Перевод с Английского на Польский
Здравствуйте!
Необходим перевод с Английского на Польский.
2 pdf документа и 1 презентация в PowerPoint. Польский перевод обязательно должен быть в этих же форматах (PDF и PowerPoint)
Тематика - ИТ (описание софта)
Общее количество слов - 13054 слова
Укажите стоимость и сроки выполнения, пожалуйста.
Спасибо
С уважением
Антон
-
Антон, добрый день!
Спасибо Вам за проект. Буду рад повторно поработать с Вами и помочь Вам в переводах. Качество и сроки - гарантирую. Форматирование оставлю исходным.
Цена: указана в заявке за весь перевод.
По срокам: максимум двое суток.
Надеюсь на повторное продуктивное сотрудничество. Спасибо Вам.
Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника. -
6143 274 0 Здравствуйте, являюсь носителем польского, готова выполнить качественный перевод с форматированием текста в указанных Вами форматах. Стоимость указала приблизительную, точную можно назвать по завершении работы (цена 1800 знаков без пробелов - 140 грн/5 долларов)
-
145 Ja mogę rozwiązać Pana problem. W prawie dobrze rozmawiam po polsku. Dam rady.
-
940 65 0 Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал. Переводить будет носитель польского. Качество гарантирую
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 46 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |