Додайте свій проект безкоштовно і почніть отримувати пропозиції від фрілансерів-виконавців вже через хвилини після публікації!
440 ₴

Перевод на немецкий - жалоба в гос. инстанцию 4000 знаков

проект завершено


Привет всем!

Нужно перевести на немецкий жалобу в государственную инстанцию (амт, полицию, и прокуратуру). Всего 4000 знаков. 

Перевод должен быть грамотный, уровень - не ниже С1. 

Пожалуйста предлагайте ваши сроки и цены. 



Відгук замовника про співпрацю з Лилией Беркуш

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работаю с Лилией уже второй раз, все быстро, четко и грамотно.
Очень рекомендую!

Відгук фрілансера про співпрацю з Sherlock Holmes

Оплата
Постановка задачі
Чіткість вимог
Контактність

Очень довольна сотрудничеством с данным заказчиком. Вежливый, порядочный, нет задержек оплаты. Рекомендую!

Лилия Б. Лилия Беркуш | Сейф Сейф



  1. 1 день200 ₴
    Олена Левишин
     309   20  2   1

    Здравствуйте.
    Меня заинтересовал ваш проект.
    Выполню вовремя и качественно.
    Буду рада сотрудничать с вами.

    Україна Київ | 27 грудня 2018 |
  2. 1 день100 ₴
    Максим Яцышин
     1545   61  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Україна Донецьк | 27 грудня 2018 |
  3. 2 дні700 ₽
    Игорь Нечупуренко
     308   5  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

    Україна Україна | 27 грудня 2018 |
  4. 1 день300 ₴
    Сергей Татарский
     629   37  4   3

    Добрый день,
    Три часа на исполнение
    Стоимость 300 грн.
    Обращайтесь

    Україна Україна | 27 грудня 2018 |
  5. 1 день100 ₴
    Марина Марина
     381   21  0

    Добрый день,
    Готова выполнить Ваш проект.
    Бюджет: 55 грн/ 1000 символов без пробелов
    Срок: 1 день

    Україна Київ | 27 грудня 2018 |
  6. 1 день100 ₴
    Бюро Flashoder
     329   5  0

    Предлагаю услуги моего бюро переводов.Переводчики с опытом перевода на более 40 языков. Немецкий включительно. Есть портфолио работ. Качество в нужные сроки.

    С уважением, Никита.
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -------------------------------------------------------------------------------------
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Telegram)
    @flashoder
    Ежедневно.

    Україна Харків | 27 грудня 2018 |
  7. ставка прихована фрілансером
  8.  4734 
       151  0

    1 день330 ₴
    Владислав Коротяев перевірений 

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

    С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"

    Україна Одеса | 27 грудня 2018 |
  9. 2 дні250 ₴
    Ирина Биденко
     198   1  0

    Добрый день, есть проверенный переводчик, работает с немцами много лет. Ставка 120 грн за 1800 знаков с пробелами, срок - 1-2 дня

    Україна Дніпро | 27 грудня 2018 |
  10. 1 день200 ₴
    Ксенія Елі
     419   18  1

    Здравствуйте. Меня зовут Ксения. Я переводчик немецкого языка. Опыт работы (устный, письменный, синхронный перевод, преподавание) более 4 лет. Язык на уровне носителя. Пунктуальная и ответственная. Буду рада сотрудничеству! примеры в портфолио, цену и сроки указала.

    Україна Київ | 27 грудня 2018 |
  11.  2773 
       108  0

    1 день200 ₴
    Ростислав О. перевірений 

    Добрый вечер, уважаемый.
    Выполню перевод быстро и качественно. Опыт огромный. Качество отличное.

    Трудиться - удел бога; Халява - удел крысы; Вера - к счастью дорога; Надежда - единственный смысл!

    Україна Харків | 27 грудня 2018 |
  12.  фрілансер більше не працює на сервісі
  13. 1 день1 500 ₽
    Елена Вайнтрауб
     557   11  0

    Здравствуйте,
    владею немецким языком на уровне носителя. У меня высшее экономическое образование. Опыт работы в немецкой компании (деловые переговоры по телефону, деловая переписка, продажи).
    Занимаюсь переводом и редактированием юридических, технических, медицинских
    и маркетинговых текстов. Работаю быстро, качественно и в указанные сроки и с любой сложностью перевода.

    Німеччина Oberhausen | 27 грудня 2018 |