Перевод курса на RU на EN, spanish, turkish, portuguese, vietnamese
Перевод курса с русского на качественный английский/ испанский/ турецкий/ португальский/ вьетнамский язык.
В тексте имеются скриншоты, перевод которых также необходим.
Открыты для предложений по срокам и стоимости выполнения.
Тематика: курс Scratch
Всего символов: 52225
Без пробелов: 44720
Количество слов: 7506
-
Добрый день Светлана!
Буду рад помочь Вам с переводом и адаптацией Вашего материала. Есть опыт работы в данном направлении. Проблем с данной задачей не будет.
Немного о себе. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 8 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании.
Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую! Буду рад долгосрочному сотрудничеству.
Готов начать работать в ближайшее время.
По цене: 4600 грн / за полный перевод на английский и испанский языки.
По срокам: около 6 суток на два языка с финальной вычиткой.
Надеюсь, что смогу помочь Вам.
Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника. -
224 2 1 Здравствуйте. выполню перевод на английский язык. Стоимость и сроки указаны
-
2031 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, готова выполнить перевод на английский, испанский и португальский языки
-
483 37 0 Здравствуйте!
Готова выполнить перевод курса на турецкий и английский. Я носитель турецкого языка, английским владею на уровне носителя (официально С1). Работаю переводчиком больше 3-х лет. Качество гарантирую, перевожу только вручную. С тематикой хорошо знакома, разбираюсь в этой теме.
Цена за перевод на турецкий - 4000 грн, на английский - 2000 грн.
Буду рада сотрудничеству!
-
1043 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Спеціалізуюся на IT-тематиці. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Виконаю за 2230 грн впродовж 3 днів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
133 Здравствуйте, Светлана!
Выполняю качественный перевод на английский. Опыт работы переводчиком - 5 лет. Смотрите примеры работ в моем портфолио)
Буду рада сотрудничеству!
-
161 1 1 Добрый день.
Филолог по образованию.
Готов взяться за все выше перечисленные языки. Работа будет проверяться носителями языка. Есть большей опыт работы проектов данного типа.
Обращайтесь, обсудим детали.
С ув. Алексей.
-
286 1 0 день добрый !
я готова исполнить ваш заказ как можно скорей и качественнее!
очень хорошо знаю тему.
я новичок на этой бирже но более 2 лет работала на различных международных биржах включающие upwork
пишите мне, все обсудим и определимся с бюджетом!
Спасибо
-
14201 385 0 Светлана, здравствуйте) Английский и испанский знаю на С1. Цена за всю работу 5220грн. Оплата после выполнения, можно через сейф. Сделаю за 8-10дней. Обращайтесь)
-
993 62 0 Здравствуйте, Светлана.
Заинтересовал Ваш проект.
Я - профессиональный переводчик с 8летним опытом работы. Выполню качественный и адаптированный перевод на английский язык.
Буду рада сотрудничесвту.
-
227 9 0 Профессиональный переводчик с 25-летним опытом.
Обращайтесь.
-
6865 195 0 2 Добрый день Светлана!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Носитель Турецкого языка.
Готов выполнить перевод с/на турецкий.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, у нас команда профессиональных переводчиков по всем необходимым вам языковым парам. Переводить будут биллингвы, знание языка на уровне носителя или близком к нему. Стоимость за указанный объем в гривнах: английский 2700/ испанский 5000 турецкий 6000/ португальский 6000/ вьетнамский 6400. Срок 6 суток на весь заказ. Можно ли ознакомиться с материалом?
-
586 17 0 Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям. Выполню качественно. Смотрите портфолио. Срок выполнения указан с запасом. Подробности в ЛС.
-
813 20 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.
Стоимость 60 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
-
3745 135 1 1 Добрый день.
Готова перевести курс на английский язык.
Выполню качественно.
Буду рада сотрудничеству.
-
347 23 0 3 добрый день я переводчик турецкого языка с 19 летним стажем
могу перевести ваш курс
цена за за перевод 1000гривень
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Translation to EnglishTranslate text на англійську https://docs.google.com/document/d/1lsZEZMFN40xQ_aojAaKa707xV_3siD63R1uCe9ZnWZA/edit?usp=sharing ............................................................................ ............................................................................ Англійська мова, Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 24 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 52 ставки |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |