість і ринкові ціни гарантую.
    Ставка - 120 грн/1800 знп.

    Про себе: Дипломований профпереводчік (2007) з 10-річним досвідом роботи. Займаюся перекладами будь-якої тематики (юридична, технічна, медична, економічна, політична, фармацевтична, художня, туристична, спортивна, наука і здоров'я і ін.), будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку.

    Буду рада співпраці з Вами!
    skype vedete_23vedete
    [email protected]

  7. ставка прихована фрілансером
  8.  1 день 100 ₴
    644    26  0

    Добрий вечір!
    Гарантую якісний переклад. Мій рівень англійскьої - С1. Я вивчаю міжнародні відносини, навчаюсь на англійській мові, тому з тематикою знайома добре. Можу перекласти кілька речень як тестове завдання.
    Ставка - 60 грн за 1000 знаків.
    Буду рада нашій співпраці!

  9.  3 дні 100 ₴
    3444    241  3   5

    Добрий вечір!
    Дякую Вам за проект. З радістю виконаю якісний переклад для Вас. Маю досвід перекладацької практики більше 5 років. Знання англійської мови - С2.
    Ціна - 25 грн / 1000 символів.
    Можна ознайомитись з матеріалом? Після цього зможу написати точний період виконання перекладу.
    Дякую Вам!

  10. ставка прихована фрілансером
  11.  1 день 100 ₴
    1122    42  1   1

    Предлагаю услуги моего бюро переводов.Переводчики с опытом перевода на более 40 языков. Английский включительно. Есть портфолио работ. Качество в нужные сроки.

    С уважением, Никита.
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -------------------------------------------------------------------------------------
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Telegram)
    @flashoder
    Ежедневно.

  12.  1 день 100 ₴
    335    9  0

    Доброго вечора. Маю вищу філологічну освіту та досвід перекладів. Рівень англ. мови - С1. За потреби виконаю тестове завдання. Звертайтесь - залюбки Вам допоможу.

  13.  2 дні 1 400 ₴
    234    5  0

    50 грн. за 1000 символів без інтервалів.
    Дозвольте саме мені виконати це найцікавіше в світі завдання!
    Час вказав остаточний. Вартість залежить від обсягу (покажіть - обміркуймо!)
    Цінуйте час.

  14.  1 день 100 ₴
    360    6  0

    Здравствуйте. Хочу предложить свои услуги профессионального переводчика. Есть большой опыт переводов различных тематик. Высшее филологическое образование с отличием. Уровень английского- advanced. Примеры работ отправлю в личном сообщении.

  15.  1 день 400 ₴
    479    7  0

    Пропоную обговорити деталі.
    Інформація про мене та приклади робіт є в профілі.
    Для швидшої відповіді пишіть відразу по емейл.
    З пов.
    __________
    [email protected]

  16.  24 дні 100 ₴
    261    3  1   1

    Доброго дня, можу допомогти з перекладом книги, ознайомився з прикладом, текст не важкий. Вартість буде залежить від обсягу тексту, стандартна моя ціна 35 грн. за 1000 символів без пробілів. Якщо зацікавились, можна обговорити умови і ціни в особистій бесіді.

  17.  6 днів 100 ₴
    2350    85  0   1

    Доброго дня!Виконаю якісно
    Перекладаю книги та статті на історичну тематикк.Можу надіслати приклади.1000символів=50 грн.
    Буду рада співпраці!

  18.  10 днів 100 ₴
    140  

    Здравствуйте, готова взяться за перевод. Цена 50 грн, за 1 страницу прикреплённого файла.

  19.  1 день 100 ₴
    388    10  0

    Доброго дня
    Виконаю переклад якісно та швидко! Перекладачем працюю більше 6 років. Маю філологічну освіту.Приклади робіт в портфоліо! Готова приступити до виконання прямо зараз.Остаточну ціну та терміни можемо обговорити в ЛС.
    Звертайтеся.

  20.  1 день 100 ₴
    2929    108  0   1

    Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад за ставкою 70 грн / 1000 збп, рівень англійської С2.

  21.  1 день 100 ₴
    148  

    Вітаю! Готова взятися за замовлення.
    Я студентка англійської філології, рівень мови - advanced. Досвід перекладу на англійську є.
    Вартість за 1000 символів без пробілів - 50 грн.
    Звертайтеся!
    пошта: [email protected]
    telegram/viber: 0970505597

  22. ставка прихована фрілансером
  23.  1 день 100 ₴
    757    21  0

    Доброго дня, Олександр!
    Я дипломований перекладач англійської та німецької мов. Більше 5 років займаюсь перекладами. Рівень знання англійської - С1. Знайома з цією тематикою. Моя ставка - 75 грн/1800 ззп.
    Якість да торимання термінів гарантую.
    Буду рада співпраці!

