Перевод на турецкий, носитель желательно
4000 UAHЗдравствуйте, уважаемые переводчики. Есть объемный, длительный проект на перевод с английского на турецкий. Нужен профессиональный переводчик, желательно носитель. Материалов на более 100тыс знаков будет. Бюджет будет оговариваться по каждой отдельной части работы.
Спасибо, пишите о вашем уровне знания языка
-
Добрый день Владислав!
Ранее работали с Вами и уже. Было все успешно и продуктивно. Буду рад снова помочь Вам с переводом и адаптацией Вашего материала.
Немного о себе. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 8 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании.
В моей команде работают более 10 человек. Одна из моих коллег - турчанка, носитель языка. Очень хорошо, что пара языковая англ - тур, потому что она как раз владеет двумя языками в совершестве, турецкий - родной.
Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую! Будем рады долгосрочному сотрудничеству.
Готовы начать работать в ближайшее время.
По цене: можно ознакомится с объемами? Передам коллеге на ознакомление.
Надеюсь сможем Вам помочь.
Ми гарантуємо високу якість послуг та підходу до кожного замовника. -
5262 135 0 Добрый день Владислав. Я двуязычный на турецком языке. Поэтому я могу переводить с русского и английского на турецкий.
-
483 37 0 Здравствуйте, Владислав!
Я носитель турецкого. Это мой родной язык, поэтому гарантирую качество перевода.
В день перевожу приблизительно 10 000 збп.
Скажите пожалуйста, какая тематика текста?
Буду рада сотрудничеству!
-
14222 385 0 Владислав, здравствуйте) Турецкий и Английский знаю на уровне С1. Цена 60грн/1000смв. Оплата после выполнения, можно через сейф на первые разы. Рассчитываю на долгосрочное сотрудничество. Обращайтесь)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 47 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |