Переклад медичного документа
300 UAHНеобходимо сегодня- завтра перевести медицинский документ в виде таблицы с русского на английский язык. Документ - небольшой. Документ в формате пдф, необходимо сделать всё как в оригинале только на английском языке.
Відгук замовника про співпрацю з Yevgeniya Kononova
Переклад медичного документаРобота виконана дуже обережно, якісно і швидко! Я буду звертатися ще до Євгенії. Рекомендую вам!!І!
Відгук фрилансера про співпрацю з Оксаной Вербицкой
Переклад медичного документаЯ задоволений початком співпраці з Оксаною: чітко поставлена задача, підтримка зв'язку в ході виконання проекту, швидка перевірка і достойна оплата. Я з радістю продовжу працювати з цим надійним Постачальником. Рекомендую !
-
169 2 0 Добрий день !
Ми робимо це швидко і якісно. Професійний перекладач, досвід 6 років. Зверніться до нас.
З повагою, Катерина
Добрый день!
Сделаю быстро и качественно. Профессиональный переводчик, опыт 6 лет. Обращайтесь.
С уважением, Екатерина.
-
4714 237 1 3 Привітання, готова взяти за Ваш замовлення. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с материалом?
-
211 9 0 Готова виконувати роботу швидко і якісно. Освіта та досвід відповідні. Зверніться до нас.
Готова выполнить работу быстро и качественно. Образование и опыт соответствующие. Обращайтесь.
-
2 дні400 UAH
1043 62 1 2 дні400 UAHДоброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 4 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Готовий виконати тестове завдання. Приклади перекладу ви можете побачити тут: Freelancehunt . Ставка - 70 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
3716 140 1 1 Добрий вечір!
Виконати якісно, проф. перекладач Будемо раді співпрацювати)
1000 символів = 60 грн
Добрый вечер!
Выполню качественно, проф.переводчик. Буду рада сотрудничеству)
1000 символов=60 грн
-
177 6 1 3 Вітаємо, готові до співпраці. Виконувати швидко і якісно
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
Переможець1 день300 UAH
6906 344 0 1 Переможець1 день300 UAHДобрий вечір Оксана!
Будемо раді допомогти вам у перекладі.
Безкоштовний англійський, успішний досвід перекладу медичних документів
(і не тільки англійською мовою)
Я намагаюся зберегти формати, як ви вказали.
Терміни і вартість я уточню, коли побачу сам документ.
Добрый вечер, Оксана!
Буду рада помочь Вам с переводом.
Свободный английский, успешный опыт перевода медицинских документов
(и не только на английский).
Постараюсь сохранить форматирование, как Вы указали.
Сроки и стоимость уточню, когда увижу сам документ.
-
1 день300 UAH
278 17 0 1 день300 UAHДобрий вечір! Я з радістю виконую переклад сьогодні.
Філологічне навчання (франко-англійський переклад), 5 + років досвіду перекладів, стажування в Америці. Переклад не машинний, точний і логічний.
Будемо чекати деталей у ЛС :)
Добрый вечер! С радостью выполню перевод сегодня.
Филологическое образование (франко-английский перевод), 5 + лет опыта переводов, стажировка в Америке. Перевод не машинный, точный и логичный.
Буду ждать детали в ЛС :)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 49 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 9 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |