Розмістіть свій проєкт безплатно й почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже за лічені хвилини після публікації!

Перевод договора с польского на украинский


  1. 12650
     256  0

    1 день200 ₴

    Добрый день. Опыт перевода с польского и на польский есть (в портфолио есть пример). Скиньте пожалуйста сам текст. Буду рад с вами работать.
    С уважением, Кирилл.

    Честность, качество, оперативность. Три кита, моего мировоззрения.

  2. 3973    141  0
    1 день250 ₴

    Здравствуйте. Готова выполнить качественный перевод договора. Польским и украинским языками владею свободно (оба для меня родные, С2), стоимость указала примерную, более точно смогу сказать после ознакомления с текстом документа.

    Украинское образование - правовед, польское - менеджер, в специальной юридической терминологии разбираюсь.

    Перевод будет готов на вечер.

  3. 1376    99  3
    1 день200 ₴

    Вадим, добрый день!
    Опыт работы с польскими юрлицами и составления договоров.
    Отправьте ваш договор в личные сообщения - сделаю пробный абзац, оцените качество.
    Сделаю весь перевод за 1 день.
    Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.

  4. 482    17  5   3
    1 день400 ₴

    Здравствуйте. Дипломированный переводчик. Переведу сегодня договор с учетом всех лексических трансформаций.

  5. 1513
     11  0

    1 день200 ₴

    Добрый день, я представляю агентство переводов "SLOVO". Наши дипломированные лингвисты имеют большой опыт в переводе разных тематик. Готовы приступить к работе прямо сейчас. Цена и качество Вас приятно удивят. Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.
    Будем рады дальнейшему сотрудничеству!

  6. 15345
     360  0

    1 день200 ₴

    Здравствуйте!
    Сроки 1 день. Цена после подсчёта символов
    Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
    Почему именно я:
    - грамотность и честность на первом месте;
    - всегда на связи;
    - максимальное качество;
    - соблюдение сроков.
    Давайте начнем работу?
    С уважением, Назар!

    Буду рад помочь вам. Обещаю качество, соблюдение сроков и профессионализм.

  7. 507    26  2   1
    1 день200 ₴

    Добрый день. Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
    (Стоимость 40грн/1800зн)
    Срок выполнения - 1 день

  8. 807    15  0
    1 день251 ₴

    Доброго дня!
    Готовий виконати якісний переклад.
    Кінцеву вартість перекладу буде оголошено після ознайомлення із текстом угоди.

  9. ставка прихована фрилансером
  10. 100  
    1 день300 ₴

    Добрый день! Очень качественно и быстро готова выполнить задание! Жду подробности в личку.

  11. 89    1  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте ! Заинтересовало ваше предложение ... Хотелось бы поработать !

  12. 944    32  0
    1 день300 ₴

    Добрый день, Вадим!
    Я много раз переводила договоры с польского на русский или украинский. Вы можете увидеть примеры в портфолио, либо я вышлю в личном сообщении.
    Владею польским языком на уровне С1 (продвинутый), есть официальный сертификат. Выпускница польского ВУЗа. С большим вниманием отношусь к терминологии.
    Стоимость ориентировочная, нужно ознакомиться с текстом и кол-вом знаков.
    Буду рада сотрудничеству!

  13. 10693
     218  1

    1 день200 ₴

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Польский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

    Всегда быстрые и качественные переводы С уважением, Обращайтесь

  14. 97  
    1 день450 ₴

    Witam, z wielką chęcią podejmę się realizacji Pańskiego zlecenia. Doświadczenie od 10 lat. Pozdrawiam i zapraszam do kontaktu: tatiana.kuryan*gmail.com

    1 стор. A4 -150грн
    м.Львів

  15. 2706
     64  0

    1 день4000 ₽

    Здравствуйте.
    Готова выполнить перевод с польского языка, давайте обсудим детали.

    С уважением, профессиональный переводчик английского, французского; администратор в бюро переводов Юлия Шведчикова.

  16. 12248    719  0   2
    1 день300 ₴

    Здравствуйте) польский - носитель) сделаю быстро и качественно) обращайтесь)

  17. 910    24  0
    1 день300 ₴

    Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 9 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконаю якісно та відповідально. Вартість 90 грн за 1800 знаків з пробілами. Буду рада співпраці!