Перевод блоговых статей EN - RU (медицина, диавбет)
Требуется грамотно переводить и интерпретировать популярные англоязычные блоговые статьи под украинские реалии.
Тематика - сахарный диабет.
Работа постоянная. Объем: 2-3 статьи в неделю.
Образец статьи - во вложении.
Расчет на карту ПБ.
Знание админки WordPress и опыт в блоговедении будет плюсом.
Додатки 1
-
1 день582 UAH1 день582 UAH
3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 9 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.
Професійний перекладач, редактор. Більше 200 відгуків. Понад 80 робіт у портфоліо. -
1 день40 UAH1 день40 UAH
Здравствуйте! Стоимость - 40 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству.
-
1 день30 UAH
82 1 день30 UAHЗдравствуйте! Готова приступить к работе. Есть опыт в выполнении подобных заданий. 30 грн - 1000 символов
С уважением Наталия.
-
223 3 0 Добрый день!
Готова переводить статьи как на украинский так и русский языки.
Цену ставлю за перевод 1 статьи.
Готова переводить на постоянной основе.
Хорошего дня!
-
1 день40 UAH
509 8 0 1 день40 UAHИмею медицинское образование и опыт работы с помощью браузерных кошек. Готова выполнить тест по переводу с английского языка на русский. [email protected] для заданий
-
7 днів400 UAH
276 5 0 7 днів400 UAHЗдравствуйте!
У меня есть опыт работы в WordPress и медицинские знания, поэтому статьи будут выглядеть так, словно изначально написаны на русском. Стоимость перевода текста объемом 1000 символов составит 1,6$ (с учётом публикации), премии приветствуются :)
С уважением,
Ольга
-
1 день50 UAH
605 44 0 1 день50 UAHБуду рада сотрудничеству. Постоянно работаю с текстами медицинской тематики, предлагаю качественный, профессиональный перевод в оговоренные сроки. Цена указана за 1800 знаков.
-
1 день65 UAH
445 7 0 1 день65 UAHДень добрый!
Я специализируюсь на переводах текстов медицинской тематики.
Регулярно перевожу результаты исследований пациентов, КИ, инструкции к препаратам, медицинские статьи и многое другое.
Компетентный и грамотный перевод гарантирую.
Мой английский на уровне свободного владения.
Моя ставка: 65 грн. за страницу (1800 зсп) перевода на украинский язык.
С ув. Иван Кармин, переводчик
-
1 день100 UAH
1846 77 0 1 день100 UAHДобрый день!
Готова к сотрудничеству!
Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп).
Мое портфолио: Freelancehunt
И Behance?
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]
-
1 день60 UAH
364 9 0 1 день60 UAHЗдравствуйте! Готова к сотрудничеству! 1800зн с пробелами 60 грн.
Качество гарантирую!
-
30 днів25 UAH
314 11 0 30 днів25 UAHЗдравствуйте! Готова к сотрудничеству, по образованию переводчик, если необходимо, выполню пробное задание! Цена указана за 1000 символов без пробелов
-
1 день200 UAH
201 3 0 1 день200 UAHГотова сторудничать.
+ Профессиональное написание статтей;
+ Работала на различных новостных сайтах;
+ Оличное знание языков.
Ставка 35 грн 1000 символов
-
1 день200 UAH
291 25 0 1 день200 UAHЗдравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничать. Переведу грамотно, соблюдаю сроки, ориентируюсь на Ваши пожелания. Заранее благодарю)
- 25 грн./1000 зн.
-
1 день35 UAH
298 1 день35 UAHВыполняю качественный перевод текстов. 35 грн. за 1800 зсп. Честность и быстрое выполненние гарантирую!
-
1 день60 UAH
204 1 день60 UAHГотова к работе.
-
383 4 0 Готова к сотрудничеству)
-
1 день35 UAH
231 20 0 1 день35 UAHБольшой опыт в переводе текстов медицинской тематики. С примерами вы можете ознакомиться в портфолио. 35 грн за 1800 зн. с проб..
-
216 7 0 Добрий день, готовый приступить к обсуждению проэкта.
-
1 день200 UAH
4714 237 1 3 1 день200 UAHГотов сотрудничать. Какая Ваша цена за статью? Переводить будет профессионал, к тому же врач, так что с тематикой сложностей не возникнет.
-
1 день40 UAH
68 4 0 1 день40 UAHДобрый день.
Готова работать. Тематика интересна, опыт есть.
40грн/1000зн.
Могу бесплатно выполнить тестовый перевод.
-
2 дні40 UAH
65 2 дні40 UAHГотова поработать. Ставка 40 грн 1800 знаків.
-
1 день35 UAH
197 2 0 1 день35 UAHЗдравствуйте.
Предлагаю свои услуги по переводу.
Филолог англ.языка за образованием.
Ставка 35 грн/1000 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
2 дні40 UAH
2601 177 1 2 2 дні40 UAH40 грн./1000
-
1 день200 UAH
194 40 9 3 1 день200 UAHПеревожу статьи быстро и грамотно. За 1000 символов - 45 гривен. Врач по образованию. Большой опыт литературных переводов. Буду рада помочь. С уважением, Елена.
-
1 день200 UAH
28 1 0 1 день200 UAHЗдравствуйте, готова роботать.
Стоимость - 40 грн. за 1800 зсп
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 20 ставок |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 43 ставки |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 6 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 17 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |