Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод книги на английский и озвучка книги на русском


  1. 14047
     562  6

    1 день100 UAH

    Добрый день!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Можно ознакомился с книгой?
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника.

  2. 236    18  0
    2 дні100 UAH

    Добрый день, Владимир.
    Предлагаю свои услуги диктора. Опыт работы 15 лет. Озвучивание различных материалов: от рекламных роликов до аудиокниг.
    Запись на профессиональном студийном оборудовании в кратчайшие сроки.
    Примеры голоса - в портфолио: Freelancehunt
    Буду рада сотрудничеству)

  3. 2031    169  2   3
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу и выполнененную в нужный момент

  4. 1170    78  0   1
    5 днів174 UAH

    Добрый день. Я переводчик универсал. Готов сделать для вас перевод книги. Цена 100рб 1000 знаков без пробелов. Управлюсь дней за пять максимум. Гарантирую быстрый и качественный результат. Жду вашего ответа!

  5. 303  
    15 днів125 UAH

    Владимир, добрейший день!

    С радостью помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту - [email protected], после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Примеры работ: https://wordfactory.ua/perevod/

    Суханевич Елизавета
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: sales_54476
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

  6. 264  
    1 день200 UAH

    Добрый день, Владимир. Я - профессиональный переводчик с большим опытом (21 год) работы. Переводил на английский документы различной тематики. Готов поработать над Вашим проектом. Цену я выставил за 1 страницу, время - условно, поскольку пока не знаю объёма работ. Нахожусь в Украине, г. Славутич Киевской области.

  7. 5262    135  0
    1 день104 UAH

    Здравствуйте. Уровень английского C2. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.

  8. 65    2  1   3
    30 днів5000 UAH

    Можу виконати роботу оперативно та якісно. Досвід виконання перекладів 6 років. Пишіть у приватні повідомлення та надішліть книгу, яку потрібно перекласти!

  9. 1364    76  0
    30 днів300 UAH

    Добрый вечер,
    Вижу, что у вас уже много кандидатов, но все же предложу и свою.
    Английским владею свободно, много лет жила за границей.
    Перевожу профессионально уже более 10 лет, последние годы здесь и на платформе апворк.
    У меня только положительные отзывы.
    Берусь за тексты любой сложности и направления.
    Мои переводы худ. литературы продаются на амазоне.
    Напишите мне в личку, обсудим ваш проект.

  10. 4623    262  0   1
    1 день100 UAH

    Здравствуйте! Готова помочь Вам с переводом книги, есть опыт работы с бизнес-тематикой, мой уровень С2.

  11. 211    9  0
    1 день100 UAH

    Добрый вечер. Заинтересовал Ваш проект. Грамотно владею английским языком. Уровень - Advanced. Пишите в ЛС - обсудим детали.

  12. 387    10  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте.
    Заинтересовал ваш проект.
    Буду рада к долгосрочному сотрудничеству.
    Работа будет выполнена в срок и качественно.

  13. 2601    177  1   2
    45 днів1000 UAH

    Приветствую Вас, уважаемый Владимир.
    Благодарю заранее за то, что обратились ко мне.
    Вы нуждаетесь не просто в переводе, а в надежном партнере, которому можно доверять и который нацелен на качество и результат, сохраняя хорошие отношения?
    Тогда мы быстро найдем общий язык. Готов взять на себя озвучивание (студийная аппаратура), а затем и перевод на американский английский.

  14. 751    38  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Готова качественно и оперативно выполнить перевод тематика очень знакома. Имеется большой опыт переводов по бизнес тематике, опыт работы 11 лет (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
    Для определения стоимости, нужно посмотреть на материал для перевода.

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

  15. 1043    62  1
    30 днів100 UAH

    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Приклади перекладу ви можете побачити тут: Freelancehunt . Ставка - 85 грн/1800 символів без пробілів. Уточніть, будь ласка, об'єм.

  16. 2352    165  1   6
    10 днів100 UAH

    ЗДравствуйте, хорошо знаю тематику маркетинг, бизнес и тд. Переведу вашу книгу качественно и вовремя. Обращайтесь.

  17. 483    37  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте!
    С уверенностью могу сказать что английский знаю отлично (уровень C1). Я студентка, сейчас учусь на английском языке (специальность международные отношения, включая економику). Опыт работы переводчиком- больше 3-х лет. Перевожу только вручную, качество гарантирую. Цена зависит от объема и сложности текста (40-60 грн за 1000 збп).
    Обращайтесь!

  18. 71  
    10 днів100 UAH

    Владимир, добрый день. Заинтересовало Ваше предложение, потому хотелось бы предложить Вам свою кандидатуру. По образованию я филолог английского языка. Переводами занимаюсь на протяжении двух лет. Есть примеры работ, которые при необходимости скину. Среди тематик, с которыми я работала, были бизнес-статьи.
    Цена и сроки договорные.
    Буду рада сотрудничеству.

  19. 4714    237  1   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 55uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста
    Очень заинтересовал ваш проект
    Можно ознакомиться с материалом?
    Гарантирую высокое качество перевода и ответственный подход к работе

  20. 771    82  0   1
    1 день123 UAH

    Добрый день, Владимир!
    Занимаюсь переводами, с некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио. Уровень английского - C1 Advanced (IELTS 7.5). Имею опыт перевода текстов бизнесс-тематики. Можно увидеть фрагмент текста?

  21. 2353    324  2   4
    10 днів401 UAH

    добрый день
    хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
    могу подключить пару человек для более оперативной работы над проектом

  22. 940    65  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  23. 586    17  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте.Проект заинтересовал. Глоссарий с необходимыми терминами прилагается? Опыт переводов более 10 лет(английский,немецкий). Русский, украинский свободное владение. Сроки выполнения и детали можно обсудить в ЛС.

  24. 366    22  0
    1 день100 UAH

    Владимир, добрый день.
    Скажите, есть ли какая-то сложная терминология в книге?
    Очень заинтересовал ваш проект. Честность гарантирую на 100%
    Готова к долгосрочному сотрудничеству.
    Пишите.

  25. Ще 8 ставок приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Потрібний перекладач з української на російську

1000 UAH

Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше

Переклад текстів ∙ 22 ставки

Переписати текст з документів

1500 UAH

Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу.

КопірайтингПереклад текстів ∙ 46 ставок

Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мову

Потрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,…

Переклад текстів ∙ 7 ставок

Переклад технічних документів зі сфери будівництва

Потрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія.

Англійська моваПереклад текстів ∙ 18 ставок

Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зум

Ми займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати…

Англійська моваПереклад текстів ∙ 2 ставки

Замовник
Проєкт опублікований
4 роки тому
205 переглядів
Мітки