Розмістіть свій проєкт безплатно й почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже за лічені хвилини після публікації!
500 ₴

Переклад статті з англійської на українську мову. Тематика подорожі



Результати роботи

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Відгук замовника про співпрацю з Kateryna Tkachenko

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оперативна та якісна робота. Буду звертатися ще!

Відгук фрилансера про співпрацю з Аленой Фарбой

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Отличный заказчик
Всё четко и понятно
Легко сотрудничать
Рекомендую!

Kateryna Tkachenko | Сейф Сейф


  1. ставка прихована фрилансером
  2. 1638    58  2   1
    1 день750 ₴

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  3. 1225    41  0   1
    1 день870 ₴

    Добридень! З радістю виконаю Ваше замовлення. В Берліні була багато разів, так що якість перекладу гарантую. Більше інформації можу надіслати за запитом у ПП. Дякую!

  4. 740    13  0
    Переможець1 день500 ₴

    Добрый день.
    Заинтересовал Ваш проект, люблю Берлин, не раз там была
    Дипломированный переводчик с опытом работы в переводах более 6 лет.
    Буду рада помочь с выполнением задания.
    С радостью приступлю к выполнению уже сейчас.
    Давайте обсудим детали.

  5. ставка прихована фрилансером
  6. ставка прихована фрилансером
  7. 425    20  0
    2 дні500 ₴

    Здравствуйте! Переводчик, филолог. Имею опыт перевода текстов данной тематики. Заинтересовал Ваш проект. Только грамотный, ручной перевод. Буду рада сотрудничеству!

  8. ставка прихована фрилансером
  9. 480    7  0
    1 день600 ₴

    Здравствуйте! Готова сделать грамотный и качественный перевод в короткие сроки. Имеется опыт перевода на разные темы. Перевожу без онлайн сервисов. Была в Берлине, так что с переводом названий проблем не будет.
    Буду рада сотрудничеству!

  10. 348    3  0
    2 дні600 ₴

    Доброго дня!
    Цікавить ваш проект.
    Філолог-перекладач іноземних мов
    Українська мова - рідна
    Якість та оперативність гарантую
    Багато подорожую. Отже, тема мені дуже близька

  11. 250    7  0
    3 дні850 ₴

    Добрый день!
    Дипломированный переводчик с опытом работы более шести лет.
    В Берлине еще не была, но к переводу подхожу ответственно, подбираю правильные варианты, не использую дословный перевод, стараюсь придать тексту больше художественности. Могу сбросить пример текста в ЛС.
    Стоимость всего текста - 850 грн. Сроки обсуждаемы.

  12. ставка прихована фрилансером
  13. 382    14  0   1
    1 день480 ₴

    Мої вітання. Якісно та швидко виконаю адаптивний переклад наданого матеріалу з англійської мови на українську. Вартість та період вказав у ставці.

  14. 2152    87  2   8
    2 дні200 ₴

    Доброе время суток)

    Я очень заинтересована вашим проектом. Я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

    Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
    1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
    2. Абсолютное соблюдение сроков.
    3. Изменения и дополнения в процессе.
    4. Доступные цены и качественная работа.

    Пожалуйста, свяжись со мной.
    С нетерпением жду Вашего ответа.

    Спасибо!

  15. 481    5  0
    2 дні800 ₴

    Вітаю!
    Я філолог-перекладач, володію англійською мовою на рівні С2. Маю значний досвід перекладу текстів на тревел тематику. Завжди перекладаю вручну, провожу додаткове дослідження і ознайомлюсь з предметом перекладу.
    Готова одразу розпочати роботу, тож звертайтесь!

  16. 232    1  0
    2 дні450 ₴

    Доброго дня. Я зацікавлений зробити якісний переклад статті. Тема для мене дуже цікава та актуальна. Ціна за весь переклад - 450 грн. Строк виконання - 2 або 3 дні, тут за домовленістю

  17. 2801    139  0
    2 дні700 ₴

    Добрий день.
    Готова виконати якісний переклад статті.
    Професійний перекладач з досвідом роботи.
    Англійська - С2.
    Подорожувала Німеччиною, добре знаю Берлін.
    Звертайтеся, буду рада співпраці.

  18. ставка прихована фрилансером
  19. 3757    162  0   1
    2 дні600 ₴

    Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад тексту, мій рівень англійської С2.

  20. 383    1  0
    3 дні750 ₴

    Вітаю!

    Я ознайомився із матеріалом і можу надати Вам свої послуги у перекладі необхідних текстів. Обожнюю подорожі, це моя улюблена тема для розмов та у професійній сфері.
    Можу виконати для Вас переклад невеличкого фрагменту, щоб Ви розуміли, чи ми зможемо співпрацювати разом.

    Дякую за увагу!

  21. 3140    45  0
    1 день650 ₴

    Дипломований перекладач, філолог, рівень англійської - с2. Є досвід перекладу туристичних статей. Буду рада співпраці!

  22. 223  
    2 дні600 ₴

    Доброго дня! Готовий виконати якісний переклад, ціну вказав, терміни також, можливо виконаю швидше. Буду радий співпраці!

  23. 1343    58  0
    2 дні200 ₴

    Вітаю!
    Дуже зацікавив Ваш проект, тому що працюю з туристичною тематикою. Співпрацюю з туристичним інтернет ресурсом як позаштатний перекладач статей.
    Виконаю якісний і адаптований переклад.
    Порахувати вартість зможу пізніше, тому що з телефона незручно це робити.
    Буду рада співпраці!

  24. ставка прихована фрилансером
  25. 3602    171  1   2
    3 дні1500 ₴

    Вітаю, шановна пані Олено.
    Радо попрацюю з Вами та перекладу вишуканою українською як з німецької, так і з англійської.
    Вартість від 0,03 євро за слово.

  26. 1254    74  1   1
    3 дні880 ₴

    Доброго дня.
    Залюбки виконаю переклад з вашого сайту.
    На виконання піде 2-3 дні.

  27. ставка прихована фрилансером
  28. 5162    116  1   1
    1 день200 ₴

    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  29. 263    3  0
    1 день450 ₴

    Добрый вечер. Быстро и качественно сделаю задание. Сама изучаю немецкий язык и люблю Берлин. Общаюсь с носителем. Уровень английского С1, ранее работала копирайтером поэтому умею писать красиво. Буду рада с Вами поработать. Стоимость указала)

  30. 464    7  0   1
    2 дні600 ₴

    Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю англійську та українську мови, вільно володію російською) Великий досвід копірайту, рерайту, перекладу) Готова виконати вже)
    Буду рада співпраці)

  31. 681    34  0
    2 дні500 ₴

    Добрий вечір!
    Готова виконати переклад статті. Якість гарантую, перекладаю лише вручну. Мій рівень англійської - С1, 4 роки працюю перекладачем. З туристичною тематикою знайома добре.
    Ціну вказала. Переклад буде готовий за кілька 1-2 дні.
    Буду рада співпраці!

  32. 746    9  0
    2 дні600 ₴

    Доброго дня!
    Із задоволенням зроблю якісний та живий переклад статті. Рівень інглішу-В2. Маю багато досвіду самостійних подорожей, складання маршрутів та путівників для туристів. Звертайтесь!

  33. 216  
    2 дні300 ₴

    Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Сделаю всё качественно и в срок ( по образованию филолог английского языка). Стоимость всего теста- 200 грн. Буду рада сотрудничеству.

  34. 200  
    1 день550 ₴

    Здравствуйте)
    Готова приступить прямо сейчас.
    Переведу качественно и читабельно.
    Обращайтесь)

  35. 118  
    1 день700 ₴

    Привіт!
    Тема подорожей одна з улюблених. Можу виконати замовлення якісно і в вказані терміни)
    Дякую!

  36. 506    12  0
    1 день500 ₴

    Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Работала в турагенстве. Готова выполнить.
    С уважением Кристина

  37. 314    45  3   1
    3 дні600 ₴

    Вітаю. Зацікавив Ваш проєкт. За освітою я філолог англійської та німецької мов. Українською володію вільно. В Берліні була. З задоволенням виконаю переклад.

  38. 1140    49  0
    1 день530 ₴

    Доброго ранку! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Виконаю за 530 грн.
    Сподіваюся на плідну співпрацю!

  39. 390    10  0
    1 день500 ₴

    Доброго дня , дуже цікавий проєкт . Буду рада допомогти)

    Трішки про мене : дипломований перекладач. Досвід роботи 7+років у сфері перекладу , 5+ років у сфері пруфрідингу(редактури). Готова відразу розпочати роботу , виконати у мінімальні строки та за найвищою якістю.
    Приклади робіт є у портфоліо .

    Гарного вам дня та успіхів у вашому проєкті !

  40. 194  
    2 дні200 ₴

    Доброго дня!
    Я могла б виконати Ваше завдання за 200 грн. Звертайтесь.