Перекласти короткий текст з української мови на російську
200 UAHПотрібно якісно перекласти наступний текст на російську мову згідно усіх правил граматики та пунктуації:
Базові правила
Знайдіть 2 або більше друзів і сядьте навколо столу. Якщо у вас немає 2-х або більше друзів, то ця гра не для вас. Але вона може допомогти вам знайти друзів.
Для того, щоб почати грати, кожен гравець бере 7 текстових карток. Текстові картки - це картки, на яких є текст (дякую, Кеп!)
Людина, у якої найбільша кількість підписників в Інстаграмі, стає суддею і починає гру.
Суддя бере одну фотокартку з колоди, показує її всім, після чого ставить на мольберт так, щоб всі її бачили. Всі інші гравці мають кілька хвилин, щоб вирішити, яка з їхніх 7-и текстових карток найсмішніше зіставляється з даною фотокарткою, та передає її судді текстом вниз/сорочкою вгору.
Як тільки суддя отримує текстові картки від всіх гравців, він перемішує їх і читає вголос по черзі. Переконайтеся, що фотокартку видно всій групі в той момент, коли текстові картки зачитуються вголос. В такому випадку це буде набагато смішніше.
Після цього суддя обирає найсмішнішу картку (НА ЙОГО ВЛАСНУ ДУМКУ), а гравець, який її поставив, виграє цей раунд. Переможець забирає фотокартку як трофей (1 фотокартка - 1 бал).
Після того, як переможець насвяткується, кожен бере по 1 текстовій картці з колоди, щоб їх було рівно 7, а гравець, який сидить ЛІВОРУЧ від судді, стає новим суддею на наступний раунд.
Гра триває до того моменту, поки всі не втомляться сміятися або коли доставка вашої їжі нарешті приїде. Гравець з найбільшою кількістю фотокарток в кінці гри стає Королем Мемів.
Додаткові правила
Якщо вам випала картка «Придумай сам (а)», ви повинні самостійно придумати смішний текст і сказати його вголос, коли суддя її побачить. Якщо ви недостатньо хоробрі, можете написати його на клаптику паперу. Кожен гравець має право раз за гру змінити свої картки (від однієї до всіх семи).
Рекомендуємо додавати ваші власні фотокартки в гру. Ви навіть не можете уявити, наскільки смішно грати з фотокартками людей, яких ви знаєте в реальному житті!
Відгук замовника про співпрацю з Дарьей Ивановой
Перекласти короткий текст з української мови на російськуВсе було виконано швидко та в обумовлені терміни
Відгук фрилансера про співпрацю з Petro Pavlikha
Перекласти короткий текст з української мови на російськуШвидко обговорювали умови проекту і так само швидко його закрили 🙂
-
Добрий день .
Швидко і якісно виконаю переклад оригінального тексту.
Вартість виконання проекту – 100 грн.
Добрый день.
Быстро и качественно выполню перевод исходного текста.
Стоимость выполнения проекта - 100 грн.
-
Переможець1 день200 UAH
1361 127 3 3 Переможець1 день200 UAHВітаємо Вас!
Грамотно перекладу текст (Ні ГУГЛ перекладач) на російську мову.
Ціна – 50 грн.
Зателефонуйте нам :)
Здравствуйте!
Грамотно переведу текст (НЕ ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИК) на русский язык.
Цена — 50 грн.
Обращайтесь :)
-
1682 115 0 2 Доброго дня! Із задоволенням виконаю ваше замовлення якісно та вчасно.
-
2168 68 0 Доброго дня! Можу зробити зараз. Досконало володію українською і російською.
За текст - 80 грн.
Звертайтеся!
-
1911 143 0 Із задоволенням перекладу для Вас текст.
Роботою будете задоволені.
Як російську, так і українську знаю ідеально.
-
121 Кваліфікований переклад тексту протягом години. 50 грн. і текст у вас.
Качественно переведу текст в течение часа. 50 грн., и текст у Вас.
