Перекласти 9 статей з англійської. на русі.
600 UAHНужно перевести 9 статей на русский язык в литературном виде. Машинный перевод оплачен не будет!
Язык оригинала: английский.
Язык перевода: русский.
Ссылки на статьи:
http://www.franchise.org/what-are-the-keys-to-franchise-success
http://www.franchise.org/what-questions-should-i-ask-myself-before-buying-a-franchise
http://www.franchise.org/what-should-i-ask-the-franchisees
http://www.franchise.org/what-should-i-ask-the-franchisor
http://www.franchise.org/what-are-the-legal-issues-of-franchising
http://www.franchise.org/what-are-the-advantages-and-disadvantages-of-owning-a-franchise
http://www.franchise.org/what-are-the-alternatives-to-franchising
http://www.franchise.org/what-are-common-franchise-terms
http://www.franchise.org/what-is-a-franchise
Результат сохранить в GoogleDocs. Для каждой статьи отдельный файл с указанием ссылки на оригинальную статью.
В откликах пишите стоимость работы и время необходимое для выполнения.
Відгук замовника про співпрацю з Ириной Гречухиной
Перекласти 9 статей з англійської. на русі.Я отримав швидкий, якісний і людський (не Google Translate) переклад!
Для виконання проекту вибрали трьох виконавців. Ірина спрацювала краще всіх. Більше того, вона переробляла коси за іншими фрілансерами.
Скромна ціна – хороша якість. Літературний переклад статей з професійною термінологією коштує набагато дорожче, ніж я заплатив.
Завжди на зв'язку і швидко реагує на всі зміни.
На здивування швидко справлялася з завданням, навіть швидше, ніж обіцяла.
В цілому, рекомендую до співпраці, ми будемо працювати на постійній основі.
Відгук фрилансера про співпрацю з Віктором Івановим
Перекласти 9 статей з англійської. на русі.Приємний і чесний замовник, з яким було дуже легко зв'язатися протягом усього процесу співробітництва. Чистий ТЗ Готовий матеріал перевіряв досить так швидко, після чого відразу прийшла оплата. Сподіваюся на подальшу співпрацю)
-
1 день200 UAH
175 1 0 1 день200 UAHГотовий виконати переклад у найкоротший термін, напишіть.
Готова выполнить перевод в кротчайшие сроки, пишите.
-
2 дні25 UAH
340 6 0 2 дні25 UAHДоброго часу дня. Будемо раді співпрацювати з вами. Я роблю якісний літературний переклад. Вартість 25 грн. За тисячу знаків. Термін виконання - 2 дні. Готова виконати тестову задачу. Зателефонуйте – обговорюємо
Доброго времени суток. Буду рада с Вами сотрудничать. Сделаю качественный литературный перевод. Цена 25 грн. за 1000 знаков. Срок выполнения - 2 дня. Готова выполнить тестовое задание. Обращайтесь-обсудим
-
Переможець1 день600 UAH
1579 101 0 1 Переможець1 день600 UAHДобрий вечір. Готова виконати Вашу місію. Вартість зазначена за 9 статей. До завтрашнього вечора довіряю.
Добрый вечер. Готова выполнить Ваше задание. Стоимость указана за 9 статей. До завтрашнего вечера справлюсь.
-
4 дні450 UAH
1038 63 0 4 дні450 UAHВітаємо Вас! Готова до перекладу. Дипломний перекладач Вартість 1 статті - 50 грн
Здравствуйте! Готова приступить к переводу. Дипломированный переводчик. Стоимость 1 статьи - 50 грн
-
4 дні900 UAH
222 4 дні900 UAHГотова виконати завдання. Досвід роботи більше 2 років. Фільфак І. І. КНУ і Вартість за 1 статтю - 100 грн. Термін виконання 4 дні.
Готов выполнить задание. Опыт работы более 2 лет. Филфак ин.яз. КНУ. Цена за 1 статью - 100 грн. Срок выполнения 4 дня.
-
2 дні9807 UAH
88 2 дні9807 UAHЯ можу зробити переклад до завтрашнього вечора.
250 грн - за всі статті.
Могу сделать перевод до завтрашнего вечера.
250 грн - за все статьи.
-
7 днів2000 UAH7 днів2000 UAH
Готовий зробити. 50 грн./1000 знаків.
Готов сделать. 50 грн./1000 знаков.
-
2 дні850 UAH
267 9 0 2 дні850 UAHЗдоров’я Готова виконати в хорошій якості. Ставка зазначена за всі 9 статей. Приклади моїх робіт можна побачити в портфоліо. Freelancehunt
Здравствуйте. Готова выполнить в хорошем качестве. Ставка указана за все 9 статей. Примеры моих работ можно посмотреть в портфолио. Freelancehunt
-
640 34 0 Готова до виконання.
Вартість перекладу всіх статей - 1000 грн.
Термін виконання - 4 дні.
Я гарантую якість і швидкість.
Зателефонуйте, я з радістю допоможу
Готова приступить к выполнению.
Стоимость за перевод всех статей - 1000 грн.
Срок выполнения - 4 дня.
Качество и оперативность гарантирую.
Обращайтесь, буду рада помочь
-
4 дні50 UAH
227 9 0 4 дні50 UAHЗдоров’я
Маю 20-річний досвід перекладу та інтерпретації текстів різних тем.
З примерами можна ознайомитися на сайті http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадії розробки)
Виконує швидкий і якісний переклад.
англійською, французькою, російською, українською
СТО (Trados і PROMT)
Іл . Поштова адреса: [email protected]
Будемо раді взаємно вигідному співробітництву.
З повагою Валерій.
Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, PROMT)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
3 дні40 UAH3 дні40 UAH
Добрий день . Готов з Вами співпрацювати, рівень англійської A1, досвід перекладів (як художнього, так і технічного більше 5 років). Ціна 40 грн/1000 зн. Якщо зацікавилося моє пропозиція - чекаю Вашої відповіді на пошту [email protected] або в особи.
Добрый день. Готов с Вами сотрудничать, уровень английского А1, опыт переводов (как художественного так и технического более 5 лет). Цена 40 грн/1000 зн. Если заинтересовало мое предложение - жду Вашего ответа на почту [email protected] или в личку.
-
Народ, ви коли робите ставки, дивитеся хоча б на об'єм цих статтей???не розумію ваших цін...
-
моя цена 5 дол. за 1000 символов... я просмотрел объем всех статей, приблизительно выходит 22 страниц (английский текст). Не знаю почему закрыли проект, но если вам еще интересно... обращайтесь [email protected]
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Зняти розмовне відео на англійській мові
500 UAH
Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон. Англійська мова, Послуги диктора ∙ 4 ставки |
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 19 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Translate текст в документах World с английської мови на УкраїнськуПотрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні. Англійська мова ∙ 35 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |