Перекласти з російської на французьку
100 UAHПеревести супер маленький текст (объявление для Google Adwords) с русского на французский
Відгук замовника про співпрацю з Aleksandra Dobina
Перекласти з російської на французькуРобота виконана швидко і професійно. Дякую вам.
Відгук фрилансера про співпрацю з Романом Павлышом
Перекласти з російської на французькуПриємний, непростий переклад і замовник. Будемо раді працювати знову 🙂
-
607 32 0 Вітаю вас, роман
Я перекладач французького з досвідом 13 років, 1 рік жила у Франції, має мовний сертифікат C1, виконую якісний переклад на французький
Здравствуйте, Роман!
Я переводчик французского со стажем 13 лет, 1 год жила во Франции, есть языковый сертификат C1, выполню качественно перевод на французский
-
278 17 0 Добрий вечір! З радістю виконаю переклад якісно і швидко (нині). Філологічне навчання (франко-англійський переклад), 5 + років досвіду перекладів, стажування в Америці. Переклад не машинний, точний і логічний.
Будемо чекати деталей у ЛС :)
Добрый вечер! С радостью выполню перевод качественно и быстро (сегодня). Филологическое образование (франко-английский перевод), 5 + лет опыта переводов, стажировка в Америке. Перевод не машинный, точный и логичный.
Буду ждать детали в ЛС :)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 12 ставок |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 32 ставки |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 6 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |