Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перекласти текст на англійську мову

Translated300 UAH

Додатки 1

Перегляд додатків доступний тільки зареєстрованим користувачам.

Відгук замовника про співпрацю з Klever Agency

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад тексту на англійську залишив бажання кращого. Виникають помилки в словах. У декількох місцях вибрані слова, які не підходять за значенням тексту. То чи поспішив перекладач, то чи свято так діяло, але переклад був зроблений без втручання в сенс початкового тексту.

Відгук фрилансера про співпрацю з Игорем Серебрянским

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Відмінний замовник. Грамотний ТЗ, адекватні терміни виконання, своєчасна оплата.
Рекомендуємо до співпраці.

  1. 1400    97  0
    Переможець3 дні300 UAH

    Добрий день .
    Ми знову готові взяти участь у Вашому проекті.
    Наші дипломні перекладачі англійської мови, працюють в спеціалізації: технічний, художній, фінансовий, економічний, медичний, юридичний, міжнародні відносини, IT, комп'ютерні ігри будь-якого жанру та інші. Великий досвід перекладу сайтів різних тем.
    Вартість перекладу становить 70 грн. За 1800 символів з пробілами.
    Ми гарантуємо Вам:
    - конфіденційність даних
    - якість та професійність перекладу
    - дотримання всіх стандартів
    - дотримання термінів виконання
    Ми вкладемося в зазначені Вам терміни.
    За усіма питаннями звертайтеся до нас,
    з повагою Бюро перекладів «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    Електронна пошта: [email protected]
    Телефони в Україні:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Вікісховище: Bob-Klever
    Viber: +38 063 589 15 92
    Ми працюємо як з юр.лісами, так і з фіз.лісами.
    Чекаємо на Ваш відповідь.
    Ваш особистий менеджер Егор.
    Добрый день.
    Мы СНОВА готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт переводов сайтов различных тематик.
    Стоимость перевода составит 70 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Егор.

  2. 840    35  0
    2 дні349 UAH

    Професійний перекладач з досвідом роботи вже понад 15 років.
    Я ніколи не користуюся Google або будь-яким іншим видом машинного перекладу.
    Приклади деяких робіт дивіться в портфоліо на моїй сторінці.

    Грамотність, точність і точність гарантуємо.

    Створення VAHE LILIT AMIRYAN
    Електронна пошта: [email protected]
    Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет.
    Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
    Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.

    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.

    Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
    E-mail: [email protected]

  3. 4714    237  1   3
    1 день200 UAH

    Готовий зробити. Ставка 180 ₽/1800 1800 знаків з пробілами
    Готов сделать. Ставка 180₽/1800 1800знаков с пробелами

  4. 116  
    2 дні200 UAH

    Зробіть все якісно і вчасно. Будемо раді співпрацювати.
    Здравствуйте, сделаю все качественно и в сроки. Буду рад сотрдничеству.

  5. 28    1  0
    1 день200 UAH

    Вітаю вас, я зробив
    1800 рр. - 40 грн.
    Здравствуйте, сделаю,
    1800 зсб- 40 грн.

  6. 256    1  0
    1 день500 UAH

    Вітаю вас!
    Готов виконати Ваш проект протягом 1 дня (від 4 до 18 годин, залежно від часу дня, коли я отримаю від Вас підтвердження замовлення).
    Запрошуємо до обговорення деталей у обличчя.
    Приветствую!
    Готов выполнить Ваш проект в течение 1 дня (от 4-х до 18-ти часов, в зависимости от времени суток, когда я получу от Вас подтверждение заказа).
    Приглашаю к обсуждению деталей в личку.

  7. 309    12  0
    2 дні270 UAH

    Добрий день .

    Допоможіть з перекладом.
    Добрый день.

    Помогу с переводом.

  8. 2353    324  2   4
    1 день200 UAH

    готова виконати, ціна - 200 грн, якість гарантую
    готов выполнить, цена - 200 грн, качество гарантирую

  9. 91  
    2 дні200 UAH

    Здоров’я Ігор! Зацікавлений у вашому проекті, буду радий співпраці. 30 гн/1000збп
    Здравствуйте, Игорь ! Заинтересован вашим проектом, буду рад сотрудничеству. 30грн/1000збп

  10. Ще 6 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 12 ставок

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 33 ставки

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 6 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 17 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Замовник
Проєкт опублікований
7 років тому
473 перегляди