Додайте свій проєкт безплатно й почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців уже за лічені хвилини після публікації!
500 ₴

Переклад текстів для гри



  1. ставка прихована фрілансером
  2. 480    7  0
    1 день500 ₴

    Здравствуйте!
    Готова сделать качественный и грамотный перевод в короткие сроки . Имеется опыт перевода текстов на разные темы. Перевожу без онлайн сервисов. Т.к. работала с различными темами, проблем со спец. словами не будет.
    Буду рада сотрудничеству!

  3. 1599    57  2   1
    1 день500 ₴

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  4. ставка прихована фрілансером
  5. ставка прихована фрілансером
  6. 740    13  0
    1 день500 ₴

    Здравствуйте
    Заинтересовало Ваше задание
    Есть опыт в переводе разных игр
    Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет
    Готова приступить к выполнению

  7. 1363    32  2
    1 день500 ₴

    Добрый день!
    Очень интересует ваш проект!)
    К вашим услугам - дипломированный специалист:
    филолог-лингвист, переводчик, преподаватель, стаж работы переводчиком - 16 лет;
    английский, испанский - уровень Advanced (С2), русский и украинский - родные языки.
    Специализируюсь на художественном переводе.
    При долгосрочном сотрудничестве буду рада предоставить хорошую скидку:)
    На связи 24х7 (вайбер/телеграмм).
    Детальнее об услугах и навыках:
    1) главное портфолио:
    https://freelancehunt.com/applicant/zoe_lubitska.html
    2) аудио-портфолио (озвучка на разных языках, аудио формат, женский голос):
    https://soundcloud.com/lady-z-417510340
    Обращайтесь, будем рады сотрудничеству!

  8. 931    30  0
    1 день500 ₴

    Добрий день!

    Перекладач, рівень англійської C2. Працюю оперативно та відповідально. З прикладами робіт можна ознайомитись в портфоліо. Готова виконати тестове завдання.

    Завжди на зв'язку, звертайтесь.

  9. 441    6  0
    1 день500 ₴

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект, дипломированный переводчик по профессии, сделаю все качественно и в сроки , буду рад сотрудничеству.

  10. 472    5  0
    1 день500 ₴

    Обожнюю фентезі тематику. Знаюся на художньому перекладі. Маю досвід перекладу фентезі спрямованих текстів, працював над розробкою ігр. Буду радий допомогти!

  11. 404    3  0
    Переможець4 дні500 ₴

    Доброго дня, Сергію.
    Вже працювали з Вами, готовий перекласти тексти.
    Пишіть, буду радий співпраці. За повагою, Віктор.

  12. 6489    215  1   3
    5 днів500 ₴

    Здравствуйте, можно ли ознакомиться с материалом? Какая языковая пара, объем, срок?

  13. ставка прихована фрілансером
  14. 390    6  0
    1 день500 ₴

    Здравствуйте. Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
    Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
    Буду рада сотрудничеству.

  15. 481    5  0
    1 день500 ₴

    Вітаю, Сергію!
    Професійний перекладач, володію англійською мовою на рівні С2. Неодноразово працювала з фентезі тематикою, приклади художнього перекладу можете знайти в портфоліо. Буду рада попрацювати над Вашим проектом, тож звертайтесь!

  16. 1343    58  0
    1 день500 ₴

    Вітаю !
    Зацікавив Ваш проект.
    Професійно перекладаю тексти вже 9 років.
    Буду рада співпраці.

  17. 153  
    1 день500 ₴

    Здравствуйте! Очень заинтересовал ваш проект. Готова выполнить всё быстро и качественно. Знаю русский, украинский, английский и итальянский языки.

  18. 216  
    1 день500 ₴

    Здравствуйте.
    Сделаю перевод грамотно.
    Готова приступить к работе.

  19. ставка прихована фрілансером
  20. 263    3  0
    1 день500 ₴

    Добрый вечер. Ранее переводила художественный текст. Часто общаюсь с носителями. Уровень английского С1, выполню всё в ближайшие сроки.

  21. ставка прихована фрілансером
  22. 1236    33  0
    1 день500 ₴

    Здравствуйте
    Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
    Качество для меня и моей команды значит больше всего.
    Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
    Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
    Вам хорошего дня.

  23. 5166    116  1   1
    1 день500 ₴

    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  • Вячеслав Р.
    11 вересня о 19:40 |

    Було б ще непогано зазначити пару перекладу, тобто з якої на яку. Бо одна справа - з англійської на українську, приміром. І дещо інша - з китайської на фарсі.