Фріланс-проєкти › Перевод на англ, тект о декоративных штукатурках Перевод на англ, тект о декоративных штукатурках

Здравствуйте. Готов выполнить качественный перевод текста. Стоимость за весь текст указал.

Опыт работы 5 лет. Управлюсь за 3-4 часа (в зависимости от текста). Готов приступать хоть сейчас. Спасибо за внимание!)

Добрый день! Выполню качественный перевод текста, мой уровень английского С2.

Технический переводчик.
Работу выполню качественно и в срок.
Не раз держал в руках мастерок и шпатель.

Здравствуйте! Выполню быстрый и качественный перевод, быстро. Владею языком и имею опыт. С уважением.

Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте,
Я – двуязычный переводчик с родным русским и американским английским, проживший в США 23 года. Учился в колледже, Associate Degree в Computer Programming (степень Ассоциата). 2 года преподавал английский в частной школе в США. Уровень английского: С1. Перевожу статьи, резюме, видео, презентации, субтитры и так далее. Кроме того, литературный художественный перевод рассказов, пьес, сказок, а также делаю адаптированный перевод песен (сам singer-songwriter). Не делаю технические переводы с множеством специфических терминов. Однако, компьютерная тематика ОК.
В случае сайтов, будет необходимо предоставить материал для перевода в текстовом файле.
Вот ссылка на некоторые мои переводы:
https://drive.google.com/drive/folders/16iePR3-JbObB0F_8vRPcSpJ5_vLVc7Us?usp=sharing

Могу предложить сделалть перевод за 700 рублей

Оплату предпочитаю через PayPal, на карту через Paysend, Unistream и Tinkoff.ru (0%) или прямой банковский перевод (SWIFT).

Здравствуйте. Прочитала внимательно Ваше задание, готовы выполнить грамотный перевод. Давайте обсудим детали проекта.

Виконаю сьогодні. Рівень англійської - с2, перекладач, є досвід.

Здравствуйте. Сделаю качественный перевод прямо сейчас. Обращайтесь.
Работаю по ставке 60р/1000 зн без пробелов.

Добрый день!

Два последних моих проекта на сервисе – перевод и вычитка для американской аудитории, и также более ранние подобные проекты, поэтому готов выполнить и ваш заказ. Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перевести.

С уважением, Андрей.

Доброе утро!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
Выполню качественно, в течении 2-3х часов

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Добрый день!
Английский - с1. Интересно было бы поработать с текстом о штукатурке.)

Добрый день, готов выполнить ваш проект в кратчайшие строки, сделаю все оперативно и качественно.
Буду рад сотрудничать.

Здравствуйте, Андрей!
Очень заинтересовал ваш проект!
Я переводчик и SEO-копирайтер с 2,5-летним опытом в написании продающих и информационных SEO-оптимизированных текстов на английском, немецком, русском и украинском языках.
Примеры переводов, SEO-текстов и отзывы можете просмотреть у меня в портфолио здесь на сайте, либо я могу их вам скинуть на рассмотрение в личной переписке.
Предлагаю обговорить все детали работы в Личных Сообщениях!
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 роки на фрілансі та в різних бюро перекладів.. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів. Виконаю за 270 грн. Сподіваюсь на плідну співпрацю!

Добрый день!

Перевожу 2 года. Не сталкивалась с вашей темой, но найти правильный перевод специфических терминов не проблема.

Стоимость и время указала. Хорошего дня!

Доброе время суток)

Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
1. Копирайтинг статей любой тематики.
2. Рерайтинг.
3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

… Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.

Пожалуйста, свяжись со мной.
С нетерпением жду Вашего ответа.

Спасибо!

Здравствуйте, быстро и качественно выполню проект. Широчайший опыт переводов гарантирует превосходное качество текстов (см. портфолио, также предоставлю дополнительные примеры статей в лс). Перевожу профессионально, уникально и креативно. Цена перевода - 40 грн за 1к сбп.