Перевод лендинга и коммерческого предложения на английский
Есть работа для специалиста с опытом написания продающих текстов на английском языке.
Нужно перевести несколько продающих текстов (лендинг, коммерческое предложение, программа тура) на английский.
Важно: перевод должен быть таким, чтобы не было видно, что это перевод. Как будто это написал нейтив-спикер. Тематика — туризм.
Если вы заинтересованы в работе, пожалуйста, пришлите пример пример написанного вами продающего текста на английском и цену вашей работы на [email protected]
-
151 Добрый день! Готова перевести, пример отправила на указанную почту
-
139 6 0 Добрый день! Буду рада сотрудничеству, отправила письмо с примером работы
-
41 Здравствуйте.
Английский на уровне С1.
Писала и переводила тексты на разные тематики.
Заинтересована в работе, буду рада сотрудничеству.
-
213 Здравствуйте.Ознакомился с Вашим заказом, готов выполнить все быстро и качественно.Я дипломированный переводчик английского и французского языков с опыт работы в сфере переводов более 4 лет.
У меня достаточно знаний и навыков для качественного выполнения заданий.
5 лет обучения в Language Academy Alliance france и 4 года обучения техническому переводу(англ. и франц.)
-
127 1 0 Добрый день!
Меня заинтересовал Ваш проект.
стоимость: 65грн/1800
Если необходимо, могу выслать примеры
Готова обсудить все детали в переписке: [email protected].
Немного обо мне:
Изучаю английский всю сознательную жизнь. Занимаюсь переводами более 5ти лет.
Закончила КНЛУ по специальности переводчик немецкого и английского языков. Переводила тексты на разнообразные тематики. Умею работать с HTML.
-
6906 344 0 1 Добрый день! Туристический сайт в портфолио - пример перевода и копирайтинга на английском и др.языках. Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!
-
1846 90 0 Здравствуйте
Писала и переводила тексты для американского рынка, в том числе сайты (примеры есть в портфолио). Сфера туризма интересна. Уровень английского - С2
Стоимость перевода - 70 гр. за 1000 збп
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с материалом?
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Копірайтинг з 10 мов
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. У завданні документи на таких мовах,… Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 10 ставок |
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 24 ставки |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачемТреба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою. Переклад текстів, Редагування та коректура текстів ∙ 25 ставок |