Переклад інструкції
500 UAHПеревести с английского языка на украинский инструкцию по использованию электрического секатора. Подготовка инструкции на украинском языке к печати (pdf, psd) в аналогичном виде к исходнику на английском языке.
Додатки 3
Відгук замовника про співпрацю з Андреем Олейником
Переклад інструкціїВсе зроблено швидко, з невеличкою дороботкою. Гарний виконавець.
Відгук фрилансера про співпрацю з Андрієм Кутовим
Переклад інструкціїчіткі вимоги та поставка завдань. Завжди на зв’язку. Швидка оплата . Було раді співпраці!
-
Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
Вітаємо Вас!Будемо раді співпраці!Маю великий досвід роботи дизайнером.💼Приклади робіт:
Профіль: Freelancehunt
Behance: Behance
Зробити роботу швидко і професійно
Працюю до повного затвердження.➡Я даю джерела.Оплата після затвердження.💵(Можна оплатити на картку ПІВАТ БАНК, QIWI)
Здравствуйте!
Буду рад сотрудничеству!
💼 Имею большой опыт работы дизайнером!
Примеры работ:
Профиль: Freelancehunt
Behance: Behance
➡️ Выполню работу БЫСТРО И ПРОФЕССИОНАЛЬНО
Работаю до полного утверждения. Предоставлю исходники.
💵 Оплата после утверждения. (Возможна оплата на карту ПРИВАТ БАНК, QIWI)
-
Вітаємо Вас!
Тільки переклад - 500 грн
Переклад + вірстка в pdf + psd - 800 грн
Здравствуйте!
Только перевод - 500 грн
Перевод + вёрстка в pdf+psd - 800 грн
-
217 16 0 Вітаємо Вас!
Існує досвід перекладу різних тем. Рівень англійської мови – С1.
60 грн/1800 Збп
Готова виконати тестову задачу.
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1889 83 0 1 ✌Здоров’яРозглянемо проект, бюджет, терміни?✍✔✔Портфоліо в профілі.Зверніться до нас!➤ Більше робіт: www.piranija.com
✌ Здравствуйте.
✍ Обсудим проект, ✔ бюджет, ✔ сроки? Портфолио в профиле.
☞ Обращайтесь!
➤ Больше работ: www.piranija.com
-
235 Добрий день Андрій!
Зацікавився Вашим проектом, готова до виконання вже сьогодні.
Я дипломний технічний перекладач, виконую роботу якісно.
Накажіть, які терміни виконання завдання?
Будемо раді співпрацювати!
Щасливий вам день!
Добрый день, Андрей!
Заинтересовал Ваш проект, готова приступить к исполнению уже сегодня.
Я дипломированный технический переводчик, выполню работу качественно.
Подскажите какие сроки выполнения задачи?
Буду рада сотрудничеству!
Хорошего Вам дня!
-
295 17 0 1 -
306 10 1 Доброго дня, можу виконати переклад. Ціна у час вказала. Можете подивитися відгуки на рахунок мого перекладу.
-
225 Добрий день . Зацікавився Вашим проектом. Я роблю якісний переклад, а також оформлю відповідно до зразка. Зверніться
Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Сделаю качественный перевод, а также оформлю в соответствии с образцом. Обращайтесь
-
451 26 2 1 Добрий вечір!
Зацікавлений ваш проект, буду раді співпрацювати.
Добрый вечер!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
-
8791 175 0 Здоров’я
Виконання якісного перекладу з збереженням верстки. Також я можу підготувати до друку. Досвід роботи більше 5 років.
Результатом співпраці ви будете задоволені!
З повагою Андрій.
Здравствуйте.
Выполню качественный перевод с сохранением верстки. Также, могу подготовить к печати. Опыт работы более 5 лет.
Результатом сотрудничества останетесь довольны!
С уважением, Андрей.
-
3716 140 1 1 Добрий день!
Виконаю якісно, досвід перекладу інструкцій великий.
Буду рада співпраці.
-
603 23 1 1 Доброго дня!
Цікаво попрацювати над проєктом!
Володію програмами Adobe Illustrator і Adobe Photoshop
Пишіть - обговоримо деталі
Портфоліо в профілі
Буду рада співпраці!
-
307 1 0 Добрий вечір Андрій!
Англійська - Upper-Intermediate (сертифікат B2-FCE), диплом перекладача.
Досвід роботи з перекладом на різні теми 10 років.
Працюю вчасно, якісно.
Добрый вечер, Андрей!
Английский - Upper-Intermediate (сертификат B2-FCE), диплом переводчика.
Опыт работы с переводами на разную тематику 10 лет.
Работу выполняю в срок, качественно.
-
4714 237 1 3 Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
680 23 2 Здоров’я Готова допомогти Вам з перекладом інструкції на українську мову. Я можу почати вже сьогодні. Раніше працювала перекладачем, тому проблеми з перекладом не виникнуть. Також готова підготувати документ до друку, оформлю український переклад аналогічно англійській. Існує досвід у виконанні такого завдання. Я можу дати приклад. Працюю до кінцевого результату, який повністю підготує вас. Будемо раді обговорити з вами деталі.
Здравствуйте. Готова помочь Вам с переводом инструкции на украинский язык. Начать могу уже сегодня. Раньше работала переводчиком, поэтому проблем с переводом не возникнет. Также готова подготовить документ к печати, оформлю украинский перевод аналогично английскому. Есть опыт в выполнении подобного задания. Могу предоставить пример. Работаю до финального результата который полностью Вас устроит. Буду рада обсудить с Вами детали
-
413 17 0 Здоров’я Готовий виконати якісний переклад. Зверніться до нас.
Здравствуйте. Готов выполнить качественный перевод. Обращайтесь.
-
1455 20 0 Добрий день !
Готовий виконати переклад інструкції.
Англійський - С1, український - носій.
Ставка: 90 грн./1800 знаків з пробілами (1 сторінка).
Досвід перекладу технічної теми більше 5 років.
Оформлення перекладу буде як в оригіналі.
Зателефонуйте, я з радістю допоможу!
Добрый день!
Готова выполнить перевод инструкции.
Английский - С1, украинский - носитель.
Ставка: 90 грн./1800 знаков с пробелами (1 страница).
Опыт в переводе технической тематики более 5 лет.
Оформление перевода будет как в исходнике.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
328 9 0 Здоров’я Готовий швидко і якісно перекласти для Вас інструкцію. Готовий почати негайно. Пишіть і обговорюємо деталі. З повагою Євген.
Здравствуйте. Готов быстро и качественно перевести для Вас инструкцию. Готов приступить немедленно. Пишите и обсудим детали. С Уважением, Евгений.
-
133 6 0 Добрий день . Я займався такою роботою. Є простий зразк у портфоліо. Але я можу зробити з урахуванням будь-яких бажань. Зверніться до нас.
Добрый день. Занимался подобной работой. Есть простой образец в портфолио. Но могу сделать с учётом любых пожеланий. Обращайтесь.
-
1226 87 6 6 ▶Здоров’яЗацікавився Вашим проектом.Приклади на прохання.Зателефонуйте )
З УВ.👍Андрій
U.to / ZL2IFg
Behance - Behance
Більше робіт - Freelancehunt
▶ Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Примеры по запросу.
👍 Обращайтесь)
С ув. Андрей
u.to/zL2IFg
Behance - Behance
Больше работ - Freelancehunt
-
1246 21 1 Вітаю вас Андрій!
Переклади з англійської. на укр. Згідно з ТЗ, звертайтеся.
Мої роботи Freelancehunt
Здравствуйте, Андрей!
Переведу с англ. на укр. согласно ТЗ, обращайтесь.
Мои работы Freelancehunt
-
26 готовий виконати швидко і якісно
маю досвід у перекладанні та поліграфічній верстці
ціна 400-500 грн
виконаю за 3-4 дні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Поліграфічний дизайн
Дизайн документа word з ілюстраціями та таблицями (17 сторінок)
1000 UAH
Є документ, його необхідно красиво оформити. Документ має бути готовий в сб., 30.03.23. Необхідно оформити документ в єдиному діловому стилі, з титульною сторінкою, колонтитулами, красивими колонками тексту, ілюстраціями та таблицями. Документ має бути придатний для друку (з… Поліграфічний дизайн ∙ 5 ставок |
Потрібен дизайнер для створення обкладинок для Amazon KDPПотрібен дизайнер для створення обкладинок для Amazon KDP для книг content/no-content. Ціна за обкладинку 1600+ грн. в залежності від складності обкладинки, обсяг -5-10 обкладинок /місяць. Обов'язково наявність досвіду зі створення обкладинок книг для Amazon KDP (Kindle,… Поліграфічний дизайн ∙ 9 ставок |
Створення печатки для компаніїЄ потреба розробити захисний друк для компанії. Хто мав досвід з подібною роботою, будь ласка, відгукніться. Поліграфічний дизайн, Предметний дизайн ∙ 4 ставки |
Євро-флаєрНеобхідно створити євро-флаєр із двома (!) візуалами (один залишиться "плаваючим" на зміну дизайнером із друкарні), більше у флаєрі візуалів немає. Фото будуть надані, необхідно обіграти стилістику та створити візуали-ілюстрації, див. приклад. ЩО Є: - ТЗ - фото для… Поліграфічний дизайн ∙ 21 ставка |
Верстка каталогу в Indesign для друку, вже є готова структураМи шукаємо фріланс-дизайнера для верстки каталогу нашої продукції. У нас є вже готова попередня структура дизайну в форматі PDF, кожна сторінка каталогу доступна у PSD (Photoshop) форматі з детальним описом та фотографіями товарів, а також початкова структура каталогу у форматі… Поліграфічний дизайн ∙ 23 ставки |