  24.  7 днів 100 ₴
    808    30  1   1

    Доброго дня, Олександре!
    Мене звати Кароліна. В університеті я вивчала міжнародне право, де багато уваги надавалося вивченню новітньої історії.
    Перекладацькою діяльністю займаюсь 5 років.
    Ціна та строки залежать від об`єму роботи. Від себе можу гарантувати професійний переклад. Всю роботу виконую самостійно.
    Я була б дуже рада попрацювати над таким проектом.

  25.  10 днів 100 ₴
    241  

    Добрый день! заинтересовало ваше предложение. Дипломированный переводчик, опыт работы около 5 лет. Был опыт перевода книги "102 English Things to Do" в жанре non-fiction, автора Алекс Квик. Хотелось бы уточнить сроки и объем книги.
    цена за 1000 знаков с пробелами - 50 грн. Оплата на карту после выполнения перевода. Если ваше предложение еще актуально,жду вашего ответа. [email protected]

    благодарю за внимание.

  26.  1 день 100 ₴
    183    1  0

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Есть в команда. Стоимость и сроки указал.

  27.  1 день 100 ₴
    273    16  1

    Доброго дня!
    Вчитель англійської мови, перекладач, виконую переклади регулярно на різну тематику. Готова зайнятись вашим проектом . Звертайтесь.
    In the course of First World War first rodeo there was applied a new type of warfare – military propaganda.
    During the early part of the war, the warring parties did not pay much attention to propaganda, and it was being carried out unsystematically. Only in 1916 in the United Kingdom, a special department was created under the War Ministry, which was later reorganized into the “Propaganda division in enemy countries”. The British took a fundamental approach: separate departments were created for work in each of the enemy countries,wherein specialists were invited, who were well versed in the problems of the corresponding country. Propaganda division work in close rapport with the British Government, particularly but not exceptionally with the Ministry of Foreign Affairs, and substantively became a government tool, with the help of this type of weapon it tried to accelerate the frustration of its opponents [8].

  28. ставка прихована фрілансером
  29.  1 день 125 ₴
    172  

    Александр, добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость перевода от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

    Примеры работ: https://wordfactory.ua/perevod/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Татьяна Орлик
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: manager_8638
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

  30.  1 день 100 ₴
    680    20  0

    Вітаю!
    Активно перекладаю художню літературу, тому завжди піклуюся про те, щоб зберегти баланс між найточнішою передачею змісту і тим, щоб пересічний читач зрозумів написане. Переклади на англійську мову можна знайти в моєму портфоліо.
    Розраховую на 80 гривень за 1000 знаків оригінального тексту. Точну вартість і терміни зможу назвати після ознайомлення з усім текстом.
    За необхідності готовий перекласти коротке тестове завдання.

  31. 2591
       37  3

     1 день 300 ₴

    Здравствуйте. Предлагаю свои услуги переводчика. Перевожу на уровне нейтива. Прекрасно знаю чем отличается перевод русскоговорящего переводчика, от нейтив переводчика. Сделаю легкочитаемый перевод. Пишите, обсудим детали. Стоимость 1000 зн - 30 грн.

  32.  фрілансер більше не працює на сервісі
  33.  1 день 100 ₴
    220    14  0

    Доброго дня!
    Дипломований перекладач, є досвід роботи з перекладом книги саме історичної тематики. Цікавить загальний об`єм твору. Пишіть, обговоримо деталі

  34.  1 день 100 ₴
    1016    65  0

    Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода. Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected] Viber: +380953061558, Телеграмм: @ArtRazer Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.

  35.  60 днів 400 ₴
    967    42  0

    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 4,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Готовий виконати тестове завдання. Цікавлюся історичною тематикою, зокрема періодом 1-ї світової та громадянської війни, тому буде дуже приємно працювати над Вашим проектом. Приклади перекладу ви можете побачити тут: . Ставка - 70 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!

  1. ставка прихована фрілансером
  • Профіль заблоковано
    14 листопада 2018 |

    Напишите пожалуйста в личные сообщения

  • Мария Меликян
    14 листопада 2018 |

    Який об*єм книги?)

  • Елена Сергеева
    15 листопада 2018 |

    Такое ощущение, что ее писал не русскоязычный автор, а затем перевели на русский. В любом случае, есть контакты нативного переводчика (г. Нью-Йорк) - пишите в личку.