Перевод контента сайта с русского на испанский
Нужно перевести контент сайта с русского на испанский.
Пожалуйста, указывайте цену за 1000 символов с пробелами.
-
Здравствуйте Василий,
Надеюсь у Вас все хорошо. Готов перевести Ваш материал профессионально, на высшем уровне. Перевожу до 15 страниц в день, не теряя в качестве и сохраняя терминологию. Я практикующий переводчик (письм/устн) с опытом 10 лет, уровень Advanced. Работаю со всеми тематиками, в т. ч. технической, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы). Мой перевод исключительно ручной, он будет корректным, точным и понятным. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничестве со мной.
Стоимость готов обсудить. Цена: 40 грн / 1000 сим перевода.
Надеюсь сможем с Вами поработать. Буду рад помочь.
Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника. -
1198 90 1 Василий, добрый день.
Предлагаю перевод от носителя испанского языка.
1000 символов с пробелами/200 грн.
Напишите мне и я отправлю примеры работ.
-
2031 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, цена 100 гривен за 1000 символов
-
1770 67 0 Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Цена 60 грн/1000 символов.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
1966 57 0 Здравствуйте Василий!
*Испанский на уровне носителя
*Опыт перевода сайтов имеется
120 грн - 1000 сбп
-
4055 142 0 Здравствуйте, я носитель испанского языка. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам. Цена и срок обсудим в да. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
-
395 23 0 Добрый вечер, Василий
Готова выполнить ваш перевод. Проживаю в Испании, испанский свободно. Сделаю перевод читабельным именно для испанцев, чтобы им не резало глаз. Фразами приятными и знакомыми им.
Стоимость: 0.06евро/слово. Пишите в личку и начнем
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.