-
6715 169 0 Добрий день. Виконаю якісний професійний переклад. За необхідності відредагую оригінал, оскільки він містить багато помилок.
-
1 день200 UAH
346 8 0 1 день200 UAHДобрий день ,
Будемо граматично перекладати текст. Він добре знайомий з російською літературною мовою.
Ставка за всю роботу – 40 грн.
Добрый день,
Грамотно переведу текст. Хорошо знакома с русским литературным языком.
Ставка за всю работу - 40 грн.
-
342 6 0 100 грн, приступимо негайно після підтвердження. Переклад тексту з укр. на русі. будь-яких труднощів в найкоротші терміни.
100 грн., приступлю немедленно после подтверждения. Перевод тексто с укр. на рус. любой сложности в кратчайшие сроки.
-
252 1 0 Доброго дня! Можу взяти в роботу, віддам сьогодні ввечері.
Вартість- 100 грн
-
575 13 0 Виконання відповідно до всіх граматичних норм російської мови
Выполню в соответствии со всеми грамматическими нормами русского языка
-
1 день200 UAH
507 55 0 1 день200 UAHВітаємо Вас! Готова перекласти. Вони виконували подібні завдання. Я роблю якісно. Оплата – 50 грн.
Здравствуйте! Готова перевести. Выполняла подобные задания. Сделаю качественно. Оплата - 50 грн.
-
323 2 0 Добрий день .
Перекладу за півгодини. Про вартість домовляємося.
Добрый день.
Переведу в течении получаса. О стоимости договоримся.
-
352 23 0 Добрий вечір! Я пишу якісну роботу, я копірайтер. 9 років досвіду).
Добрый вечер! Напишу качественную работу, я копирайтер. (9 лет опыта).
-
895 49 0 1 Зроблю зараз - якісно і швидко, маю багатий досвід. Вартість - 50грн.
-
421 3 0 Добрий день! Виконаю переклад швидко та якісно. Вартість 200 грн, комісію за сейф компенсую повністю.
-
270 4 0 Вітаємо Вас!
Я можу перекласти текст. Російську та українську мови добре знаю.
Здравствуйте!
Могу перевести текст. Русский и украинский язык хорошо знаю.
-
2406 152 0 Вітаємо Вас! Я роблю якісний ручний переклад, мови знаю чудово, вчитель. Зверніться до нас.
Здравствуйте! Сделаю качественный ручной перевод, языки знаю отлично, преподаватель. Обращайтесь.
-
1622 95 0 Вітаю вас, Петро
Переклади роблять швидко і якісно, напишіть!
Здравствуйте, Петро.
Сделаю перевод быстро и качественно, пишите!
-
826 32 0 Доброго дня, Петро. Готова виконати ваше завдання. Ціна: 50 грн.
-
2267 173 1 Здоров’я
Готова зараз розпочати роботу.
Зверніться до нас.
Здравствуйте.
Готова сейчас приступить к выполнению работы.
Обращайтесь.
-
896 23 3 1 Доброго дня! Можу взяти в роботу, віддам сьогодні ввечері. Вартість- 200 грн
-
2360 131 0 Вітаю! Готова якісно виконати за найближчу годину. Ціна за домовленістю.
-
18757 594 4 6 Готовий виконати ваш замовлення швидко і якісно. Текст буде у вас через 1-2 години.
Готов выполнить ваш заказ быстро и качественно. Текст будет у вас через 1-2 часа
-
доброго дня, готова з вами працювати!
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 1 ставка |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачемТреба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою. Переклад текстів, Редагування та коректура текстів ∙ 24 ставки |
Зробити переклад Інтернет магазину з української до російськуЗробити переклад Інтернет магазину з української до російську (для розширення пошукових запитів). Сайт зроблено на вордпрес, можно зручним для вас плагіном. Меню + категорії + товари. (Приблизно 1000товарів) сайт: do-smaku.com.ua Переклад текстів ∙ 18 ставок |