Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перекласти сайт з української на німецьку мову

700 UAH

Відгук замовника про співпрацю з Igor Lymar

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко, якісно, чудова комунікація!

Відгук фрилансера про співпрацю з Petro Pavlikha

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Петро - приємний замовник. Оперативна перевірка та оплата. Однозначно рекомендую іншим фрілансерам і буду радий подальшій співпраці!

  1. 23210
     493  1

    1 день200 UAH

    Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
    Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
    Німецький в тому числі.
    Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
    Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
    Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.

    З повагою ,
    Професійне бюро перекладів.
    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Немецкий включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  2. 3221    150  0
    Переможець1 день700 UAH

    Доброго дня, Петре!
    Дипломований перекладач німецької мови.
    Виконаю якісний адаптивний переклад Вашого сайту, легкий для сприйняття цільовою аудиторією.
    Терміни та вартість можемо обговорити в особистій переписці.
    Звертайтеся!

  3. 1552    37  4
    1 день200 UAH

    Доброго дня!
    Готова взятись за переклад, німецькою володію вільно.
    Оплата після виконання завдання.
    Переклад сайту виконаю якiсно за 3-4 днiв.
    Звертайтесь! Буду рада нашій співпраці!

  4. 232    20  1
    2 дні1000 UAH

    Доброго дня!
    Я перекладач та викладач німецької мови з досвідом роботи більше 4 років та вищою профільною освітою

    Буду рада співпраці. Гарантую якість та пунктуальність.

    Ціна: 60 грн / 1000 знаків без пробілів

  5. 283    13  0
    5 днів800 UAH

    Виконаю якiсно переклад сайту за 5 днiв. Проходила науковi стажування в Берлiнi та Ессенi. Досвiд - 5 рокiв.

  6. 451    26  2   1
    3 дні1000 UAH

    Добрий вечір!
    Зацікавлений ваш проект, буду раді співпрацювати.
    (Ціна: 1000грн/сайт, термін виконання: 3-5 днів)
    Добрый вечер!
    Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
    (Стоимость: 1000грн/сайт, срок выполнения: 3-5 дней)

  7. 14222    385  0
    1 день200 UAH

    Петро, доброго вечора. Німецькою володію на рівні С1. Вартість перекладу 40грн/1000смв. Оплата після виконання завдання. Звертайтесь)

  8. 940    65  0
    1 день500 UAH

    Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  9. 4714    237  1   3
    1 день200 UAH

    Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.
    Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

  10. 1622    95  0
    1 день200 UAH

    Вітаю вас, Петро
    Я перекладач мовної пари німецько-російський, що проживає в Німеччині. Приклади перекладених сайтів дивіться у моєму резюме. Ціну проекту можна обговорити. Я перекладу на «людський» німецький, а не на його німецький шаблон.
    Напишіть !
    Здравствуйте, Петро.
    Я переводчик языковой пары немецкий-русский, проживающий в Германии. Примеры переведенных сайтов смотрите у меня в резюме. Цену проекта можно обсудить. Переведу на "человеческий" немецкий язык, а не на его немецкий шаблон.
    Пишите!

  11. 172    15  0
    1 день200 UAH

    Добрий вечір. Готова взятись за переклад. За освітою - перекладач німецької мови. Звертайтесь.

  12. Ще 5 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 21 ставка

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 44 ставки

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 7 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Замовник
Petro Pavlikha Memo Games
Україна Львів  42  0
Проєкт опублікований
3 роки тому
131 перегляд