Додайте свій проєкт безкоштовно й почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже за лічені хвилини після публікації!
900 ₴

Перевести на польский

проект завершено


Додатки 2

Перегляд контактної інформації доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Відгук замовника про співпрацю з Natalia Novosadova

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Сотрудничеством довольна, рекомендую)

Відгук фрілансера про співпрацю з Юлией Альтановой

Оплата
Постановка задачі
Чіткість вимог
Контактність

Приятное сотрудничество. Легкое общение, понимание, в общем - советую =)

Natalia Novosadova | Сейф Сейф


  1. ставка прихована фрілансером
  2.  1 день 1200 ₴
    264    4  0

    Здравствуйте. Работаю переводчиком в Польше. Являюсь носителем языка. Сделаю быстро и качественно - могу приступить сегодня. Стоимость перевода двух документов указала.

  3.  1 день 1000 ₽
    2057    32  0

    Здравствуйте.
    Готова выполнить грамотный перевод. Давайте обсудим детали.

  4.  3 дні 1900 ₴
    216  

    Здравствуйте! Переводами занимаюсь около двух лет. Также имею государственный сертификат, который подтверждает знание польского языка на уровне С1. Имею большой опыт в переводе разных договоров и юридической документации. Гарантирую быстрое и качественное выполнение Вашего заказа.

  5.  Переможець 2 дні 900 ₴
    818    15  0

    Доброго дня
    Можу зробити для Вас якісний переклад даних документів
    Живу та працюю в Польщі. більше 8 років. Поьську знаю на рівні рідної
    Якість виконання перекладу, грамотність та дотримання усталених сроків - гарантую
    В разі додаткових питань- звертайтесь
    ціна - за обидва документи

  1.  2 дні 600 ₴
    297    6  1   3

    Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно

  2.  2 дні 200 ₴
    344    4  0

    Добрый день!
    Являюсь дипломированным переводчиком.
    Опыт в переводе подобной тематики имеется.
    С радостью выполню этот проект.
    Моя ставка- 80 грн./1800 зсп. (1 переводческая страница).

    Надеюсь на взаимное сотрудничество!

  3.  4 дні 2500 ₴
    6159    191  1   2

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  4. ставка прихована фрілансером
  5. 3189
       84  0

     1 день 1800 ₴

    Здравствуйте. Свободно владею польским языком (С2, носитель). Готова выполнить качественный перевод Ваших текстов на завтра, стоимость - 1800 грн.

  6.  фрілансер більше не працює на сервісі
  7. ставка прихована фрілансером
  8.  1 день 500 ₽
    225  

    Сделаю работу качественно, в приемлемые для Вас сроки. Предлагаю обсудить детали в ЛС.

  9.  2 дні 2100 ₴
    934    14  0

    Здравствуйте. Свободно владею польским языком. Успешно сдан экзамен на присяжного переводчика украинского языка при Министерстве Юстиции Республики Польша.
    Готов быстро и качественно выполнить перевод договора и приложений к нему, с русского языка на польский язык. Время на исполнение перевода - до 36 часов с момента резервирования денег в сейфе.

  10.  2 дні 1500 ₴
    941    21  0

    Юлия, здравствуйте) Польский знаю на высоком уровне. Цена за всю работу 1500грн. Срок 2-3 дня. Оплата после выполнения. Обращайтесь)

  11.  фрілансер більше не працює на сервісі
  12.  1 день 1500 ₴
    146  

    Здравствуйте! Живу и учусь в Польше. Свободно владею польским языком сделаю перевод качественно. Готова приступить к переводу сразу же после обсуждения деталей.
    Буду рада сотрудничеству!

  13.  1 день 200 ₴
    995    36  1   1

    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Польский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  14.  3 дні 200 ₴
    395    4  0

    Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 9 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконаю якісно та відповідально. Вартість 90 грн за 1800 знаків з пробілами. Є дуже великий досвід у виконанні такого типу перекладів (договори, статути, документи ТЗОВ - приклади можу надіслати у приватні повідомлення). Буду рада співпраці!

  15.  2 дні 500 ₴
    217  

    Добрый день, Юлия.
    Готова выполнить задание. Живу и учусь в Польше уже более 3 лет.
    Буду рада сотрудничеству.