Перекласти текст
582 UAHЗа текстом, якщо деякі фрази звернення написані німцями по іншому, то можна підкорегувати. Потрібно, щоб виглядало, як будто писав громадянин Німеччини
надо перевести качественно и профессионально (не через переводчики) короткий текст на немецкий язык.
по тексту, если какие-то фразы обращения пишутся немцами по другому, то можно подкорректировать. надо чтобы выглядело как-будто написал гражданин Германии
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Александрой Филоненко
Перекласти текстОперативно і якісно виконана робота
Профіль видалено | Сейф
Відгук фрилансера про співпрацю з замовником
Перекласти текстЗамовник контактний, завдання зрозуміло, швидко підтвердив проект і вчасно заплатив, дякую за співпрацю!
-
213 16 0 Привітання
Будемо раді виконати
Німецький вільний, знаю медичну термінологію, сама лікар
Зверніться
Здравствуйте
Буду рада выполнить
Немецкий свободный, знаю медицинскую терминологию, сама врач
Обращайтесь
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Німецька мова
Репетитор з німецької мовиШукаю репетитора з німецької мови. Кількість занять на тиждень - 3-4. Пропонуйте, будь ласка, свою ціну за годину. Німецька мова ∙ 3 ставки |
Напишіть німецький текст на сайтіДоброго часу дня! Я шукаю копіратора, який зможе написати текст на німецькій мові для мого одностороннього сайту. Ніша бізнесу - альтернативна енергетика. Сайт буде рекламуватися серед німців, тому якість німецького тексту повинна бути дуже високою, на рівні з носієм мови. У… Копірайтинг, Німецька мова ∙ 12 ставок |
Копіювати через чат ГПТ текст на німецькомуДля виконання завдання необхідна підписка на чат ГПТ 4 в таблиці 67 дрібних текстів. переформулювати тексти через чат гпт - важлива унікальність НЕ робити запит на переформулювання всіх разом. Погано пише і сильно скорочує в куті - за цим кожен по окремому вставити в таблицю… Копірайтинг, Німецька мова ∙ 8 ставок |
Шукаємо перекладача з частковими функціями контент-менеджераМаємо сайт ortek.at, з якого продаємо товари по території Австрії та Німеччини. Шукаємо людину, яка могла б взяти на себе такий функціонал: - переклад текстів на німецьку мову - внесення текстів на сайт через адмінку сайту (навчаємо) - це опис товарів, категорій, статті -… Контент-менеджер, Німецька мова ∙ 4 ставки |
DryFood
2122 UAH
Потрібно 1 раз на тиждень спілкуватися з німецькими партнерами. Ми купуємо рибу в Німеччині. Можливо 1-2 переклади тексту на тиждень. Німецька мова ∙ 4 ставки |