Перевод договора на английский
50 UAHПеревод договора с русского на английский.
При проверке особое внимание уделяю юридическому толкованию отдельных терминов, фраз и устойчивых выражений, иногда не совпадающих и не имеющих аналога при переводе.
Вот сам текст который надо перевести
https://drive.google.com/file/d/0Bx-tir12FoIqSHNjTDRVZ1pKTDA/view?usp=sharing
Відгук замовника про співпрацю з Кристиной Коротковой
Перевод договора на английскийПеревод сделан на отлично, все очень быстро и качественно, большое спасибо.
Рекомендую к сотрудничеству.
Профіль видалено
Відгук фрилансера про співпрацю з замовником
Перевод договора на английскийОчень приятно работать с человеком, который знает, что ему нужно и как этого достичь. Условия сформированы ясно. Готов добиваться результата вместе с исполнителем. Не давит на работника. Рекомендую!
-
1 день100 UAH
305 1 0 1 день100 UAHДобрый день,готова приступить к работе.Окончила МГУ(изучала право и бизнес на английском и немецком языках)
-
1 день62 UAH
1400 97 0 1 день62 UAHДобрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, специализации: юридический, технический, художественный, финансовый, медицинский, международные отношения.
Поэтому мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для разового заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы и срочности.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
…
Преимущества работы именно с нами:
- гарантия конфиденциальности данных
- гарантия соблюдения обязательств
- гарантия качества
- гарантия соблюдения сроков выполнения
По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефон в РФ:
8-903-122-72-55
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
-
1 день196 UAH
356 5 0 1 день196 UAHГотова приступить к работе, имею опыт переводов такого характера
-
Переможець1 день50 UAH
527 24 1 Переможець1 день50 UAHГотова помочь! Детальное описание моих заслуг перед филологическим искусством в лс.
-
1 день196 UAH
284 22 0 1 день196 UAHГотов выполнить перевод. Имею 10-летний опыт работы. много работаю с эридическими текстами.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 12 ставок |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 31 ставка |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 6 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |