Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Переклад статті про Еку Згуладзе з англійської на українську.


Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. 4204
     200  0

    3 дні500 UAH

    готов работать

  2. 5346
     202  0

    2 дні1919 UAH

    Являюсь лидером среди переводчиков Freelance и Weblancer.
    Более 7 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    ---
    [email protected]
    Skype: translation.enru

    Професійний перекладач, редактор. Більше 200 відгуків. Понад 80 робіт у портфоліо.

  3. 24006
     991  2

    1 день400 UAH

    Доброго вечора! Вартість вказала за весь проект (із розрахунку 25 грн за 1000 збп). Звертайтеся, готова співпрацювати

  4. 26  
    1 день180 UAH

    Сделаю перевод сегодня. Качественно и быстро. Проживал долгое время за границей (в Швеции), имею диплом переводчика Института востоковедения и международных отношений.

  5. 506    68  1
    3 дні350 UAH

    С радостью возьмусь за выполнение проекта!

  6. 31  
    1 день785 UAH

    Переведу протягом 1 дня за 30 $. Якщо вам пыдходить така ціна, то пишіть на мій майл. [email protected]

  7. 3638    190  0
    2 дні850 UAH

    Advanced English, native speaker Ukrainian, advanced Russian, can understand spoken Polish

  8. 129  
    1 день100 UAH

    Добрий день!
    Зацікавив ваш проект, готова виконати роботу швидко і якісно.

  9. 144  
    1 день200 UAH

    Добрый день. Меня зовут Инна.
    Готова качественно и грамотно перевести текст за 1 день.

  10. 147  
    1 день400 UAH

    Доброго дня! Я дипломований перекладач у мовній парі Англійська-Українська мови. Маю досвід роботи у перекладі публіцистики, політичних статей, листів. Співпрацюю з волонтерськими рухами та Дніпропетровською ОДА, де часто перекладаю подібні тексти з та на Українську мову.
    Ціна вказана за весь проект в гривнях.
    За необхідності можу вислати короткий зразок своїх робіт.

    Моя електронна адреса: [email protected]
    З повагою, Анастасія

  11. 218  
    1 день30 UAH

    Добрый вечер.
    Готова к сотрудничеству.
    Можно узнать подробности?

    Скайп : elizabet-f1
    Почта : [email protected]
    28 января в 22:30 |

  12. 1460    72  1
    1 день100 UAH

    Готова допомогти))) Ціна вказана за всю роботу

  13. 47  
    2 дні196 UAH

    Добрий день!

    Працюю перекладачем більше 20 років.
    Українською і російською мовами володію
    вільно. Гарантую якісний і абсолютно
    грамотний переклад.

  14. 97  
    7 днів1373 UAH

    Готовий приступити.

  15. 123    1  0
    1 день500 UAH

    Здравствуйте! Сделаю качественный перевод + корректура и лит. обработка. Почта: [email protected]. Обращайтесь).

  16. 82  
    2 дні78 UAH

    $2 за 1000 зн б.п. 2 доби.

  17. 180  
    5 днів1200 UAH

    Добрий вечір, є великий досвід в перекладах. Ціна за статтю - 1200 грн, все виконаю якісно та оперативно!

    skype - olha.ivanivna

  18. 130  
    1 день500 UAH

    Вітання)

    Перекладу цю статтю швидко і якісно. Працюю з художніми та публіцистичними текстами, тож дотримаюсь відповідного стилю.

    Звертайтесь)
    З повагою,
    Таня

  19. 233  
    1 день100 UAH

    Готовий виконати роботу.

  20. 73  
    1 день200 UAH

    Буду рада сотрудничать

  21. 319    17  0
    5 днів500 UAH

    Добрый день
    Заинтересовала предложенная тема для перевода. По поводу сроков и цены указано не окончательно - обсуждается. Для уточнения подробностей и т.п. [email protected]
    Спасибо!

  22. 184  
    2 дні100 UAH

    Здравствуйте.Готова выполнить после обсуждения деталей. Подробности пишите на [email protected]

  23. 54  
    1 день300 UAH

    Здравствуйте, готова перевести за 1 день.

  24. 119    1  0
    1 день150 UAH

    Готова выполнить за один день.

  25. 164  
    1 день116 UAH

    Доброго дня. Готова виконати роботу за добу (ціна в грн за все).

  26. 52    2  0
    1 день100 UAH

    Доброго дня, готова виконати роботу швидко і якісно. Ціна вказана за всю статтю. Маю філологічну освіту, займаюсь перекладами.
    [email protected]

  27. 80  
    2 дні45 UAH

    Доброго дня. Дуже зацікавила ваша пропозиція. Маю великий досвід перекладу - 15 років. Вартість - 45 грн за 1600 символів

  28. 486    25  0
    3 дні850 UAH

    Здравствуйте, Сергей. Указала стоимость всего проекта.

  29. 221    10  0
    1 день100 UAH

    Добрий день! Я перекладач англійської мови, українська мова рідна. Пропоную свої послуги. Можу перекласти статтю за добу та за 100 гривень.

  30. 40    6  0
    1 день78 UAH

    Готова выполнить этот проект.
    [email protected]
    Стоимость указана за 1800 знаков без пробелов.

  31. 177    7  0
    1 день900 UAH

    Добрый день! Я дипломированный переводчик с двухлетним опытом работы. Выполню за сутки с учётом всех стилистических особенностей языка. Українська мова на високому рівні. Стоимость (900 гр) указана из расчёта 4 доллара за страницу (1800 знаков без пробелов) по курсу НБУ на сегодня.
    [email protected]

  32. 188  
    2 дні300 UAH

    Доброго ранку! Готова узятися до роботи! Маю досвід подібних перекладів. Пишіть [email protected]

  33. 159    6  0
    1 день250 UAH

    Доброго дня! Готова швидко і якісно виконати переклад.

  34. 135  
    1 день300 UAH

    Доброго дня! Із задоволенням перекладу цей цікавий матеріал. Живу в Австралії, англійська на відповідному рівні, рідна мова - українська. 300 грн за всю статтю. Гарантую ефективну співпрацю!

  35. 190    2  0
    2 дні300 UAH

    Здравствуйте!
    Готова приступить к работе.
    Филолог, переводами занимаюсь давно, поэтому гарантирую грамотность, качество и ответственный подход к работе. Цена указана за всю статью.
    Обращайтесь! Всегда на связи.
    Контакты: [email protected]
    ICQ: 676403053
    Скайп: annywka1980

  36. 498    9  0
    1 день

    Здравствуйте. А почему бы и нет? Думаю мы сработаемся! Я самостоятельно веду американский блог... Английским владею свободно, украинским тоже.
    Опыт работы 3 года. Цена 40 грн за 1000 знаков.

  37. 271  
    2 дні20 UAH

    Имеется приличный опыт в переводе с различных языков, в том числе и английского. Готова поработать, обсудить сроки и оплату, которые удовлетворят всех. Буду рада сотрудничеству.

  38. 1010    49  1
    1 день300 UAH

    Пропоную співпрацю!
    Докладнішу інформацію надіслала Вам у особистому повідомленні.

  39. 231    3  0
    1 день400 UAH

    Добрый день,

    Сделаю качественный и грамотный перевод. Цена указана за всю работу.

    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

    [email protected], Skype - yourfleur

    С ув. Ирина

  40. 111  
    1 день400 UAH

    Доброго вечора!
    Зацікавив Ваш проект. Буду рада співпраці.

    З повагою, Юлія

  41. 527    24  1
    1 день157 UAH

    Запорожжье. Окончила филологическую гимназию с упором на англ язык (+ бизнес англ). Задних не пасла, теперь применяю это на практике. Учвсвую в разнообразных конкурсах и проектах с применением англ языка, программе обмена. Знания имею довольно разносторонние, поэтому легко работаю, как с художественными, так и с научными статьями (публикациями).
    Выполняю за 24 часа макс , цена - договорная. Если вы согласны - уведомите, пожалуйста.

  42. 172    2  0
    1 день200 UAH

    Вітаю, Сергій!)
    Мене дуже зацікавила можливість співпрацювати з вами.
    Навчаюсь в Англії вже багато років, українська - рідна мова.
    Люблю цікаві завдання!
    Дуже відповідальна, зроблю все швидко та якісно)
    200 гривень за всю роботу!
    Дякую)

  43. 232    5  0
    2 дні1569 UAH

    Готова виконати завдання якісно і швидко.
    Звертайтесь.

  44. 445    22  0
    1 день300 UAH

    Добрий вечір, Сергій!
    Готова виконати Ваш проект, він мене дуже зацікавив.
    Є досвід, навчалася в Англії.
    Якісно виконаю переклад, відповідально ставлюся до роботи.

  45. 361    5  0
    1 день250 UAH

    Вітаю!
    Зацікавив Ваш проект. Пропоную свої послуги. Працюю перекладачем 10 років.
    Вартість вказати за всю статтю.
    пошта: [email protected]
    Юлія

  46. 392    15  0
    1 день400 UAH

    Доброго дня!
    Готова виконати завдання, все зроблю якісно.

  47. 222  
    1 день300 UAH

    Доброго дня. Готова виконати роботу. Ціна вказана за весь текст. За необхідності можу вислати портфоліо та скан-копію диплому філолога.

  48. 644    11  0
    1 день300 UAH

    Доброго вечора !
    За освітою я перекладач,досвід перекладу 8 років.
    З повагою,Вікторія

  49. 151  
    1 день50 UAH

    Доброго дня!
    Зацікавила Ваша пропозиція. Буду рада співпрацювати. Українська - рідна мова. Досвід перекладу 6 років. 50 грн за 1800 знаків.
    E-mail: [email protected]
    З найкращими побажаннями,
    Олена

  50. 294    2  0
    1 день981 UAH

    Готовий виконати роботу, проте завтра!
    пошта: [email protected]

  51. 140    2  0
    1 день200 UAH

    Доброго вечора!
    Зацікавилась вашим проектом, з радістю виконаю завдання за добу.
    За освітою я перекладач, ціна вказана за всю статтю.
    Пишіть у особисті повідомлення чи на адресу [email protected]

  52. Ще 6 ставок приховано
  1. 154  
    1 день500 UAH

    Здравствуйте , начну сейчас сделаю до утра!
    Знание языка свободное!
    О цене можем договорится в личку

  2. 971    122  0   1
    7 днів700 UAH

    Здравствуйте.
    Я по образованию - переводчик. Могу выполнить Ваш заказ, с текстом ознакомилась.
    Цена указана за всю работу.
    Срок указан приблизительно.
    Обращайтесь!

  3. 1 ставку приховано
    1 ставку приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова

Переклад та доопрацювання сайту на Вордпрес

8488 UAH

Вітаю. Потрібен переклад сайту на вордпрес українською та російською мовами (оригінальна тема англійською), доопрацювання структури сайту, посилань та хлібних крихт.

Англійська моваЛокалізація ПЗ, сайтів та ігор ∙ 11 ставок

Зняти розмовне відео на англійській мові

500 UAH

Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон.

Англійська моваПослуги диктора ∙ 10 ставок

Переклад каталогу з англійської на українську мову.

Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до…

Англійська моваРедагування та коректура текстів ∙ 23 ставки

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Translate текст в документах World с английської мови на Українську

Потрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні.

Англійська мова ∙ 36 ставок

Замовник
Sergey Krublow
Україна Україна  5  0
Проєкт опублікований
9 років тому
1333 перегляди