Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перекласти презентацію з полімерами

Translated576 UAH

Додатки 1

Перегляд додатків доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Відгук замовника про співпрацю з Оленой Ю.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудова робота, дуже дякую. Всім рекомендую

Профіль видалено | Сейф Сейф

Відгук фрилансера про співпрацю з замовником

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Ще раз залишилася задоволена співпрацею з Романом. У процесі роботи виникла необхідність в додатковій службі, Роман окремо за неї доплатив, і ми успішно завершили проект. Дякую за роботу!

  1. 14047
     563  6

    2 дні1454 UAH

    Добрий день роман!
    Будемо раді допомогти Вам у перекладі та адаптації Вашого матеріалу. Існує досвід роботи в цьому напрямку.
    трохи про себе. Я дипломований перекладач. Працюю перекладачем більше 8 років. якість і в зазначені терміни. Переклав статті, тексти, сторінки, коментарі, курсові та дипломні. Існує досвід роботи перекладів книг від початку і до кінця. Військова книга для колишнього глави Генштабу України, а також книги з медицини на Амазонці. Працював більше року в IT компанії. Знання англійської мови - С2.
    Індивідуальний підхід до ваших перекладів - гарантую! Будемо раді довгостроковій співпраці.
    Готова почати працювати найближчим часом.
    За ціною: 2500 руб / Ваш обсяг.
    За терміном: думаю близько 2 днів з фінальним вичерпом.
    Сподіваюся, що зможу вам допомогти.
    Добрый день Роман!
    Буду рад помочь Вам с переводом и адаптацией Вашего материала. Есть опыт работы в данном направлении.
    Немного о себе. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 8 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании. Знание английского - С2.
    Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую! Буду рад долгосрочному сотрудничеству.
    Готов начать работать в ближайшее время.
    По цене: 2500 руб / Ваш объем.
    По срокам: думаю около 2 суток с финальной вычиткой.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника.

  2. 1431
     49  0

    1 день1745 UAH

    Добрий день, романЗацікавився вашим завданням.рівень володіння англійською мовою Advanced.За 5 років переклав понад 10 тисяч статей.Приклади проектів:
    https://www.samuilux.com/blog/ (землі, подорожі, англійська)
    http://sevenskiesmusic.com/ (музика, англійська)
    http://thecommonwealth.org/ міграційний сайт, англійська
    http://greyfoxreviews.com/ (фарма препаратів, англійська)

    Вартість: 3000 рублів

    На зв'язку кожен день з пн по пт з 9 до 18
    Намагається на постійну співпрацю)

    Чекаємо відповіді💰
    Добрый день, Роман. Заинтересовало ваше задание. Уровень владения английским языком Advanced. За 5 лет перевел более 10 тысяч статей.
    �Примеры проектов:
    https://www.samuilux.com/blog/ (страны, путешествия, англ)
    http://sevenskiesmusic.com/ (музыка, англ)
    http://thecommonwealth.org/ миграционный сайт, англ
    http://greyfoxreviews.com/ (фарм препараты, англ)

    💰 Стоимость: 3000руб

    На связи каждый день с пн по пт с 9 до 18
    Настроен на постоянное сотрудничество)

    Жду ответа

    ☑️ 49 відгуків ☑️ 5 місце в рейтингу сайта по локализації ☑️ 50 мов світу ☑️ співпрацюю з нейтівами ☑️ будь-який переклад за 24 години ☑️ завжди на зв'язку

  3. 2392    136  1
    1 день861 UAH

    Вітаю вас, роман

    Можу зробити переклад Вашої презентації, працювала з ПВД/ПНД і т.д. Фільми, тому половина аббревіатур вже знайома без перекладу)
    Будемо раді співпраці.
    Здравствуйте, Роман.

    Могу сделать перевод Вашей презентации, работала с ПВД/ПНД и др. пленками, поэтому половина аббревиатур уже знакома без перевода)
    Буду рада сотрудничеству.

  4. 253    7  0
    2 дні872 UAH

    Добрий день, роман Я професійний перекладач з досвідом 13+ років, а також редактор і коректор, грамотний фахівець (пару росій/укр-англій), крім того, я дуже близько знайома з Вашою темою, оскільки працювала менеджером ВЕД і придбала поліетилени високої і низької щільності за кордоном, знаю технічну термінологію, розумію в специфікаціях і в даній темі дуже добре.
    Хотіла б уточнити вимоги до оформлення: якщо переклад потрібен просто в вірді, то ціну я вказала, якщо потрібна верстка 1 в 1, то це додатково + 50 грн/ліст.
    Будемо раді співпраці.
    З УВ. Ірина .
    Добрый день, Роман. Я профессиональный переводчик с опытом 13+ лет, а также редактор и корректор, грамотный специалист (пара рус/укр -англ), кроме того, я очень близко знакома с Вашей тематикой, поскольку работала менеджером ВЭД и закупала полиэтилены высокой и низкой плотности за границей, знаю техническую терминологию, разбираюсь в спецификациях и в данной тематике очень хорошо.
    Хотела бы уточнить требования к оформлению: если перевод нужен просто в в ворде, то цену я указала, если нужна верстка 1 в 1, то это дополнительно + 50 грн/лист.
    Буду рада сотрудничеству.
    С ув. , Ирина.

  5. 576    8  0
    1 день582 UAH

    Вітаємо Вас!
    Я дипломований перекладач, рівень англійської мови - C2.
    Надання якомога якісного перекладу. Готовий без затримки почати роботу!
    Здравствуйте!
    Я дипломированный переводчик, уровень английского языка — C2.
    Предоставлю максимально качестенный перевод. Готова без промедления приступить к работе!

  6. 190  
    2 дні872 UAH

    Добрий день, роман
    З завданням ознайомився, виконаю якісно і вчасно, відповідно до Ваших вимог. Рівень англійської мови - С1, з прикладами робіт Ви можете ознайомитися в моєму профілі.
    Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
    Добрый день, Роман.
    С заданием ознакомилась, выполню качественно и в срок, согласно Вашим требованиям. Уровень английского - С1, с примерами работ Вы можете ознакомиться в моем профиле.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  7. 279    4  0
    1 день582 UAH

    Вітаємо Вас!
    Зацікавлений Ваш проект, готовий його виконати швидко і якісно!
    Згідно з моєю компетенцією, я філолог-перекладач англійської мови з досвідом роботи 3 роки. Рівень англійської мови - C1.
    Будемо раді працювати з вами! А тепер :)
    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект, готова его исполнить быстро и качественно!
    Касательно моей компетенции, я филолог-переводчик английского языка с опытом работы-3 года. Уровень английского -C1.
    Буду рада работать с Вами! :)

  8. 227    9  0
    1 день523 UAH

    Здоров’я
    Переклад здійснюється швидко і якісно.
    1 день – 300 грн.
    Здравствуйте.
    Сделаю перевод быстро и качественно.
    1 день - 300 грн.

  9. 4714    237  1   3
    2 дні872 UAH

    Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  10. 693    27  1   1
    1 день1454 UAH

    Доброго дня) Маю філологічну освіту) Більше 5 років працюю вчителем української та англійської мови, паралельно займаючись репетиторством) Тому з легкістю та радістю виконаю Ваше завдання)
    Буду рада співпраці)

  11. 642    7  0
    1 день1745 UAH

    Ціна і терміни зазначені. Гарантуємо задоволення якістю. Жив у США.
    Цена и сроки указаны. Гарантирую удовлетворенность качеством. Проживал в США.

  12. 4995    112  0   1
    1 день1454 UAH

    Добрий день ! Я перекладач-лінгвіст англійської та німецької мов. Існує досвід перекладу цього напрямку. Приклади роботи можна побачити в портфоліо. Доп . Інфо . За проханням !
    Добрый день! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Есть опыт переводов данного направления. Примеры работ можно посмотреть в портфолио. Доп. инфо. по запросу!

  13. Ще 7 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 23 ставки

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 52 ставки

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачем

Треба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою.

Переклад текстівРедагування та коректура текстів ∙ 25 ставок

Замовник
Профіль видалено


Проєкт опублікований
2 роки тому
137 переглядів