Переклад на українську:Основні правила професійної гри наставках
250 UAHhttps://docs.google.com/document/d/1bCz-Qgetc13jQDyoe_ZbNDgTWlXy7eOmQTLumocfK34/edit
Умови :
1 . У перекладеному варіанті не змінювати форматування, зберігати жирні шрифти і т.д.
2 . Розмір title tag - 40-55 символів (ні більше, ні менше).
3 . Розмір мета опису - 130-150 символів (ні більше, ні менше).
Необходимо перевести текст с русского на украинский язык:
https://docs.google.com/document/d/1bCz-Qgetc13jQDyoe_ZbNDgTWlXy7eOmQTLumocfK34/edit
Условия:
1. В переведенном варианте не менять форматирование, сохранять жирные шрифты и т.д.
2. Размер title tag - 40-55 символов (ни больше, ни меньше).
3. Размер meta description - 130-150 символов (ни больше, ни меньше).
Відгук замовника про співпрацю з Вікторією Терещук
Переклад на українську:Основні правила професійної гри наставкахякісний переклад . Виконаний швидко. Дякуємо за роботу!
Відгук фрилансера про співпрацю з Nadezda P.
Переклад на українську:Основні правила професійної гри наставкахНадія і дякую! Ми працюємо вже вдруге, від співпраці залишилися виключно позитивні враження! Будемо раді співпрацювати з вами і в подальшому!
-
1297 50 3 Привітання, готовий зараз наступити за завданням.
Детальніше можна обговорити в кореспонденції.
Будемо раді співпраці!
Здравствуйте, готов прямо сейчас приступить за задание.
Детали можем обсудить в переписке.
Буду рад сотрудничеству!
-
4033 82 0 Вітаю, готов якісно виконати ваше замовлення відповідно до ТЗ, маю багаторічний досвід копірайта, рерайта, створювання seo-текстів та будь-якого іншого текстового контенту. Пишу як українською, так і російською мовою. Вартість - 40 грн за 1 к знаків. За день роблю статей на 20-25 к знаків.
Приклади виконаних робіт у портфоліо за наступним посиланням: Freelancehunt
Також є наступні приклади:
https://ion.ua/watch/apple-watch-series-5
https://pylesos.info/obzory/
https://www.parra.ru/blog/2021/mebel-dlya-prikhozhey/
http://turvopros.com/zabronirovat-biletyi-bez-oplatyi/
http://divo-dom.com/kak-vbraty-planshet-na-androide.html
-
1121 90 2 1 Вітаємо з надією.
Я роблю, як вважається, якісно і в термін.
Здравствуйте, Надежда.
Сделаю, как полагается, качественно и в сроки.
-
2626 99 0 Доброго дня!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
⠀
Ми з вами вже працювали разом.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 47 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |