Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевести с украинского на английский анотацию

250 UAH

  1. 24006
     991  2

    1 день300 UAH

    Здравствуйте! Стоимость обсуждаема, в зависимости от точного объема. По срокам - 1 день. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  2. 14047
     562  6

    2 дні250 UAH

    Добрый день!
    Буду рад помочь Вам с выполнением перевода. Работаю переводчиком уже более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил ранее документы медицинской тематики. Пример есть в моем портфолио. Подойду к Вашему тексту индивидуально и грамотно.
    Цена - Ваша.
    Время выполнения: на воскресенье вечер будет все готово.
    Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

    Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника.

  3. 573    38  0
    2 дні250 UAH

    Здравствуйте! Я имею высшее медицинское образование, свободно владею английским и занимаюсь профессиональными переводами более 6 лет. Хорошо ориентируюсь в терминологии, знаком с нормами для академических работ. Отличная грамотность.
    Стоимость указана за весь объем (250 грн), выполню в течение 2 дней.

  4. 293    10  0
    2 дні250 UAH

    Добрый день! Есть такой опыт, работал с НИИ и фармацевтическими фабриками. Могу выслать примеры на почту. Прежде чем договариваться о цене, хотелось бы узнать объем текста в символах.

  5. 238    3  0
    2 дні500 UAH

    Добрый день) предоставлю качественный перевод с украинского на английский язык!

  6. 4714    237  1   3
    3 дні1200 UAH

    Здравствуйте, готов взяться. Можно ознакомиться с текстом предварительно, прежде чем определиться с точной ценой?

  7. 413    2  0
    2 дні500 UAH

    Добрый день! Выполню качественный перевод, на понедельник будет готово. Тариф 45 грн/1000 збп. Для оценки объема нужно видеть текст.
    Детали обсудим лично.
    Обращайтесь!

  8. 214    7  0
    2 дні500 UAH

    Сделаю в лучшем виде за указанную сумму с учетом срока и тематики.
    Ссылка на мой персональный сайт https://eleonorawixsite.wixsite.com/martiian-translator
    Моя почта [email protected]

  9. 451    24  1
    1 день2000 UAH

    Доброго дня, є досвід перекладу медичних матеріалів до конференції - тому з темою, я справлюсь швидко та якісно.
    Вартість перекладу вказана у відповідному розділі. Але можна спочатку переглянути власне текст?
    З повагою, Олександра

  10. 6906    344  0   1
    2 дні250 UAH

    Добрый день, Николай!
    Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
    Свободный английский, опыт перевода научных и медицинских текстов.
    Сроки Ваши, стоимость уточню по количеству знаков.

  11. 82    15  0
    2 дні500 UAH

    Здравствуйте!
    Буду рада сотрудничеству!
    Стоимость 45 грн. / 1000 збп.

  12. 472    32  0
    1 день250 UAH

    Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена и сроки договорные. Выполню быстро и качественно.

  13. 248    3  0
    2 дні500 UAH

    Доброго дня ! Перекладу за сьогодні-завтра. Я медик, науковий працівник. За родом діяльності маю досвід перекладу на англійську наукових робіт. Вартість залежить від загального об'єму тексту - 50 грн. / за 1000 симв. зпб.

  14. 4623    262  0   1
    2 дні450 UAH

    Добрый день! Выполню качественно и в срок, есть опыт работы с медицинской тематикой.

  15. 513    16  0
    2 дні500 UAH

    Готова запропонувати свої послуги. Маю вищу лінгвістичну освіту (англ. та нім. мови), досвід перекладацької діяльності. Відповідально підходжу до роботи. Ціна: 50 грн/1000 збп. Тобто остаточн ціна за все залежить від кількості символів, але вона однозначно буде як мінімум вдвічі більша за вашу.

  16. Ще 12 ставок приховано
  • Олександра С.
    7 жовтня 2017, 11:01 |

    Добрый день, а можно посмотреть сам текст?

    Спасибо

  • Николай Тк
    8 жовтня 2017, 1:48 |

    Призначення терапії препаратом  рГР призводило до поступового суттєвого (р <0,001)   підвищення показників ІФР-1  в плазмі крові вже через 3 міс терапії та повільне зростання рівню ІФР-ЗБ-3 через 6 міс після початку лікування (1,643±0,063 нг/мл, Р<0,05). Однак, протягом всього терміну лікування рівні ІФР-1 в плазмі крові залишалися вірогідно менше показників в контрольній групі

  • Маргарита Гайсак
    8 жовтня 2017, 11:59 |

    The administration of therapy using pGR resulted in a gradual significant increase (P <0,001) of IGF-1 in plasma after 3 months of therapy and a slow increase in the level of IGF-3B-3 in 6 months post-treatment (1,643 ± 0,063 ng / ml, P <0,05). However, throughout the treatment period, in blood remained significantly lower than those in the control group.


    Англійські еквіваленти абревіатур Рекомбінантного гормону росту, інсуліноподібного фактору росту  та ін., напевно, краще написати відповідно до літератури та використаних Вами методик.

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова

Переклад та доопрацювання сайту на Вордпрес

8488 UAH

Вітаю. Потрібен переклад сайту на вордпрес українською та російською мовами (оригінальна тема англійською), доопрацювання структури сайту, посилань та хлібних крихт.

Англійська моваЛокалізація ПЗ, сайтів та ігор ∙ 6 ставок

Зняти розмовне відео на англійській мові

500 UAH

Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон.

Англійська моваПослуги диктора ∙ 8 ставок

Переклад каталогу з англійської на українську мову.

Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до…

Англійська моваРедагування та коректура текстів ∙ 22 ставки

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 17 ставок

Translate текст в документах World с английської мови на Українську

Потрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні.

Англійська мова ∙ 35 ставок

Замовник
Николай Тк
Україна Київ  5  0
Проєкт опублікований
6 років тому
282 перегляди